Сe înseamnă ALE PROGRAMULUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• на програмата
• на софтуера
• на програма
• на програмите
• програма на
• на проекта

Exemple de utilizare a Ale programului în Română și traducerile lor în Bulgară

Ale programului CFA.
Програмата за CFA.

Cele 4 componente ale programului.
Програма на четирите елемента.

Ale Programului Naţiunilor Unite.
Обединената програма на ООН.

Vezi in articol principalele puncte ale programului.
Вижте основните акценти в програмата.

Principalele obiective ale programului„Europa creativă” sunt:.
Основните цели на програма„Творческа Европа“ са:.

Ale Programului pentru ocuparea forței de muncă și solidaritate socială.
От Програмата за заетост и социална солидарност„.

(b) echilibrul general dintre diferite acţiuni ale programului;
Общото равновесие между различните дейности по програмата;

Obiectivele generale ale Programului„Europa pentrucetăţeni” sunt să contribuie la:.
Общите цели на Програма„Европа за гражданите“ са:.

Prezenta cerere de propuneri vizeaza urmatoarele actiuni ale programului Erasmus+:.
Покана обхваща следните действия от програмата„Еразъм+“:.

Versiunile Android și iOS ale programului pot fi descărcate și utilizate gratuit.
Android и iOS версиите на софтуера можете да изтеглите и използвате безплатно.

De asemenea, consultaţi şi fişierele pentru asistenţă ale programului Digital Voice Editor.
Вижте също помощните файлове на софтуера Digital Voice Editor.

Noile reguli ale programului au intrat în vigoare la începutul anului şcolar 2008-2009.
Новите правила в програмата влизат в сила в началото на 2008/2009 г. учебна година.

Un studiu care prezintă principalele realizări ale programului Tempus în țările din sudul Mediteranei.
Проучване, в което се очертават основните постижения на програма„Темпус“ в Южното Средиземноморие.

Lista va fi revizuită şi completată după cum va fi necesar, în baza noilor decizii ale programului.
Списъкът ще бъде преразгледан и допълнен според нуждите в светлината на новите решения за програмите.

Lucrările sînt demarate cu fonduri ale Programului NATO de Investiții în Securitate(NSIP).
Дейностите се извършват по по Програмата на НАТО за инвестиции в сигурността(NSIP).

Acesta prezintă o listă de 18 indicatori esențiali pentru evaluarea rezultatelor și a impactului obiectivelor specifice ale programului Orizont 2020(26).
Тя включва 18 ключови показателя за оценка на резултатите и въздействията на конкретните цели на програма„Хоризонт 2020“(26).

Obiectivele generale și specifice ale programului Erasmus+ sunt prevăzute la articolele 4, 5, 11 și 16 din regulament.
Общите и конкретните цели на програма„Еразъм+“ са изброени в членове 4, 5, 11 и 16 от регламента.

În plus, pe măsură ce programele au progresat, unele condiții și monitorizarea lor au fuzionat cu alte condiții sau au fost mutate la secțiuni diferite ale programului.
Освен това с напредъка на програмите някои условия и придружаващия мониторинг се сляха с други условия или преминаха в други раздели на програмите.

Dar există câteva închideri sau modificări ale programului, care ar putea avea un impact asupra vacanta ta.
Но има няколко прекратяване или промяна на графика, които биха могли да окажат влияние върху вашата почивка.

Proiectele pilot ale programului MEDIA constituie un teren experimental pentru dezvoltările viitoare ale sectorului audiovizual.
Пилотните проекти на програма МЕДИА представляват опитно поле за бъдещото развитие на аудио-визуалния сектор.

Participanții au discutat în detaliu punctele cheie ale programului, care vizează promovarea produselor din aluminiu.
Участниците обсъдиха подробно основните моменти от програмата, насочени към насърчаване на продукти от алуминий.

Dacă ai mai multe versiuni ale programului instalate, utilizează butonul Find MetaTrader pentru a identifica versiunea corectă. Click pe butonul Install și urmează pașii indicați de către sistem până la instalarea completă.
Ако имате множество копия на софтуера, инсталирани на Вашата система, използвайте Find MetaTrader бутона, за да намерите правилната версия.

Aţi observat, sper, aşa cum am observat şi eu, beneficiile clare ale Programului urban, în special în nordul Belfastului.
Ще видите, надявам се, както видях аз, явната полза от програмата за развитие на градовете, особено в северната част на Белфаст.

Puteți face oricâte copii ale programului și să le distribuiți la cine vreți(redistribuire liberă sau deschisă).
Можете да правите колкото пожелаете копия на софтуера и да ги дадете на когото пожелаете(свободно или отворено редистрибутиране).

Învățarea limbilor și diversitatea lingvistică sunt priorități ale programului„Erasmus pentrutoți” pentru perioada 2014-2020.
Изучаването на езици и езиковото многообразие са сред приоритетите на програма„Еразъм за всички” за периода 2014- 2020 г.

Comisia a delegat implementarea mai multor componente ale programului LIFE către Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii(EASME).
Комисията е делегирала изпълнението на голяма част от компонентите на програма LIFE на Изпълнителната агенция за малки и средни предприятия(ЕАМСП, EASME).

Tipul de execuție precedent, moștenit de la generațiile mai vechi ale programului MetaQuotes- Instant Execution- va dispărea pentru totdeauna.
Незабавното изпълнение на поръчките, наследено от по-старите поколения на софтуера MetaQuotes, ще изчезне завинаги и то за добро.

Învățarea limbilor și diversitatea lingvistică sunt priorități ale programului Erasmus+, noul program al UE pentru învățământ, formare profesională și sport pentru perioada 2014-2020.
Изучаването на езици и езиковото многообразие са сред приоритетите на програма„Еразъм+”, новата програма на ЕС за образование, обучение и спорт за периода 2014- 2020 г.

Impune respectarea de către Agenția Spațială Europeană a normelor de securitate ale programului Uniunii, în special în ceea ce privește prelucrarea informațiilor clasificate;
Се изисква Европейската космическа агенция да съблюдава правилата относно сигурността от Програмата на Съюза, по-конкретно по отношение на обработката на класифицираната информация;