Сe înseamnă APROAPE DE CASA TA în Bulgară - Bulgară Traducere

• в близост до дома си
• близо до дома ви

Exemple de utilizare a Aproape de casa ta în Română și traducerile lor în Bulgară

Dar foarte aproape de casa ta.
Но съм по-близо до вкъщи от теб.

Îţi aminteşti femeia plângând aproape de casa ta?
Помниш ли жената, която плачеше около входа на твоето жилище?

Bomba a fost aproape de casa ta.
Бомбата бе близо до апартамента ви.

Sunt aproape de casa ta, asa că m-am gândit că.
Всъщност съм близо до вас, затова си мислех, че.

Nu vă amintiţi râul aproape de casa ta?
Помниш ли реката до къщата?

Dacă aveți o sala aproape de casa ta și-l pot permite, fă-o, dar du-te în fiecare zi alte, nu o dată într-un timp.
Ако имате фитнес зала в близост до дома си и да позволи, направете я, но идете на другия ден, не от време на време.

Aveam un magazin aproape de casa ta.
Имах магазин точно до твоето жилище.

El şi Kira au găsit o casă mobilă în apă, aproape de casa ta.
Двамата с Кира са открили някаква каравана в езерото до къщата ти.

CCTV -l pune aproape de casa ta.
Охранителни камери са го заснели в близост до дома ти.

În general, nu ar trebui să aibă copaci prea aproape de casa ta.
Общо взето, не трябва да има дървета твърде близо до дома си.

Cu siguranță și aproape de casa ta este una dintre ele.
Със сигурност и в близост до дома си е един от тях.

Cuplul ales de noi are multă experienţă şi locuieşte aproape de casa ta.
Двойката избрана от нас има богат опит и живее близо до дома ти.

E locul pe Sunset aproape de casa ta.
Има едно местенце на Сънсет близо до къщата ти.

Data viitoare când vrei să arunci arma crimei, ar trebui să alegi un tomberon care nu e aproape de casa ta.
Следващият пък когато ускате са изхвърлите оръжието на убийството, вероятно трябва да използвате сметище, което не е толкова близко до вашия дом.

Găsește o sală aproape de casa ta.
Изберете зала, която е близо до дома ви.

Și de a aborda această alegere în valoare de foarte responsabil- pentru că cortul pentru câteva zile va fi aproape de casa ta.
И за да се подходи към този избор струва много отговорна- защото палатката в продължение на няколко дни ще бъде почти вашия дом.

Și totul atât de aproape de casa ta.
И всичко това съвсем близо до дома ви.

Indiferent de locul unde locuiți în Oulu, servicii, de la supermarket-uri la biblioteci și facilități sportive sunt aproape de casa ta.
Без значение къде живеете в Оулу, услуги, вариращи от супермаркети до библиотеки и спортни съоръжения, са близо до дома ви.

Am fost din nou acolo, aproape de casa ta.
Преди дни бяхме там, близо до старата ти къща.

Indiferent de locul unde locuiți în Oulu, servicii, de la supermarket-uri la biblioteci și facilități sportive sunt aproape de casa ta.
Без значение къде живеете в Оулу, услуги, вариращи от супермаркетите, за библиотеки и спортни съоръжения са в близост до дома си.

Apoi, în noaptea următoare, s-a dus la un restaurant aproape de casa ta din Avon şi a furat o maşină dintr-o parcare cu valet.
После следващата вечер е отишла до ресторант близо до вас в Авон и е откраднала кола от паркинга.

Călătoria ta consideră una mai aproape locația, reducând uneori călătoria necesită pentru vacanta la sol și pot alege în mod frecvent vă de până la un aeroport mai aproape de casa ta.
Пътуването счита един по-близо вашето местоположение, намаляване понякога пътуването си изисква за земята почивка и често могат да ви избират на летище близо до дома си.

Maşina i-a fost găsită aproape de casa ta!
Колата му е открита на няколко пресечки от къщата ти.

Zborul poate de multe ori te ridica la un aeroport mai aproape de casa ta și te duc la o mai aproape de destinație ta, reducerea timpului de călătorie necesită pentru călătorie la sol.
Вашият полет често може да те взема на летище близо до дома ви и ще ви отведе до една по-близо вашата дестинация, намаляване на времето на пътуването изисква за земята пътуване.

Sora mea a dispărut în aproape de casa ta.
Сестра ми изчезна при злополука с лодка близо до дома ви.

Dacă aţi hotărât să obţineţi dumneavoastră părinţii sau relativă admise la o instalație care ofera asistată de viaţă(Arlington, OH), tot ce trebuie sa faci este du-te on-line şi de căutare pentru facilităţile care sunt situate aproape de casa ta.
Ако сте решили да получите си родители или роднина, допуснати в съоръжение, което предлага подпомогнато живот(Арлингтън, OH), всичко, което трябва да направите е онлайн и потърсете за съоръженията, които са разположени най-близо до вашия дом.

De ce nu pot să te iau mai aproape de casa ta?
Защо не искаш да те взема от някъде по-близо до дома ти?

Ori la el acasă, ori aproape de casa voastră.
У тях или някъде близо до дома ви.

Când vor fi mai multe persoane în viitor, puteți stabili un loc de practică aproape de casa voastră.
Когато има повече хора, можете да организирате място за практика в близост до дома ви.