Exemple de utilizare a Aveai când în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Câţi ani aveai când…?
На колко години бяхте, когато…?Cât aveai când veneai aici?
На колко години беше, когато идваше тук?Câţi ani aveai când a murit?
На колко години бяхте, когато почина?Câţi aveai când îl jucai?
На колко беше, когато си я играла?Câţi ani aveai când a murit?
На колко години беше, когато тя умря?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Câţi aveai când m-am născut?
На колко години беше, когато съм се родил?Câți ani aveai când ai rupt?
На колко години беше, когато го счупи?Câţ ani aveai când s-a născut Harper?
На колко беше, когато Харпър се роди?Câţi ani aveai când a decedat?
А на колко години бяхте, когато е умряла?Câti ani aveai când ti-am salvat viata?
На колко беше, когато ти спасих живота?Câţi ani aveai când l-ai inventat?
На каква възраст бяхте, когато го изобретихте?Câti ani aveai când a murit Lina?
На колко години бяхте, когато умря Лина?Cati ani aveai când tatal tau a murit?
На колко бяхте, когато умря баща ви?Câţi ani aveai când el a plecat?
На колко години беше, когато той си отиде?Ce vârstă aveai când l-ai întâlnit pe tata?
На колко години беше, когато срещна татко?Câţi ani aveai când l-ai cunoscut pe Bob?
Колко годишна бяхте, когато се запознахте с Боб?Câţi ani aveai când părinţii tăi au murit?
На колко години беше, когато починаха?Câţi ani aveai când mama ta a murit?
На колко години беше, когато майка ти почина?Câţi ani aveai când a murit mama ta?
На колко години бяхте, когато почина майка Ви?Câţi ani aveai când te-ai căsătorit cu Esther?
На колко години беше, когато се ожени за Естер?Câţi ani aveai când ţi-a spus asta bunicul tău?
На колко години бяхте, когато дядо ти ти каза това?Hei, câți ani aveai când ai avut prima ta băut?
Хей, на колко беше, когато пи за първи път?Câti ani aveai când ai plecat in America?
На колко години бяхте, когато отидохте в Америка?Câţi ani aveai când ai primit prima armă,?
Колко годишен беше, когато получи първата си пушка?Câţi ani aveai când s-a prăbuşit nava? Cinci, şase?
На колко си била, когато се е разбил кораба на 5 или 6?Câți ani aveai când ai avut primul sex?
На колко години бяхте, когато за първи път е правил секс?Câţi ani aveai când ai făcut primul sex?
На колко години бяхте, когато за първи път правихте секс?Câţi ani aveai când i-ai distrus bucătăria mamei tale?
На колко години беше, когато разруши кухнята на майка си?Câți ani aveai când părinții tăi au divorțat?
На колко години бяхте, когато се разведоха родителите ви?Ce vârstă aveai când fratele tău a plecat de acasă?
На колко години си била, когато брат ти напусна къщата?
