Сe înseamnă CÂND A FOST PRINS în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато го заловили
• когато беше заловен
• когато хванаха

Exemple de utilizare a Când a fost prins în Română și traducerile lor în Bulgară

Stii ce bancuri se făceau când a fost prins?
Помниш ли, как се шегуваха когато беше заловен?

Când a fost prins cu acea bombă, am înţeles de ce.
Когато беше хванат с бомбата, разбрахме защо.

Și cine a apărut de fiecare dată când a fost prins?
Кой се появяваше, когато беше заловен?

Când a fost prins, dânsa pe măruntaiele unei victime.
Когато го хванали, той танцувал върху вътрешностите на една от жертвите му.

Avea sângele ei pe mâini când a fost prins.
Кръвта й беше по ръцете му, когато го заловиха.

Când a fost prins, a spus el, Toate vânători trebuie să moară.
Когато е бил задържан казал, че всички ловджии трябва да умрат.

Bravo lui, dar şi-a ştirbit reputaţia când a fost prins.
Браво на него, но си съсипа репутацията като го хванаха.

Când a fost prins de SAS în Belfast şi băgat la închisoare, şi-a ros vârful degetelor până la os.
Когато го заловили в Белфаст, отхапал върховете на пръстите си до кокал.

Avraham ben Yosef urma acele indicii când a fost prins şi omorât.
Авраам Бен Йосеф ги следваше, когато бе заловен и осъден на смърт.

În acelaşi timp când a fost prins Rapp veniturile lui Fjäder au crescut semnificativ.
По времето, когато хванаха Рап, приходите на Фиедер значително се увеличиха.

Norman au aceste… Aceste amintiri atunci când a fost prins în acea cutie.
Норман има тези… спомени докато беше затворен в кутията.

Sunt la partea cu Follet, când a fost prins cu pantalonii în vine scriind obscenităţi pe peretele din baie.
Тревожа се само за Фолет, веднъж го хванаха със смъкнати гащи, драскащ мръсотии по стените на мъжката тоалетна.

Justiţiarul cunoscut drept Omul cu Balonul a terminat în seara asta când a fost prins de poliţie.
Походът на отмъстителя, известен, като Човекът- Балон завърши тази нощ, когато беше задържан от полицията.

Când a fost prins primul rechin, l-ai furat şi l-ai despicat. Credeai că singurele dovezi încriminatoare erau în burta lui. Dar era alt rechin!
Когато хванаха първата акула, ти си я откраднал и разпорил, защото си мислел, че доказателството, което може да те уличи е в корема й!

Gândurile ei, din momentul exact când a fost prinsă, i-au determinat forma.
Нейните мисли в точния момент, когато беше хваната в капан, определиха формата и размерите му.

Când a fost prins de SAS în Irlanda de Nord, în închisoare şi-a ros vârfurile degetelor până la os, ca să nu i se poată lua amprentele sau să nu poată fi identificat de Interpol.
Когато го заловили в Северна Ирландия, отхапал върховете на пръстите си до кокал, за да не бъде разпознат от Интерпол.

De exemplu, Jenna a aruncat umbra pe David când a fost prins să flirteze cu o altă fată.
Например, Джена хвърли сянка на Дейвид, когато той беше хванат да флиртува с друго момиче.

Şi când am fost prins aici, au pornit să caute mijloace de a mă elibera.
Когато попаднах тук, те тръгнаха да търсят начин да ме освободят.

Când ai fost prins, doctore Lightman?
Кога се зарибихте, докторе?

Erai la cimitir când am fost prins.
Ти беше на гробището, когато ме хванаха. Да.

Când am fost prins, ei blocat cj. Cu Maggie.
Когато бях арестуван, дадоха CJ на Маги.

Cel mai mişto moment când am fost prins făcând laba?
Най-якия път, когато са ме хващали да мастурбирам?

Şi când ai fost prins, ai făcut o înţelegere cu Flota, ai scăpat.
Когато те хванаха, ти направи сделка с флота, за да се измъкнеш.

De fiecare dată când am fost prinsă, am trecut mai departe.
Всеки път, когато ме хванеха, продължавах напред.

Ea și Audrey adaugă la acesta când am fost prinși în școală.
Заедно с Одри го попълваха, когато бяхме затворени в училището.

Cât timp ai fi așteptat pentru mine Când am fost prins în memoria mea?
Колко дълго ще сте изчакали за мен, когато бях в капан в паметта ми?

Îmi amintesc de un sezon în viața mea creștină când am fost prins într-un ciclu de oribil păcat.
Спомням си един сезон в християнската си живот, когато бях попаднал в ужасна цикъл на греха.

Cred că eram prin clasa a doua când am fost prins desenând bustul unui nud de Michelangelo.
Мисля, че бях във втори клас, когато ме хванаха да рисувам бюста на едно голо тяло от Микеланджело.

Da. Când am fost prins Spunând că a fost un cosmar pentru a fi aici.
Да, Това е когато съм снимана да казвам, че е кошмар да съм тук.

Nu am vrut să mor şi când am fost prins, am ticluit o poveste, ca să mai câştig timp.
Неисках да умра и затова, когато ме хванахте, измислих история за да спечеля малко време.