Сe înseamnă PROGRAMUL DE PROTECTIE în Bulgară - Bulgară Traducere

• програмата за защита
• програма за защита
• програмата за закрила

Exemple de utilizare a Programul de protectie în Română și traducerile lor în Bulgară

Programul de protectie a sanatatii cerebrale.
Програма за защита на мозъчно здраве.

Vrei sa intri in programul de protectie?
Искаш да влезеш в програма за защита на свидетели?

Programul de protectie al martorilor cu abilitati psihice?
Програмата за защита на свидетели ясновидци?

A dispărut în programul de protectie a martorilor.
Той изчезна в програма за защита на свидетелите.

Imediat dupa proces, Kale se întâmpla sa fie pus în Programul de protectie a martorilor.
Веднага след процеса, Кейл влиза в Програмата за защита на свидетелите.

A fost in programul de protectie a martorilor.
Беше в програмата за защита на свидетелите.

Vreti sa spuneti ca victimele noastre sunt in programul de protectie a martorilor?
Да не казваш, че нашите жертви са в програмата за закрила на свидетели?

Sunteti în programul de protectie a martorilor.
Вие сте в програмата за защита на свидетели.

Voiam sa spun, cum de nu stiam ca mama ta este in programul de protectie a martorilor.
Имах предвид, как така не знам че майка ти е в програмата за защита на свидетелите.

Ai intra în programul de protectie a martorilor.
Ще те пазим по програмата за защита на свидетелите.

Are FBI-ul a avut noroc de stabilire daca victimele noastre sunt in programul de protectie a martorilor?
ФБР изясни ли дали жертвите са в програма за защита на свидетели?

Memorial Programul de protectie a sanatatii cerebrale- departamente.
Memorial Програма за защита на мозъчно здраве- Отделения.

Ea credea că o vor introduce în programul de protectie a martorilor?
Мислела е, че ще я вкарат в програмата за защита на свидетелите?

Dar programul de protectie al martorilor nu are habar de asa ceva.
Програмата за защита на свидетелите не знае нищо по въпроса.

Sau chiar sa fie in Programul de protectie a martorilor.
Той дори е включен в програмата за защита на свидетелите.

Nu spune multe despre ea însăşi, dar cred că e normal în programul de Protectie a martorilor.
Тя не споменава много лични детайли. Нормално, защото е в програмата за защита на свидетели.

Si cu asta, programul de protectie comunitara Mystic Falls este desfiintat oficial.
И със това програмата за защита на общноста на Мистик Фолс е официално разпуснат.

Si cu siguranta nu spun ca suntem in programul de protectie al martorilor.
И със сигурност не казвам, че сме в програмата за защита на свидетели.

Au intrat în programul de protectie a martorilor, după ce au depus mărturie împotriva familiei mafiote Fagalo.
Бяха сложени в Програмата за защита на свидетелите след показанията им срещу фамилията Фагало.

Deci esti intr-o familie de mafioti si in programul de protectie al martorilor?
Значи си в престъпна фамилия и в програмата за защита на свидетели?

Acestea contin informatii criptate valoroase care dezvaluie noile identitati ale fiecare persoane din programul de protectie a marturilor.
Те съдържат ценна зашифрована информация относно новата идентичност на всеки човек от Програмата за закрила на свидетелите.

Darren nicholls ramine in programul de protectie al martorilor.
Дарън Никълс все още е в програмата за защита на свидетели.

In cele din urma, dupa 30 de ani petrecuti in Mafie, Hill devine informator F. B. I. si intra in Programul de protectie a martorilor.
В крайна сметка Хил става информатор на ФБР и влиза във федералната програма за защита на свидетелите.

Doi ani mai tarziu, ea a intrat in programul de protectie a martorilor.
Две години по-късно се оказва, че той все още е жив и живее в програмата за защита на свидетелите.

Deci ai vrut sa-ti vezi sora si stiai ca daca depui marturie vei fi inclusa în programul de protectie a martorilor?
Значи си искала да видиш сестра си защото си знаела, че ако свидетелстваш, Ще те сложат в програмата за защита на свидетели?

Oh, da, sofer lui ia toamna, directorul sau merge in programul de protectie a martorilor, si eu sunt complet de pe carlig?
Значи неговият шофьор поема вината, режисьорката отива в програма за защита на свидетелите, а аз съм напълно свободен?

I-a zis că poate ori să aibă viată scurtă fugind de tipii că Tommy Bucks sau că poate intra în programul de protectie cu o identitate nouă.
Казва на Роли, че или ще живее кратко, бягайки от убийци като Бъкс, или може да получи нова самоличност в програмата за защита на свидетели.

Adresa anterioara printesa", in Boulder, Colorado, a apartinut victimelor, care sunt in programul de protectie a martorilor.
Предишния адрес на Принцес в Боулдър, Колорадо принадлежал на жертвите, които са в програма за защита на свидетелите.

Charles Bowden si-a schimbat identitatea si a devenit prima persoana in istoria Irlandei care a intrat in programul de protectie al martorilor.
Чарлз Боуден даде показания в полза на следствието и по този начин се превърна в първия човек в ирландската история, който влезе в програмата за защита на свидетелите.