Сe înseamnă CÂND TRECI în Bulgară - Bulgară Traducere

• когато минаваш
• когато преминеш
• когато минеш
• когато преминаваш
• когато преживяваш
• когато минавате
• когато преминете
• като се местим

Exemple de utilizare a Când treci în Română și traducerile lor în Bulgară

Ai grijă când treci strada.
Внимавай като пресичаш улицата.

Când treci pe la Pariş, vino să mă vezi.
Ако дойдете в Париж, посетете ме.

E chiar ciudat când treci prin asta.
Знаете ли, странно е, когато минаваш през него.

Dar când treci dincolo, timpul se opreşte.
Когато преминеш оттатък, времето спира.

Fă crucea dreaptă şi când treci pe lângă o biserică;
Осенявай се с правилния кръст и когато минаваш край някоя църква;

Când treci peste toate prostiile astea cu Kyle?
Докато преживяваш този ад с Кайл?!

Acolo au o cameră video la vitrină care te filmează când treci pe acolo.
На витрината имаше камера, която те снима, когато минаваш.

Când treci prin focurile iadului, nu te opri.".
Когато минаваш през ада… не спирай".

Continuă să mă saluţi aşa de fiecare dată când treci pe-aici.
Продължавай да ме поздравяваш така, всеки път когато минаваш покрай мен.

Da, când treci de etapa de mega-excitare.
Да, веднъж като мина през мегапохотливия етап.

Dacă îi închid când treci pe lângă mine tot corpul mi se sufocă.
Ако ги затворя, когато минавате, цялото ми тяло крещи, задушавайки се.

Când treci pe lângă cel negru, face cu ochiul.
Когато минеш покрай черния, той ти намига.

Cred că este, deoarece Când treci a condus la rezistenţă de eliminare releu.
Предполагам, че това е защото когато минавам на доведе до реле премахнете съпротивлението.

Când treci printr-o furtună Fereşte-ţi capul.
Когато минаваш през буря, дръж главата горе.

Surpriză este când treci prin faţa unei librării şi îţi vezi faţa în vitrină.
Изненада е, когато минеш покрай книжарница и видиш лицето си.

Când treci pe lângă mine Îmi vei spune pe nume?
Докато подминаваш, ще ме повикаш ли по име?

De când treci pe lângă mine şi nu mă saluţi?
От кога минаваш покрай мен и не ме поздравяваш? Деб,?

Când treci pe podul Underhill, aruncă-l în apă.
Като минеш по моста"Ъндърхил", хвърли я във водата.

Când treci prin mine, simt o putere incredibilă.
Когато минеш през мен усещам невероятен приток на мощ.

Când treci râul, vei vedea lumini printre copaci.
Когато прекосиш реката, ще видиш светлини по дърветата.

Când treci prin uşile alea, te vei naşte din nou.
Когато преминеш през тази врата, ще се родиш в нов живот.

Când treci dincolo, să-mi spui dacă vrei să vin cu tine.
Като тръгнеш да излизаш, кажи дали искаш да дойда с теб.

Când treci peste, nu veti amintesc nimic stii acum.
Когато преминеш, няма да си спомняш нищо от това което знаеш сега.

Când treci pe lângă grămada de gunoi, încetineşte şi voi sări.
Намали, когато преминаваш покрай боклука, аз ще скоча навън.

Când treci Cafe Raon, în partea stângă ai tăblii se află o mică aleeță.
Докато минавате през Cafe Raon, отляво има малка алея.

Când treci prin iad, mergi mai departe.”- Sir Winston Churchill.
Ако преминаваш през ада, продължи да вървиш.“ Уинстън Чърчил.

Când treci pe lângă dulapul 781, ascunde camera asta vizavi de el.
Когато минете шкафче номер 781, скрийте тази камера срещу него.

Când treci acest test, devii extraordinar în această privință.
Когато преминете този тест, вие ставате необикновен в това отношение.

Când treci printr-o furtunã ca a noastrã renunti destul de repede la sperantã.
Когато минете през буря като нашата, губите надежда доста рано.

Când treci prin ce-am trecut noi, ajungi să cunoşti bine pe cineva.
Когато преминеш с някого през трудности, започваш да го опознаваш.