Exemple de utilizare a Programul de lucru în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programul de lucru.
С работната програма.A putut scoate planurile şi programul de lucru.
Успя да вземе чертежите и работните графици.(2) Programul de lucru include.
Работният график включва.O să te pun jos pentru vacanta de pe programul de lucru.
Programul de lucru este nonstop.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un nou programcel mai bun programdiferite programeîntregul programpropriul programdiverse programeprogramul operaţional
un singur programnumeroase programepotenţial nedorite programe
Mai mult
Actualizați zilnic pentru a asigura programul de lucru corespunzător.
Programul de lucru pentru 2019.
В работната програма 2019 г.Magazinele din Croaţia îşi pot prelungi programul de lucru până la miezul nopţii.
Магазините в Хърватия могат да удължат работното си време до полунощ.Ø Programul de lucru este flexibil?
Гъвкав ли е работният график?Nu este nevoie să fugi oriunde, grăbește-te,căutați ore libere în programul de lucru.
Не е нужно да бягате никъде, побързайте,потърсете безплатни часове в работния график.Programul de lucru este de 24h.
Bineînțeles, situația din Africa de Nord este principalul subiect din programul de lucru.
Разбира се, положението в Северна Африка е основната точка в дневния ред.Nici macar programul de lucru la birou.
А не за работното място в офиса.Orice informație suplimentară prevăzută în actul de bază în ceea ce privește programul de lucru.
Всякаква допълнителна информация, изисквана съгласно основния акт за работната програма.Începeți programul de lucru mai devreme.
Създайте работният график по-рано.Programul de lucru pentru ei este aproximativ același.
Работният график за тях е приблизително еднакъв.Windows Live Mail pentru Windows 8.1- Programul de lucru cu e-mail în modul offline.
Windows Live Mail Programul de lucru: durata, organizarea, previzibilitatea și flexibilitatea;
Am vorbit despre cel mai important lucru: programul de lucru pe care îl poți purta cu tine înăuntru și ce nu.
Разговаряхме за най-важното: графикът на работа, който можете да носите с вас вътре и какво не.(a) programul de lucru prevede altfel, dacă acest lucru este justificat;
В работната програма е предвидено друго, ако това е надлежно обосновано;Organizațiile europene de standardizare stabilesc programul de lucru pentru standardele armonizate conform solicitării corespunzătoare.
Европейските организации по стандартизация вземат решения относно работната програма за хармонизирани стандарти.Dens programul de lucru nu lasă timp pentru atentă a unghiilor de proiectare;
Observând kilogramele in plus, și nu putea să schimbe programul de lucru, femeia a recurs la un alt fel de programe de dieta.
Забелязвайки допълнителните паунда, и не е в състояние да промени работния график, жената прибягва до различен вид диета програми.Selectați programul de lucru din cel de-al patrulea mod care vă convine cel mai bine.
Изберете работеща програма от четвъртия режим, която най-много ви подхожда.Compania este relevantă în marile companii, pentru managerii care planifică programul de lucru al întregii întreprinderi, fiecare departament și sarcinile unei anumite persoane.
Корпоративното е уместно в големите компании, за мениджъри, планиращи работния график на цялото предприятие, всеки отдел и задачите на конкретен човек.Programul de lucru multianual se bazează pe învățămintele desprinse din programele precedente.
Многогодишните работни програми се основават на извлечените поуки от предходните Schimbați programul de lucru sau ritmul vieții;
Промяна на работния график или ритъм Din păcate, programul de lucru nu face nicio mențiune în acest sens.
За съжаление, нищо такова не се споменава в работната програма.Este ușor de ghicit că programul de lucru al instalatorilor în această perioadă este extrem de încărcat.
Лесно е да се предположи, че графикът на работа 
