Сe înseamnă CÂT DE DEPARTE VA MERGE în Bulgară - Bulgară Traducere

• колко далеч ще отиде
• докъде ще стигнат

Exemple de utilizare a Cât de departe va merge în Română și traducerile lor în Bulgară

Cât de departe va merge banii?
Докъде ще стигнат парите?

Nu am ştiut cât de departe va merge.
Не осъзнавах докъде е стигнал.

Cât de departe va merge, nimeni nu ştie.
Никой не знае докъде ще стигне.

Credeam că vrei să vezi cât de departe va merge.
Мислех си, че искаш да видиш докъде ще стигнем.

Cât de departe va merge să-l protejeze? 1.
Колко далеч ще отидеш да го защити? 1.

Te foloseşti de mine ca să vezi cât de departe va merge el.
Използваш ме, за да видиш, докъде би стигнал той.

Cât de departe va merge să-i oprească? 1 Gratis.
Колко далеч ще отидеш да ги спре? 1 Безплатни.

Asta înseamnă că nu putem şti cât de departe va merge, aşa că aveţi grijă.
Което значи, че не се знае колко далеч би стигнал, затова се пазете.

Cât de departe va merge să-şi protejeze magazinul?
Колко далеч ще стигне тя, за да предпази магазина си?

Se spune că un câine este cel mai bun prieten al bărbatului, iar Steve arată cât de departe va merge un om să se reunească cu el.
Казват, че едно куче е най-добрият приятел на човека, а Стив показва колко далеч ще отиде човек, за да се събере отново с него….

Nu ştim cât de departe va merge, dar e în desfăşurare.
Не знаем колко далеч ще стигне, но продължава.

Se spune că un câine este cel mai bun prieten al omului, iar Steve ne arată cât de departe va merge pentru a se reuni cu cel mai bun prieten al său.
Казват, че едно куче е най-добрият приятел на човека, а Стив показва колко далеч ще отиде човек, за да се събере отново с него….

Să vedem cât de departe va merge cu copilul în burta ei.
Нека да видим докъде ще стигне с тази напреднала бременност.

Dacă nu sunt șocați de ceea ce va face pentru copiii dumneavoastră, dacă nu sunt ingroziti de cât de departe va merge pentru cei ei trage din tine în timp ce țipat.
Ако не те потриса това, което ще направиш за децата си, ако не се отвращаваш от това колко далеч ще стигнеш заради тези, които изкарват от теб, докато крещиш от болка;

Cât de departe va merge, vom vedea la summitul NATO de la Bucureşti.
Докъде ще стигнат, ще видим на срещата на върха на НАТО в Букурещ.

Hitler arătase deja cât de departe va merge să nu-i oprească nimeni drumul spre putere.
Хитлер вече е показал колко далеч ще отиде, за да гарантира, че никой няма да попречи на стремежа му за власт.

Nu este clar cât de departe va merge retragerea diplomaților britanici din structurile UE înainte de 31 octombrie și dacă miniștrii sau reprezentanții britanici în UE nu se vor prezenta la întâlnirile din septembrie și octombrie.
Не е ясно докъде ще стигне оттеглянето на Обединеното кралство от структурите на ЕС преди 31 октомври и дали министрите или постоянният представител на Обединеното кралство в ЕС в крайна сметка ще се явяват на срещи през септември и октомври.

Cât de departe vei merge, amice?
Колко далеч ще стигнеш, човече?

Am vrut să văd cât de departe vei merge şi cât o să pot eu suporta.
Исках да видя колко далеч ще стигнеш и колко можеш да понесеш.

Cât de departe vor merge, nu știu…”.
Докъде ще стигнем, не знам.".

Cât de departe vei merge ca să ne distrugi?
Колко далеч ще стигнеш за да ни унищожиш?

De tine depinde cât de departe voi merge.
От теб зависи колко далеч ще стигна.

Te-ai gândit cât de departe vor merge lucrurile?
Разбирате ли колко далеч отиват нещата?

Ce, aşteptai să vezi cât de departe vor merge?
Какво, чакаше да видиш докъде ще стигне ли?!

Cât de departe vom merge în interior, domnule?
Колко навътре ще ходим, сър?

Tu eşti singura persoană care decide cât de departe vei merge şi de ce anume eşti capabil.
Ти единствен определяш докъде да стигнеш и на какво си способен.

Vreau să văd cât de departe voi merge.
Искам да видя докъде ще отида.

Poţi doar alege cât de departe vei merge cu el.
Че можем само да избираме, докъде искаме да стигнем с него.

N-ai idee cât de departe voi merge.
Не знаете докъде бих стигнал.

Am vrut doar să văd cât de departe vei merge.
Исках да видя докъде ще стигнеш.