Сe înseamnă CÂND A FOST ARESTAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато е бил арестуван
• когато са го арестували
• когато беше арестуван

Exemple de utilizare a Când a fost arestat în Română și traducerile lor în Bulgară

Îmi amintesc când a fost arestat.
Помня когато беше арестуван.

Când a fost arestat, l-am întrebat:.
Когато беше арестуван, аз го попитах.

Trăia pe străzi când a fost arestat.
Живееше по улиците когато бе задържан.

Când a fost arestat, frământa coca pentru budincă.
Когато го арестуваха, приготвяше пудинг.

Ai fost acolo când a fost arestat?
Беше ли там, когато го арестуваха?

Când a fost arestat, lumea mi s-a dat peste cap.
Когато го арестуваха, света ми се преобърна.

A avut-o la el, când a fost arestat.
Беше в него, когато го арестуваха.

Însă vreau numele fiecărui angajat din anul când a fost arestat.
Всеки един работил през годината, когато той е бил арестуван.

Am fost acolo când a fost arestat Porter.
Бях там, когато арестуваха Портър.

Şi-a acoperit tovarăşii din Byz Lat când a fost arestat.
Прикрил е приятелите си от Биз Лат, когато са го хванали.

De fiecare dată când a fost arestat în fața mea?
Всеки път, когато те арестуваха пред мен?

Farrell îmi spune că erai cu el când a fost arestat.
Фаръл ми каза, че си била с него, когато са го арестували.

Ultima oară când a fost arestat, tu ai depus cauţiunea.
Последния път като е арестуван, ти внесе гаранцията му.

Te referi la cel confiscat când a fost arestat. Da?
Този, които са конфискували когато е бил арестуван ли?

Nu, când a fost arestat, era în zona Cajon del Maipo.
Не, в момента е арестуван. Намира се в участъка на Кахон дел Майпо.

Am fost cu Tarek când a fost arestat.
Бях с Тарек, когато го арестуваха.

L-am văzut la ştiri cu câţiva ani în urmă când a fost arestat.
Видях го по новините когато беше арестуван преди няколко години.

Ăla a fost Henry Ford, când a fost arestat pentru condus sub influenţa alcoolului în California cu o altă femeie în maşină.
Хенри Форд го е казал, когато са го арестували да шофира пиян в Калифорния с чужда жена в колата.

Erai cu Andy Leonard când a fost arestat.
Бил си с Анди Ленард, когато са го арестували.

A folosit-o pe Kristin ca alibi, când a fost arestat, dar Kristin a spus politiei că nu l-a văzut pe Harlan de luni bune.
Използвал е Кристин за алиби, когато е бил арестуван, но Кристин казала на полицията, че не го е виждала от месеци.

I-ai folosit să-l dai afară când a fost arestat.
Досаждали сте, за да го освободят когато е бил арестуван.

Dl. Hensdale a intrat mai întâi în școala de corecție când a fost arestat la vârsta de 11 ani pentru a arunca o piatră în o clădire abandonată.
Mr. Hensdale първо влезе в поправителен когато е бил арестуван на 11 години за хвърляне на камък по изоставена сграда.

Doar că s-a găsit cardul la Ian, când a fost arestat.
Освен, че са открили картата в Иан, когато са го арестували.

N-am ştiut niciodată cu certitudine dar după mulţi ani, când a fost arestat că încerca să cumpere copii, am presupus că nu putea exista decât un singur răspuns.
Не можах да разбера това, но когато беше арестуван в опит да купува деца, заподозрях, че въпросът може да има само един отговор.

Avea o duzină de maşini de epocă când a fost arestat.
Той е притежавал поне дузина редки ретро коли, когато е бил арестуван.

Escorta care era cu Russo când a fost arestat.
Момичето на повикване, с което Русо е бил, когато е арестуван.

Ai spus că Weevil avea un stilou la el când a fost arestat.
Ти каза, че Уиво е имал химикал в него когато е бил арестуван.

Iar soţul tău o avea asupra lui când a fost arestat.
Беше фенерче, а мъжът ми знаеше. Беше в него, когато го арестувахме.

Dar Blackie, ar fi trebuit să-l vezi când a fost arestat.
А Блеки… трябваше да го видите, когато го арестуваха.

Dar Westmoreland nu avea banii la el când a fost arestat.
Но парите не са били у Уестморленд, когато са го арестували.