Exemple de utilizare a Când doarme în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când doarme.
Doar când doarme.
Само когато спи.Când doarme.
Когато тя спи.Numai când doarme.
Само, когато спи.Când doarme cu oile.
Когато спи с овце.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
copilul doarmesă dorm pe canapea
dormi în camera
oamenii dormsi dormidormi în patul
toată lumea doarmedormi în timpul
să dormi la noapte
cand dormi
Mai mult
Utilizare cu adverbe
când dormisă dorm aici
încă doarmesă dormi bine
unde dormidormi suficient
dormi acum
acum doarmesă dormi noaptea
să dormim împreună
Mai mult
Utilizare cu verbe
Îl ţine când doarme.
Той го държи докато спи.Când doarme, îl urmează.
Когато спи, те го следват.E mai fericită când doarme.
Когато спи е по-щастлива.Când doarme, să iau o pernă.
Когато спи ми идва да взема възглавницата и да.Ar trebui să mergi când doarme.
Отиди когато е заспала.De când doarme pe o bancă o crimă?".
От кога спането по пейки, стана престъпление?".De ce s-o legi când doarme?
Защо си завързала малко момиче докато спиш?Când doarme, visează unul si acelasi lucru.
А когато спи, сънува все едно и също- лунна пътека.Atunci o să muncesc noaptea, când doarme.
Таава ще работя нощем, докато спи.Trebuie să-l prindem când doarme şi să-i dăm cloroform.
Ще го упоим с хлороформ, когато заспи.Instalează-o în seara asta, când doarme.
Монтирай го довечера, когато е заспал.Când doarme, scoate un sunet. Parcă ar toarce încet.
Докато спи, издава този прекрасен звук като мъркане.El crede că ea îl priveşte când doarme.
Той си мисли, че тя го гледа докато спи.Nimeni nu va şti unde e ea când doarme.
Никой няма да узнае къде е тя, докато спи.Când doarme adânc, dacă o ciupeşti de nas… Se trezeşte.
Когато спи така дълбоко, ако й ощипеш носа ще се събуди.Ar trebui să vezi ce-mi face mie când doarme.
Трябва да видиш какво прави, докато спи.Când doarme, uneori mă teleportez în camera lui ca să-l ţin în braţe.
Понякога докато спи се телепортирам в детската само да го подържа.Urăsc şi zgomotele pe care le scoate când doarme.
Мразя и звука който издава докато спи.Atunci când doarme, doar jumătate din creierul unui delfin se odihneşte.
Докато спят, само едната половина от мозъка на делфините е в безсъзнание.Şi nasul lui se mişcă când doarme.
И носът му прави това малко свиркащо нещо, докато спи.Ştii că-i place să aibă pe ce pune mâna când doarme.
Нали знаеш, колко обича да се е нахранил, когато заспива.Nu stai peste un om cu un cuţit când doarme.
Ти не стоиш над човек с нож в ръка, докато той спи.Am invatat ceva despre Buffy… e aşa drăguţă când doarme.
Едно нещо, което научих за Бъфи. Толкова е сладка, когато спи.Ai dreptate, nu e cinstit să-l omori când doarme.
Прав си. Не е спортменско да го убием, докато спи.
