Сe înseamnă APARE SUB FORMĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• се появява под формата
• се проявява под формата
• възниква под формата
• настъпва под формата

Exemple de utilizare a Apare sub formă în Română și traducerile lor în Bulgară

Glosita pliată apare sub formă de pliuri în limbă.
Сгънатият глосит се появява под формата на гънки на езика.

Apare sub formă de atacuri, cu o anumită poziție a capului.
Възниква под формата на пристъпи, при определено положение на главата.

Dar doar adormit, ispita apare sub formă de diverse dulciuri și dulciuri.
Но само заспал, изкушението се появява под формата на различни сладкиши и сладкиши.

Apare sub formă de film de drojdie uscată în aukubah, frigarui, lauri.
Появява се под формата на сух филм от сажди в аукуба, шишчета, лаврите.

Cu această condiție, chistul apare sub formă de cosuri roșii cu părul în centru.
При това състояние, кистата се появява под формата на червени пъпки с коса в центъра.

Uneori apare sub formă de piele„mozaic” sau heterochromie, dar cel mai adesea rămâne neobservată.
Понякога се появява под формата на"мозаечна" кожа или хетерохромия, но по-често състоянието остава незабелязано.

Cu timpul, qi-ul său își va schimba natura și va deveni o masă energetică care apare sub formă de lumină.
С времето Чи променя своята същност, преобразувайки се в енергийна маса, която се проявява под формата на светлина.

De obicei, apare sub formă de plasturi mari, asemănători cu patch-urile, dar fără cântări.
Обикновено се появява под формата на големи петна, подобни на петна, но без скали.

Dacă operația a distrus vasele mari ale peretelui uterin, atunci descărcarea apare sub formă de sânge.
Ако по време на операцията са били повредени големи съдове на стената на матката, тогава изхвърлянето се появява под формата на кръв.

Versiunea clasică a bolii apare sub formă de sindroame edematoase, hipertensive și urinare.
Класическата версия на болестта възниква под формата на отоци, хипертензивни и уринарни синдроми.

Apare sub formă de rachete, însoțite de umflături de natură inflamatorie în țesuturile moi ale scheletului și de perioade de remisiune.
Настъпва под формата на ракети, придружени от подуване на възпалителен характер в меките тъкани на скелета и периоди на ремисия.

Infecția cu stafilococ la copii apare sub formă de epidemii, boli sporadice, de grup, de familie.
Стафилококовата инфекция при децата протича във вид на епидемии, спорадични, групови, семейни заболявания.

Cu timpul, qi-ul său își va schimba natura și va deveni o masă energetică care apare sub formă de lumină.
С времето Чи променя своята същност, преобразувайки се в енергийна маса, която се проявява под формата на светлина. При достигане на този етап Гонг ще започне да функционира.

Infecția cu stafilococ la copii apare sub formă de epidemii, boli sporadice, de grup, de familie.
Стафилококова инфекция при децата настъпва под формата на епидемии, спорадични, групови, семейни заболявания.

Uneori apare sub formă de piele„mozaic” sau heterochromie, dar cel mai adesea rămâne neobservată.
Понякога се появява под формата на„мозаечна“ кожа или хетерохромия, различен цвят на всяко око, но най-често състоянието остава незабелязано.

Un fapt interesant este că, la femei, schizofrenia apare sub formă de tulburare apata-abulică, însoțită de iluzii halucinatorii.
Интересно е, че при жените шизофренията се проявява под формата на апатобуларно разстройство, придружено от халюцинационен делириум.

La începutul bolii, apare sub formă de crize, continuând ulterior pe parcursul mai multor zile(în unele cazuri, luni).
В самото начало на болестта се случва под формата на кризи, като впоследствие продължава няколко дни(в някои случаи месеци).

Inflamația cronică a laringelui de natură alergică este mai frecventă la adulți, apare sub formă de laringotraheită și este adesea combinată cu rinită sau rinosinusită.
Хроничното възпаление на ларинкса с алергичен характер е по-често срещано при възрастни, възниква под формата на ларинготрахеит и често се комбинира с ринит или риносинусит.

Psoriazis exudativă- apare sub formă de fulgi, care sunt îmbibate cu un lichid galben, care poate lăsa urme pe haine.
Ексудативна псориазис- появява под формата на люспи, които са напоени с жълта течност, които могат да оставят следи по дрехите.

Inflamația cronică a laringelui de natură alergică este mai frecventă la adulți, apare sub formă de laringotraheită și este adesea combinată cu rinită sau rinosinusită.
Хроничното възпаление на ларинкса алергичен характер е по-често при възрастни, се появява под формата на ларинготрахеит, и често се комбинира с ринит или риносинузит.

Procesul patologic apare sub formă de bule stres formă emisferică tip, cu diametrul formațiuni poate ajunge la aproximativ 2 cm.
Патологичният процес се проявява под формата на полусферични мехурчета с напрегнат тип и диаметърът на образуванията може да достигне около 2 cm.

Tratamentul anginei purulente sănătate Tonsilita acută(alt nume- durere în gât)-boala acută- infecțioasă, care apare sub formă de procese inflamatorii în laringe și în regiunea palatinelor, amigdale linguale și faringiene.
Лечение на гнойна ангина здраве Остър тонзилит(друго име- възпалено гърло) -остра- инфекциозна болест, която се появява под формата на възпалителни процеси в ларинкса и в областта на палатините, езикови и фарингеални сливици.

Infecția cu stafilococ la copii apare sub formă de epidemii, boli sporadice, de grup, de familie.
Опасната стафилококова инфекция при децата настъпва под формата на епидемии, спорадични, групови и семейни заболявания.

Boala creează o mulțime de disconfort pentru pacient, apare sub formă de ulcere non-vindecare ale extremităților inferioare la picioare și călcâi.
Болестта създава много неудобство за пациента, се появява под формата на нелекуващи язви на долните крайници на краката и петата.

Această boală apare sub forma complicațiilor leziunilor infecțioase ale altor organe.
Тази болест възниква под формата на усложнения от инфекциозни лезии на други органи.

Această etapă a limfogranulomatozei venoase apare sub forma sindromului genitoanorectal.
Този стадий на венеромна лимфогрануломатоза възниква под формата на генитаноректален синдром.

Aliviolan apare sub forma unui gel plasat într-un tub convenabil.
Aliviolan се среща под формата на гел, поставен в подходяща тръба.

Totul apare sub forma:.
Всички те се проявяват във формата:.

Apare sub forma de pete care se răspândesc pe piele.
Изглежда под формата на петна, които се разпространяват по кожата.

Pe monitor, datele de cercetare apar sub forma unei curbe cu o amplitudine diferită.
На монитора изследователските данни се появяват под формата на крива с различна амплитуда.