Сe înseamnă ARESTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• арестувам
• арестуват
• задържим
• арестуването
• ареста
• заловим
• арестува
• арестуваме
• задържа
• задържат

Exemple de utilizare a Aresta în Română și traducerile lor în Bulgară

Îl vom aresta pe LJ.
Ще задържим Ел Джей.

În curând îi vom aresta.
Скоро ще ги заловим.

Aresta împărăteasa și a aliaților ei.
Задържа Императрицата и нейните съюзници.

Nu până îl vom aresta.
Докато не го задържим.

Imediat ce îl vom aresta, vom începe interogatoriul.
Щом го задържим, започваме с разпита.

Am venit aici pentru a te aresta!
Тук сме, за да те задържим!

Sau îi vor aresta pe beneficiarii lui Vicky Chaddha.
Или ще задържат благодетелите на Вики Чада.

Am obţinut un mandat pentru a te aresta.
Имам заповед за ареста ти.

Minti din nou si te voi aresta pentru crima, capisce?
Излъжи ме отново и ще те арестувам за убийство, ясно?

Confirmă că el e, apoi Jones îl va aresta.
Потвърди, че е той, и Джоунс ще го арестува.

Vor aresta răzvrătitii si te vor pune la comandă.
Ще задържат метежниците и ще върнат командването на екипажа.

Ne va duce la Grutas si apoi îl vom aresta.
Ще ни отведе до Грутас. След това ще го задържим.

Dacă nu dă, îl voi aresta. Pentru adăpostirea un criminal.
Ако не се предадеш, ще арестувам него за укриване на убиец.

A spus că vrea să fie aici când o vom aresta.
Каза, че иска да бъде тук, когато я арестуваме.

Da-mi telefonul tau sau te voi aresta si o voi lua de la tine.
Дай ми телефона или ще те арестувам и ще го взема от теб.

Avem nevoie de probe circumstanţiale pentru a-l aresta.
Трябват ни доказателства, за да го задържим.

I-am spus că-l vom aresta pentru obstrucţionarea justiţiei.
Казах му, че ще го арестувам за възпрепятстване на правосъдието.

Îl vom acuza Joi Şi îl vom aresta vineri.
Ще го обвиним в чевъртък и ще го арестуваме в петък.

Am ordine pentru ai aresta pe clientul Pentru uciderea lui Sarah Keaton.
Имам заповед за ареста на клиента ти за убийството на Сара Кийтън.

Mă veţi însoţi, domnule Fannin… sau altfel vă voi aresta.
Ще ме придружите, г-н Фанин, или ще ви арестувам.

Si cand vom face, domnule Mendoza, Te vom aresta pentru crima.
И когато това стане, г-н Мендоса, ще Ви арестуваме за убийство.

Cred că fuge de poliţie şi dacă e aşa, îl voi aresta.
Мисля, че той бяга от закона и ако е така, ще го арестувам.

Dacă nu mărturiseşti, Te vom aresta numai pe baza dovezilor.
Ако не си признаеш, ще те арестуваме само на базата на доказателствата.

Harper, ne vei spune unde e Ray Pratt, sau te voi aresta.
Харпър, ще ни кажеш къде е Рей Прат, или ще те арестувам.

Intercepta, aresta Madaky Și vom salva nenumărate vieți nevinovate.
Така ще прихванем, и арестуваме Мадаки, и ще спасим живота на безброй невинни хора.

Când va mai vinde informatii, o vom aresta discret.
Щом тя се сдобие с още информация, дискретно ще я заловим.

Autorităţile de resort nu fac suficiente eforturi pentru a-i găsi şi aresta".
Съответните власти не полагат достатъчно усилия да ги намерят и задържат.".

Vestea bună, Jeff este că totuşi te vom aresta pentru jaf.
Добрата новина за теб, Джеф, е, че ще те арестуваме само за обир.

Conform informaţiilor, Littlestone e acolo, deci îl vom aresta.
Сегашната информация е че Литълстоун е във лагера. Така че ще го заловим.

Spaniolul a trimis chiar un convoi(eșuat) pentru a aresta exploratorii.
Испанците дори изпратиха(неуспешен) конвой, за да арестуват изследователите.