Сe înseamnă AVERTIZĂM în Bulgară - Bulgară Traducere

• предупреждаваме
• предупредим
• предупредихме

Exemple de utilizare a Avertizăm în Română și traducerile lor în Bulgară

Să te avertizăm.
За да те предупредим.

Avertizăm lumea.
Просто предупреждавам хората.

Mai bine îi avertizăm.
Ще ги предупредя.

Să-i avertizăm mai întâi.
Нека първо ги предупредим.

Trebuie să te avertizăm.
Gotta ви предупредя.

Apoi le avertizăm pe prinţese.
Второ, ще предупредим принцесите.

Am venit să te avertizăm.
Тук сме, за да те предупредим.

Poate îi avertizăm despre viitor.
Може би за да ги предупредим за бъдещето.

Am venit să te avertizăm.
Ние сме тук, за да те предупредим.

Le avertizăm pe toate de la început.
Предупреждавах ги всичките от самото начало.

De ce nu-l avertizăm?
Защо просто не го предупредите?

Dacă nu avertizăm oamenii despre pericol.
Ако не предупредим хората за опасността.

Am venit din viitor să vă avertizăm.
Идваме от бъдещето, за да ви предупредим.

Trebuie s-o avertizăm pe Korra!
Трябва да предупредим Кора!

Au închis fabrica ca să ne oprească să te avertizăm.
Затвориха фабриката, за да не те предупредим.

Trebuie să-l avertizăm pe Rege.
Трябва да предупредим краля.

Nu o să fie nici un fel de orice, dacă nu avertizăm flota.
Няма да има нищо, ако не предупредим флотилията.

Trebuie să-i avertizăm pe ceilalţi.
Трябва да предупредим останалите.

Info avertizăm adesea cititorii, și o vom face acum:.
Info често предупреждаваме читатели и ние ще го направим сега:.

Am fugit ca să te avertizăm că vin încoace.
Избягахме, за да ви предупредим, че все още ви търсят.

A trebuit să facem zgomotul ăsta ca să ne ascultaţi, să vă avertizăm.
Вдигнахме този шум, за да ни чуете, за да ви предупредим.

Dacă îi avertizăm, teroristii dau drumul la gaz.
Ако ги предупредим, терористите ще освободят газа.

Am pus acel calendar acolo ca să vă avertizăm să nu veniţi aici.
Сложихме календара там, за да ви предупредим да не посещавате Марс.

Am vrut să te avertizăm dar au distrus turnul radio!
Бихме те предупредили, но потрошиха радио кулата!

Are planul făcut în caz că avertizăm vreuna dintre victime.
Сигурно е имал план, ако предупредим някоя от жертвите.

Dacă nu o avertizăm, iar Joris ajunge la ea înaintea noastră.
Ако не я предупредим, а Джорис а докопа преди нас.

Dar dacă nu avertizăm oamenii să fie vigilenţi, i-am putea pune în pericol.
Ако не предупредим хората, ги излагаме на риск.

Dorim să ne avertizăm spectatorii că scenele ce urmează sunt violenţe.
Предупреждава ме зрителите, че кадрите не са за всеки.

Acum să-i avertizăm pe ceilalţi de Shaw şi vârcolac!
Сега да се връщаме да предупредим другите за Шоу и върколака!

În acelaşi timp noi avertizăm împotriva unei atare integrări care nu respectă identitatea religioasă.
В същото време предупреждаваме срещу такава интеграция, която не уважава религиозната идентичност.