Exemple de utilizare a Cât ar costa în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât ar costa?
Aş întreba… cât ar costa un truc ca ăsta?
Чудя се колко би струвал фокуса?Cât ar costa?
Ipotetic vorbind, cât ar costa aşa ceva?
Чисто хипотетично, колко би струвало такова нещо?Cât ar costa asta?
Колко ще струва това?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Informativ, cam cât ar costa un inel ca cel de aici?
Cât ar costa patru?
Ryan va face acel transplant, indiferent cât ar costa.
Но Şi cât ar costa?
Колко би струвало?Cât ar costa un K660?
А колко би струвал K600?Şi cam cât ar costa afacerea?
Колко би струвало подобно нещо?Cât ar costa un camion furat?
Колко би струвал камион?Vezi cât ar costa reabilitarea din Mociur!
Вижте колко ще струва ремонтът на НДК!Cât ar costa toată afacerea.
Колко ще струва цялата сделка.Cât ar costa să-mi scot limba?
Колко ще струва да си отстраня езика?Cât ar costa renunțarea la Schengen?
Колко ще струва краят на Шенген?Cât ar costa ele, de ce nu le faceţi?
Колко ще струва, защо не казват?Cât ar costa să repari aşa ceva?
Колко ще струва да се поправи нещо такова?Dar cât ar costa să facem autostopul până acasă?
Колко ще струва да ни качат?Cât ar costa costumul lui Darth Vader?
Колко би струвал костюмът на Дарт Вейдър днес?Cât ar costa să amâni zborul până mâine?
Колко ще струва да смените полета си за утре?Cât ar costa să trimiți o scrisoare pe Marte.
Колко ще струва да пратите писмо до Марс.Şi cât ar costa procedura pentru fiecare persoană?
Колко ще струва процедурата на човек?Cât ar costa, în mod normal, o astfel de rochie?
Колко ще струва да ви ушият подобна рокля?Cât ar costa şi cât ar dura?
Колко ще струва и Cât ar costa acum construirea minunilor lumii?
Колко би струвало да се построят днес чудесата на света?Cât ar costa acum construirea minunilor lumii?
Колко би струвало днес построяването на чудесата на света?Cât ar costa un copil fără scăunele din piele şi DVD player?
А колко ще струва за бебе без кожени седалки и ДВД?Cam cât ar costa"rezolvarea" unei mici zgârieturi superficiale?
Колко ще струва поправката на мъничка драскотина на такава кола?Cât ar costa cele mai faimoase repere istorice dacă ar fi construite astăzi?
Колко биха стрували най-големите забележителности в света, ако бяха построени днес?
