Сe înseamnă PROGRAMUL DE PROTECŢIE în Bulgară - Bulgară Traducere

• програмата за защита
• програмата за защитени
• програма за защита
• програма за закрила

Exemple de utilizare a Programul de protecţie în Română și traducerile lor în Bulgară

Programul de Protecţie a Martorilor.
Програмата за защитени свидетели.

De asta am intrat în programul de protecţie.
Затова съм в Програмата за свидетели.

Programul de Protecţie a Martorilor?
Програма за закрила на свидетели?

Şi acum, e în programul de protecţie a martorilor.
И сега той е в програма за защита на свидетелите.

Programul de protecţie al prinţeselor.
Програма за защита на принцеси.

Pentru asta există Programul de Protecţie al Martorilor.
Затова има Програма за защита на свидетелите.

Programul de Protecţie a Martorilor.
Програма за защита на свидетелите.

Vor să ne bage în programul de protecţie a martorilor?
Значи ще влезем в програма за защита на свидетелите?

Şi programul de protecţie a martorilor m-a mutat în Camden deoarece a fost o încurcătură cu actele.
И програмата за защита на свидетелите ме премести в Кадмън защото стана объркване в документацията.

Am fost… ştii tu… în programul de protecţie al martorilor.
Бях… Бях, знаеш, в програма за защита на свидителите.

De asta am aranjat ca tu şi familia ta să intraţi în programul de protecţie a martorilor.
Уредили сме семейството ви в програма за закрила на свидетели.

Au fost în programul de protecţie al martorilor.
Те бяха в списъка за защита на свидетели.

În schimb, guvernul a fost de acord să pună familia Perez în Programul de Protecţie a Martorilor.
Правителството се съгласи сем. Перес да бъде включено в Програмата за защитени свидетели.

SUA va sprijini programul de protecţie a martorilor din Serbia.
Американска помощ за програмата за защита на свидетелите в Сърбия.

Lasă-mă să te introduc în Programul de Protecţie a Martorilor.
Ще те вкарам при нас. Програма за защита на свидетелите.

Am trecut-o în programul de protecţie a martorilor, dar asta a fost cea mai mare prostie pe care am făcut-o ca poliţist.
Изпратих я в Програмата за защита на свидетелите, но… това беше най-тъпото нещо, което съм правил като полицай.

Trebuie să te băgăm în programul de protecţie al martorilor.
Трябва да те включим в програма за защита на свидетели.

Roma intră în programul de protecţie a martorilor, fiul ei este arestat pentru crimă, şi eu sunt un om liber?
Рома влиза в Програмата за защита на свидетелите, сина й е арестуван за убийство, а аз излизам от тук като свободен човек?

Cred că asta este doar viaţa în Programul de protecţie a martorilor.
Такъв е животът в програма за защита на свидетелите.

Eu nu mă duc în programul de protecţie al martorilor cu tine.
Не, никъде няма да ходя, в никаква програма за защита на свидетели с теб.

Nu voia să intre în programul de protecţie a martorilor.
Тя не искаше да влиза в Програмата за защита на свидетелите.

Dacă va fi adoptată, legea care creează programul de protecţie a martorilor va soluţiona dezbaterea privitoare la necesitatea reală a acestuia pentru Macedonia.
Ако бъде приет, законът, създаващ програма за защита на свидетелите, би разрешил спора за това, дали всъщност Македония се нуждае от такава програма..

Ştiai că Sammy Wang era în programul de protecţie a martorilor?
Значи знаеш че Сами Уонг е бил под програма за защита на свидетели?

El şi nevastă-sa vor intra în programul de protecţie al martorilor, dar nu ne vor putea opri.
Той и жена му, ще бъдат включени в програмата за защита на свидетелите,… но нас това няма да ни спре.

De acum, d-ră, aţi intrat în programul de protecţie al martorilor.
Госпожиже, от този момент сте включена в програма за защита на свидетелите.

Crezi sau nu, sunt în programul de protecţie a martorilor.
Вярваш или не, аз съм в програмата за защита на свидетелите.

Trebuie să intru urgent în programul de protecţie al martorilor.
Трябва да вляза в програмата за защитени свидетели веднага.

Nu încerc să intru în programul de protecţie a martorilor.
Не се опитвам да се присъединя към програмата за защита на свидетелите.

Excepţie făcând cei din programul de protecţie a martorilor.
За да бъде изработен модел на програмата за защита на свидетелите.

După ce a fost condamnat de Mafia, Frank a intrat în programul de protecţie a martorilor şi a dezvăluit activităţile infracţionale din Las Vegas.
Когато мафията вдига мерника на Франк, той влиза в програма за защита на свидетелите и разкрива подробности от криминалния живот в Лас Вегас.