Сe înseamnă CÂND AVEM în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато имаме
• когато се
• когато бях
• когато сме
• когато разполагаме
• когато е
• когато получим
• когато си
• когато има
• когато имате
• когато имахме

Exemple de utilizare a Când avem în Română și traducerile lor în Bulgară

Dar când avem asta….
Когато имате това….

Anunţă-mă când avem unul.
Кажете ми, когато се обадят.

Când avem suficiente.
Когато получим достатъчно.

Anuntă-mă când avem unul.
Кажете ми, когато се обадят.

Şi când avem, e super şocant.
А когато сме, е направо шокиращо.

Mi-a dat sã beau când avem 11 ani.
Даде ми да опитам, когато бях на 11.

Nu când avem doi monştri după noi.
Не и когато има две чудовища след нас.

Mama a murit când avem 17 ani.
Моята майка умря, когато бях на 17.

Când avem 12 ani, mama mea s-a îmbolnăvit.
Когато бях на 12, мама се разболя.

L-am cunoscut când avem 16 ani.
Искам да кажа, че го срещнах когато бях на 16.

Când avem 14 ani, prietenul meu a jefuit un magazin.
Когато бях на 14 гаджето ми обра един магазин.

Nu pot fi toate fugi când avem chef.
Не можем да изчезнем, когато си поискаме.

Veniţi când avem rezultatele.
Елате, когато получим резултатите.

Am petrecut o vară acolo când avem 18 ani.
Прекарах лятото там, когато бях на 18.

Ucid doar când avem nevoie de mâncare.
Убивам само когато се нуждаем от храна.

Dar ce se întâmplă când avem un coșmar?
Какво да правим, когато сме сънували кошмар?

Deoarece, când avem nevoie, nu ne abandonăm una pe cealaltă, Casey.
Защото, когато сме в нужда, ние не се предаваме, Кейси.

Din nou apăreţi numai când avem nevoie de voi.
Пак се показахте, когато имахме нужда от вас.

Când avem banii, o să sunăm cu locaţia fetiţei.
Когато получим парите, Ще се обадим и ще дадем местоположението на момичето.

Şi apoi mama mea a murit când avem 16 ani.
След това майка ми почина, когато бях на 16.

De fiecare dată când avem nevoie, ne ajutăm reciproc.
Винаги, когато има нужда, си помагаме взаимно.

Şi e mai bine să nu vorbim despre ea când avem brandy.
Най-добре да не говорим за нея, когато сме пили бренди.

Toţi avem momente când avem nevoie de claritate.
Всички имаме моменти, когато се нуждаем от яснота.

De ce nu putem s-o facem de fiecare dată când avem chef?
Защо не можем просто да го правим, когато си поискаме?

Mai ales acum când avem bucãti din bãietii din cartel intinsi in desertul meu.
Особено сега, когато има 24 човека на картела, нарязани в пустинята ми.

Am văzut primul meu cadavru când avem trei ani.
Видях първото си мъртво тяло, когато бях на 3 години.

Potrivit unui studiu, creierul nostru este la vârf când avem 24 de ani.
Според едно проучване мозъкът ни е на върха, когато сме на 24 години.

Este important să învăţăm când avem nevoie de ajutor, şi când nu.
Но трябва да умеем да разбираме, когато е необходима помощ и кога не.

Unul dintre principiile-cheie ale farmacologiei este folosirea unui medicament când avem nevoie de el.
Един от основните принципи на фармакологията е приемането на лекарства, когато е необходимо.

Sigur, asta se întâmplă tuturor când avem ceva important de spus.
Разбира се, това се появява най-вече, когато имате нещо много важно да правите.