Exemple de utilizare a Ареста în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фин остава в ареста.
Ареста не е нищо.
Той все още е в ареста.
Цял ден ще си в ареста, не помниш ли?
Върнете го в ареста.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Вкарайте ги в ареста докато госпожицата пристигне!
Щяха да ме накарат да отворя ареста.
M-au pus să deschid închisoarea.Взимайте го в ареста, да си освежи паметта.
Baga-l la carcera sa-si improspateze memoria.Охрана, сложете ги и двамата в ареста.
Paza, puneţi-i pe amândoi la carceră.Пратете ги в ареста. Гласувайте за Кат Страфорд.*.
Trimiteţi-i în detenţie Votaţi cu Kat Stratford.Махайте се преди да ви хвърля в ареста.
Pleacă de aici, înainte să te arunc la carceră.Когато бях в ареста в града, имаше един мъж- Нако.
Задържан е за друго престъпление. В момента е в ареста.
Arestat în alt caz, e în detenţie acum.В ареста все още имам свидетел, който твърди, че Хайнс е невинен.
Încă am un martor la reţinere care spune că Hines e nevinovat.Обвинението им е предявено веднага след ареста.
Acuzaţiile au fost formulate imediat după reţinere.Стинсън е порицан и върнат в ареста на баща си, Жером Уитакър.
Ще ме отведат в CTU, вероятно в ареста.
O să fiu la Unitate, probabil la Reţinere. De ce la Reţinere?Бил си в ареста на Бевърли Хилс, много пъти съм нощувал там.
A fost în închisoarea din Beverly Hills. Am fost acolo de multe ori.Че ще бъде направено всичко възможно те да останат в ареста.
Noi vom facetot posibilul ca el să fie menținut în detenție.Може да се озовете в ареста или дори в психиатричен затвор.
Ai putea ajunge în închisoare, sau chiar într-o închisoare psihiatrică.Това е приятелката на Даниел Смит. Тя ги е взела от ареста.
E iubita lui Daniel Smith, i-a luat de la centrul de detenţie.Джулиан Асандж ще остане в ареста до съдебното заседание на 14 декември.
Julian Assange va fi menţinut în detenţie până la 14 decembrie.Ще трябва да ги обвиня всички за бягство от федералния ареста.
Va trebui sa-i acuz pe toti de evadare din custodia federala.Случаят с Джого може да е първата стъпка към ареста на Младич.
Полицейският рапорт не споменава, че си бил мокър при ареста.
Raportul politiei nu mentionează că ai fi fost ud, în momentul arestării.Българските власти извършиха четири ареста по случая.[Гети Имиджис].
Един беше убит на Парксайд, другите трима са в ареста.
Unul a fost ucis în Parkside, celelalte trei sunt în custodia noastră.Да, сигурен съм, че имат нещо общо с нашия приятел в ареста.
Sunt sigur că trebuie să aibă legătură cu prietenul nostru de la carceră.Бихте ли попитал полицай Морган защо информаторът ми е в ареста?
O poţi întreba pe ofiţerul Morgan de ce informatorul meu e la reţinere?Руският Илон Мъск“ починал след мъчения и изнасилване в ареста.
Elon Musk al Rusiei“ a murit după ce a fost torturat şi violat în închisoare.
Synonyms are shown for the word 
