Сe înseamnă ACELE CASETE în Bulgară - Bulgară Traducere

• тези касети
• тези записи

Exemple de utilizare a Acele casete în Română și traducerile lor în Bulgară

Unde sunt acele casete?
Къде са тези записи?

Acele casete sunt clasificate.
Тези записи са класифицирани.

Stai pe acele casete.
Останете на тези касети.

Aş dori să văd ce este pe acele casete.
Бих искала да видя някоя от тези касети.

Vreau acele casete înapoi.
Искам тези касети обратно.

Avem nevoie de acele casete.
Нуждаем се от тези записи.

El a cumparat acele casete inainte de a intrat vreodata aici.
Той е купил тези ленти преди той някога влезе тук.

De ce nu sunt aici acele casete?
Защо тези касети не са тук?

Dacă vrei acele casete, trebuie să așteptați aici cu mine.
Ако искаш онези касети, би трябвало да изчакаш тук с мен.

Îmi trebuie acces la acele casete.
Трябва ми достъп до касетите.

Sunteți pe acele casete, de asemenea.
Ти си на тези касети също.

Vrei să fii singur cu acele casete?
Да те оставя насаме с тези записи?

Nu ştiu dacă acele casete au fost transcrise.
До момента не знам, дали тези записи са прослушани.

Cineva chiar a cumparat acele casete?
Някой действително е купил този запис?

Dacă luaţi acele casete, nu veţi părăsi oraşul.
Ако си тръгнете с тези касети, никога няма да се измъкнете от града.

Știi de ce ascult acele casete?
Знаеш ли защо слушам тези записи?

Dacă plecati cu acele casete nu veti ajunge sa părăsiti orasul.
Ако си тръгнете с тези касети, никога няма да се измъкнете от града.

Motivul real pentru care ai luat acele casete?
Това ли е истинската причина да вземеш тези касети?

Acele casete sunt introdus potrivit unui algoritm și sistemele noastre greșesc uneori.
Тези карета се активират от алгоритми и понякога нашите системи правят грешки.

Iti voi da acele casete.
А аз ще ти дам записите.

Nu cred că ar fi spus ceva, dacă nu trebuia să vină, să-mi ceară acele casete.
Знаеш ли, не мисля, че щеше да каже и дума, ако не трябваше да дойде, за да ми поиска онези записи.

Pittman este în viață pe undeva cu acele casete, apoi mă duc cu tine.
Питман е жив с онези касети някъде, тогава идвам с теб.

Daca acele casete ar fi prezentat o adunare de demonstranti pasnici acum am fi urmarit filmul.
Ако на тези касети се вижда една щастлива тълпа мирни демонстратори, сега щяхме да са тук.

Cineva trebuie să-şi fi dat seama cât valorează acele casete pe piaţă deschisă.
Някой трябва да се е сетил колко биха стрували тези касети на пазара и.

S-au inregistrat casete, si acele casete au fost trimise Departamentului de Stat.
Касети са били записани, и тези касети са били изпратени в министерството.

Dacă ai fi misto și interesant, și într-adevăr ascultai muzica ce pretind să-mi placă, va trebui să-mi fura acele casete.
Ако беше готин и интересен, и наистина слушаше музиката, която твърдиш, че харесваш щеше да ми позволиш да открадна тези записи.

Dacă ea a spart apartamentul familiei Northcliff să fure acele casete, înseamnă că plănuia să-i expună.
И ако тя е проникнала в апартамента на Нортклиф, за да открадне тези касети, то тя е планирала да ги изобличи.

Înăuntrul clădirii este un seif ascuns care conţine acele casete, pe una dintre ele aflându-se muzica lui Kaye Lynn.
В тази сграда е скрит сейф, съдържащ тези диджитъл мастър файлове, един от които съдържа музиката на Кей Лин.

E ceva mai bun decât folosirea acelor casete.
Това е по-добро от онези записи.

Am auzit, şi am o metaforă bună cu un fierar, dar sunt sigur că orice aş spune nu te va face să te simţi mai în siguranţă ştiu că e inadmisibil dar dacă trimiţi acea casetă şefilor tăi… nu pot.
Чух, и винаги съм готов за добра метафора. Не съм сигурен, че има нещо, което да кажа и то да те накара да се чувстваш в безопасност. Зная, че е неприемливо, но ако изпратиш този запис на твоите шефове.