Exemple de utilizare a Отблизо în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я да погледна отблизо.
Să mă uit mai bine.Погледни отблизо, Джон.
Uita-te mai bine, Jon.Но погледни отблизо.
Dar uitati-va mai bine.Надяваме се, че ще дойдете да видите отблизо.
Sper să veniţi să vă uitaţi mai bine.Дай да я видя отблизо.
Stai s-o văd mai bine.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Медицински преписване- Поглед отблизо.
Бих искал да видя отблизо руините.
As vrea sa ma uit mai bine la ruine.Може ли да ги погледна отблизо?
Pot să-i văd mai bine?Вие погледнахте ли отблизо камерата?
Băieţii v-aţi uitat mai bine la camera aia?Искаш ли да погледнеш отблизо?
Vrei o privire mai atentă?Защо не погледнеш отблизо твоята цел?
De ce nu arunci o privire mai atentă la ţinta ta?Жалко, че не ги погледна отблизо.
Păcat că n-ai apucat să-i vezi mai bine.Погледни отблизо- човек и Господар на Времето.
Uită-te mai bine. Gene umane şi gallifreyene.Хора, трябва да погледне по- отблизо.
Ако погледнете отблизо, ще видите друга история.
Преди да продължим искам да погледна отблизо.
Înainte de a continua, vreau să obțineți o privire mai atentă.ЕС ще разгледа отблизо преките чуждестранни инвестиции.
UE va analiza mai atent investițiile străine directe.Тогава да свалим панталоните, за да мога да погледна отблизо.
Atunci trebuie să scoatem pantalonii să mă uit mai atent.Нека погледнем отблизо. Купи онлайн Decaduro тук.
Să aruncăm o privire mai atentă. Cumpara Decaduro on-line aici.Поглед отблизо разкрива, че Алфа Кентавър е тройна звезда.
O privire atentă dezvăluie că Alpha Centauri este, de fapt, un sistem de trei stele.Добре, да погледнем отблизо няколко проби от кожата.
Bine. Să aruncăm o privire mai atentă la câteva probe de ţesuturi.Искахме да видим отблизо как пазарът решава проблемите на американското крайбрежие.
Am vrut să privim mai atent cum repara piaţa Coasta Golfului.И причина, да наблюдаваме отблизо този мъж и неговата болница.
Şi un motiv ca să îl supraveghez mai atent pe acest om şi spitalul lui.Ще погледна отблизо кръглия диск вътре в механизма.
Mi-am luat o privire mai atentă la discurile circulare în interiorul mecanismului.Европейският съюз и Съединените щати наблюдават отблизо политическата криза в Румъния.
Uniunea Europeana si Statele Unite monitorizeaza indeaproape criza politica din Romania.Нека погледнем отблизо как и защо се образуват кетонни тела.
Să aruncăm o privire mai atentă la cum și de ce se formează corpurile cetone.Ако разгледате отблизо съставките показва колко ефективни са те в съвместната работа.
O privire atentă la ingredientele arată cât de eficiente sunt în care lucrează împreună.Но нека погледнем отблизо опита на ентусиазираните потребители.
Dar să aruncăm o privire mai atentă la experiențele consumatorilor entuziaști.
