Сe înseamnă AFECTUOS în Bulgară - Bulgară Traducere

• любящ
• нежен
• привързан
• грижовен
• любвеобилен
• привързани
• нежно
• нежна
• привързано

Exemple de utilizare a Afectuos în Română și traducerile lor în Bulgară

A fost foarte afectuos.
Беше много мило.

Era afectuos si dulce.
Беше мил и сладък.

Credeam că sunt afectuos.
Смятах, че съм нежен.

Buddy e afectuos şi cald.
Бъди е добър и предан.

În primul rând, este afectuos.
Първо, той е грижовен.

E afectuos, în felul său.
Той е любезен, посвоему.

A fost foarte afectuos.
Напоследък е много… любвеобилен.

Ele sunt afectuos si jucaus!
Те са привързани и игриво!

N-am fost un soţ prea afectuos.
Не бях много грижовен съпруг.

Cât de afectuos să-i numim pe fata?
Как любезно да назовеш момичето?

A fost un om minunat şi afectuos.
Беше чудесен и грижовен човек.

Te simţi afectuos şi plin de compasiune?
Чувстваш ли се сърдечен и състрадателен?

Era un om generos şi afectuos.
Защото бе внимателен и грижовен човек.

Afectuos, rizibil acest poem aici.
Нежно, способен да се смее това стихотворение тук.

Eşti drăguţ, amabil şi foarte afectuos.
Ти си сладък и мил и много любвеобилен.

Muncitor, inteligent, afectuos, sexy şi meditativ.
Трудолюбив, умен, грижовен, сексапилен.

La această vârstă, toți puii sunt afectuos.
На тази възраст, всички кученца са нежни.

Acest afectuos, jucaus, interesant si iubeste copii:.
Този нежен, игрив, интересно и обича децата:.

Şi isteţi, loial, fermecător, drăguţ, iubitor şi afectuos.
Умна, лоялна, чаровна и сладка, любяща и грижовна.

Un gest simplu, dar afectuos, care vă arată că vă pasă.
Един прост, но любящ жест, който ви показва, че ви е грижа.

Nu m-ar deranja atât de mult dacă n-ar fi aşa… afectuos.
Нямаше да имам нищо против, ако не звучеше толкова… нежно.

Ele sunt foarte afectuos, inteligent si usor de dresat.
Те са много привързан, интелигентен и лесен да се обучават.

Poate pentru a compensa, bunica mea a fost prea afectuos.
Може би, за да компенсира, баба ми беше прекалено любвеобилна.

Ele sunt, de asemenea, cald și afectuos cu o tendință spre responsabilitate.
Те също са на топло и нежно с тенденция към отговорност.

De fapt,- aceasta este un animal mare și foarte afectuos.
В действителност- това е чудесен и много привързан към животните.

Fată frumoasă și foarte afectuos, un GFE real, cu clasă și eleganță.
Lovely момиче и много привързан, истински GFE с класа и елегантност.

Husky astăzi sunt mai mult ca pisicile- același calm si afectuos.
Хъски днес са по-скоро като котки- същата спокойната и нежна.

Cu abordarea corectă, ele sunt foarte afectuos și loial stăpânului său.
С правилния подход, те са много привързани и лоялни към господаря си.

Domnul nu jignește copilul, este foarte afectuos și răbdător.
Кавалер не обижда детето, той е много привързан и търпелив.

Roz este feminin și romantic, afectuos și intim, atent și grijuliu.
А розовото е женствено и романтично, любящо и интимно, внимателно и грижовно.