Сe înseamnă CÂND INTRAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато влезете
• когато влизате
• когато влезнете

Exemple de utilizare a Când intrați în Română și traducerile lor în Bulgară

Când intrați în cameră, puneți un covor de murdărie;
Когато влезете в стаята, поставете мръсотия;

Spălați-vă de fiecare dată când intrați și ieșiți dintr-o clădire.
Мийте си ръцете винаги, когато влезнете и излезете от сграда.

Când intrați în corp, acestea sunt imediat consumate.
Когато влезете в тялото, те веднага се консумират.

Fixați interfața de utilizator setată pe partea 1 când intrați în modul linger(bug 15847).
Рестартирайте потребителския интерфейс, настроен на страна 1, когато влизате в режим на задържане(бъг 15847).

Spălați-vă când intrați și ieșiți dintr-o ședință.
Мийте си ръцете, когато влезнете и излезете от заседание.

Ungeți balamalele ușii, creând astfel mai multă energie pozitivă când intrați sau ieșiți din casa dumneavoastră.
Смажете пантите и създайте по-положителна енергия когато влизате или излизате от дома си.

Când intrați în sala de rugăciune, trebuie să vă scoateți pantofii;
Когато влизате в молитвената зала, трябва да свалите обувките си;

La această întrebare vă răspundem:„Când intrați în ACUM-ul SINELUI vostru 5D, veți părăsi Timpul.
На този въпрос отговаряме,„Когато влезете в СЕГА на вашия петоизмерен Висш аз, вие ще напуснете времето.

Și când intrați în spital puteți vedea nu numai"persoane de peste 60 de ani", ci și bărbați și femei relativ tinere.
И когато влезете в болницата, можете да видите не само"хора над 60", но и относително млади мъже и жени.

La această întrebare vă răspundem”Când intrați în ACUM-ul SINELUI vostru cinci dimensional veți părăsi timpul.
На този въпрос отговаряме,„Когато влезете в СЕГА на вашия петоизмерен Висш аз, вие ще напуснете времето.

Dacă a fost un medicament, amintiți-vă numele corect și raportați-l de fiecare dată când intrați într-o instituție medicală.
Ако това е медикамент, запомнете правилното му име и го докладвайте всеки път, когато влезете в медицинска институция.

Data viitoare când intrați în cameră, acordați atenție modului în care vă privește.
Следващия път, когато влезете в някоя стая обърнете внимание как се чувствате.

Experienții constructori sfătuiesc să faci într-una din ușile ușii de fiecare dată când intrați în cameră sau lăsând-o, nu deschideți complet poarta.
Опитните строители, се препоръчва да се направи една от вратите на вратата, така че всеки път, когато влезете в една стая или да го остави, не отваряйте вратата напълно.

Cu siguranță, Când intrați în magazinul de aplicații vă întâlni diferite seturi de tancuri.
Сигурно, Когато влезете в магазина за приложения, да се запознаем различни набори от резервоари.

Acest lucru este valabil mai ales pentru decorarea peretelui, și acest lucru este evident, deoarece pereții sunt primul lucru pe care îl observi când intrați în orice cameră.
Това е особено вярно за декорацията на стените, и това е очевидно, защото стените са първото нещо, което забелязвате, когато влизате в някоя стая.

De fiecare dată când intrați acolo, trebuie să îi spuneți din nou cine sunteți și cine sunt prietenii dumneavostră.
Всеки път, когато влезете там, ще трябва да кажете отново, кой сте и кои са вашите приятели.

ZMA este extrem de popular cu sportivi si culturisti pentru a construi masei musculare si la cresterea nivelului de energie pentru a realiza un antrenament viguros de fiecare dată când intrați în sala de sport.
ZMA е изключително популярен сред спортисти и културисти за изграждане на чиста мускулна маса и увеличаване на енергийните нива, за да се постигне силно тренировка всеки път, когато стъпите в салона.

La început, când intrați în piscina caldă(97 ° F), s-ar putea simți pur și simplu un pic ca esti intr-o baie de.
Отначало, когато влезете в топъл басейн(97 ° F), можете просто да се чувствам малко като сте във вана.

Complexul poate include rafturi, sertare(în care este convenabil să păstrați accesorii de dormit), iar când intrați în dulap sau într-o cutie modulară, eliberați un spațiu mare care este folosit în alte scopuri în timpul zilei.
Комплексът може да включва рафтове, скрин(в който е удобно да се съхраняват спални аксесоари), а когато влезете в килера или в модулна кутия, освобождавате голямо пространство, което се използва за други цели през деня.

Când intrați în lumea de marketing afiliat Bitcoin, Primul lucru pe care trebuie să aveți este un site web complet funcțional.
Когато влезете в света на Bitcoin партньорски маркетинг, Първото нещо, което трябва да имате е напълно функционален уеб сайт.

Biserica din Panagitsa din Pyrgos este marca înregistrată a Orașul Skopelos. Este capela pitorească pe care o vedeți când intrați în portul Skopelos. Oaspeții greci și străini au ales să viziteze în fiecare zi această capelă dominantă. Veți vedea Panagitsa din Pyrgos pe multe cărți poștale care arată cu mândrie pereții săi strălucitori.
Църквата на Панагица от Пиргос е регистрираната търговска марка на Град Скопелос, Това е живописният параклис, който виждате, когато влизате в пристанище Скопелос, Гръцки и чуждестранни гости избраха да посещават този доминиращ параклис всеки ден.

Când intrați în Bilbao ca membru al comunității DigiPen, deveniți, de asemenea, un pionier al dezvoltării de software și al jocurilor.
Когато влизате в Билбао като член на общността на DigiPen, вие също ставате пионер в света на разработката на софтуер и игрите.

Data viitoare când intrați într-unul din vehiculele noastre, acordați-vă un moment pentru a admira frumusețea cusăturilor ornamentale.
Следващият път, когато влезете в някой от нашите автомобили, отделете малко време, за да се насладите на изящните шевове, които красят интериора.

Când intrați în organism, se transformă în vitamina A(retinol), care are un efect regenerant, antimicrobian, întărește sistemul imunitar.
Когато влезете в тялото, те се превръщат в витамин А(ретинол), който има регенериращ, антимикробен ефект, укрепва имунната система.

Primul lucru pe care îl vedeți când intrați în casă este o scară, de fapt o uriașă piesă de artă în stilul artei pop, acoperită cu panouri laminate cu o imagine realizată de artistul Richard Woods.
Първото нещо, което виждате, когато влизате в къщата, е стълбище, всъщност огромно произведение на изкуството в стила на поп арт, покрито с ламинирани подови панели с картина, създадена от художника Ричард Уудс.

Când intrați într-o peșteră de cuarțit, trebuie să uitați în totalitate ceea ce știți despre peșteri- despre peșterile clasice calcaroase sau peșterile turistice care se pot vizita în mai multe locuri din lume.
Когато влезеш в кварцова пещера трябва изцяло да забравите какво знаете за пещерите-- класическите варовикови пещери или туристическите пещери, които може да посетите на няколко места по света.

Când intri pentru prima oară în securitate, mergi printr-un detector de metale.
Когато влезете за първи път в охрана, вие минавате през металдетектора.

Când intri în muzeu, o iei la dreapta.
Когато влезете в музея, завийте надясно.

Simți puterea curentului când intri în râu.
Мощта на течението се чувства тогава, когато влезеш в реката.

Împiedică-te când intri în camera în care este și el.
Спъвайте се, когато влизате в стаята, в която се намира той.