Сe înseamnă ПО-ОТБЛИЗО în Română - Română Traducere

• mai atent
• mai îndeaproape
• mai de aproape
• mai bine
• o privire mai atentă
• mai indeaproape
• mai atentă

Exemple de utilizare a По-отблизо în Bulgară și traducerile lor în Română

Познаваш я по-отблизо.
O cunoşti mai bine.

Можете ли да се запознаете по-отблизо?
Crezi că îl poţi cunoaşte mai bine?

Да видим по-отблизо.
Să-i vedem mai de aproape.

Защо не погледнеш по-отблизо!
Uită-te mai bine!

Ако гледаме по-отблизо, може да се оправи.
Dacă te uiti mai de aproape, poti să-i distingi.

Един поглед по-отблизо.
O privire mai de aproape.

Ето поглед на тази общност по-отблизо.
Acum ne uităm mai de aproape la acea comunitate.

Може ли да я видя по-отблизо аз.
Pot s-o văd… mai de aproape? Eu.

Просто трябва да погледна по-отблизо.
Pur si simplu, trebuie sa privesc mai de aproape.

Щях да погледна по-отблизо, но изникна нещо.
Am vrut să mă uit mai de aproape dar a apărut ceva.

Да се вгледаме по-отблизо.
Să privim mai de aproape.

Ще я повдигна, за да може да погледнеш по-отблизо.
O s-o levitez ca s-o poţi vedea mai bine.

Да погледнем по-отблизо.
Sa ne uitam mai indeaproape.

Нека да разгледаме всеки етап по-отблизо.
Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare etapă.

Нека да има добри Mercato по-отблизо в меча си.
Lasă-l pe Mercato să-ti privească mai bine sabia.

Искаш ли да погледнеш по-отблизо?
Vrei să vezi mai bine?

Нека да разгледаме по-отблизо всеки от тях.
Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare dintre ei.

Тогава погледни по-отблизо.
Atunci uită-te mai bine.

Ще сляза в залата за наблюдение да погледна по-отблизо.
Mă duc în camera de observaţie să văd mai bine.

Нека да разгледаме по-отблизо какво беше направено.
Să aruncăm o privire mai atentă la ceea ce sa făcut.

Трябва да погледна по-отблизо.
Vreau să mă uit mai de aproape.

Сега ще разгледаме по-отблизо съответните съставки.
Acum o privire mai atentă la ingredientele respective.

Слязох да погледна по-отблизо.
Cobor să mă uit mai de aproape.

Нека да разгледаме по-отблизо какво означават те.
Să aruncăm o privire mai atentă asupra a ceea ce au însemnat.

Пожарникарят се приближил, за да погледне по-отблизо.
Vanatorul s-a apropiat pentru a se uita mai bine.

Болар нека огледаме по-отблизо, преди да предприемем нещо.
Bowler, să ne uităm mai de aproape înaine de a face ceva.

Преди да вкараме пръта вътре искам да погледна по-отблизо това.
Înainte de a pune tija, vreau să mă uit mai bine la asta.

Но когато погледнах по-отблизо… Това ни е познато като обикновена активност на Пукнатината.
Da când m-am uitat mai atentă… am recunoscut o activitate a fisurii.

Де да можехме да разгледаме тази негова вяра по-отблизо.
As fi dorit sa putem examina mai indeaproape aceasta credinta a sa.

Ако не сте забелязали, може да погледнете програмите ѝ по-отблизо.
Dacă nu ați observat, puteți să aruncați o privire mai atentă la programele sale.