Сe înseamnă CÂT DE DEVREME în Bulgară - Bulgară Traducere

• колко рано
• колко по-рано

Exemple de utilizare a Cât de devreme în Română și traducerile lor în Bulgară

Cât de devreme?
Колко малко?

Înţeleg. Cât de devreme?
Разбирам. Колко по-рано?

Cât de devreme?
Колко по-рано?

Iartă-mă, am uitat cât de devreme e zborul meu.
Съжалявам, забравих колко рано ми е полетът.

Cât de devreme vorbeşti?
За колко рано говориш?

Vă rugăm să aflați cât de devreme pot pensiona și încă obține beneficii.
Разбери колко рано мога да се пенсионирам и пак да имам облаги.

Cât de devreme pot să vin?
Колко рано мога да я взема?

Eficacitatea terapiei depinde de cât de devreme este detectat cancerul stomacului.
Ефективността на терапията зависи от това колко рано е открит ракът на стомаха.

Cât de devreme a trebuit să te ridici?
Колко рано си станала?

Dacă ați avut de-a face cu un avort spontan, indiferent cât de devreme, ați putea fi foarte îngrijorat să încercați din nou.
Ако сте се справили с спонтанен аборт, без значение колко рано, може би ще се тревожите да опитате отново.

Cât de devreme trebuie să ajung la aeroport?
Колко по-рано да съм на летището?

Oricare ar fi motivul, metoda de detectare utilizată determină cât de devreme în timpul sarcinii puteți identifica sexul copilului dumneavoastră.
Каквато и да е причината, използваният метод за откриване определя колко рано по време на бременността можете да идентифицирате пола на вашето бебе.

Cât de devreme e prea devreme?.
Колко рано е твърде рано?.

Atâta timp cât vă veți informa copiii dumneavoastră despre alte religii aveți posibilitatea- cât de devreme doriți și orice ați alege, de a îi învăța orice credință pe care doriți ca ei să o învețe.
Стига да информираш децата си за други религии, тогава може… колкото рано искаш и каквото искаш да ги учиш на каквото и да е верую, което искаш да научат.

Cât de devreme este devreme?.
Колко рано е прекалено рано?.

Am venit cât de devreme am putut.
Дойдох, колкото се може по-скоро.

Cât de devreme trebuie să ajung la aeroport?
Колко рано трябва да сте на летището?

Indiferent cât de devreme plec, totdeauna întârziu.
Колкото и рано да изляза, все закъснявам.

Cât de devreme e prea devreme?.
Колко рано не е твърде рано?.

Dumneavoastră decideți cât de devreme pot rezerva oaspeții și ce discount doriți să adăugați la prețurile existente.
Вие решавате колко рано гостите могат да резервират и каква отстъпка искате да добавите към съществуващите си цени.

Cât de devreme e prea devreme?.
Колко рано е прекалено рано?.

Cât de devreme poate începe un concert rock?
Колко рано може да започне рок представление?

Cât de devreme trebuie să înceapă antrenamentul?
Колко рано трябва да започне ранното четене?

Cât de devreme trebuie să vă treziti ca să plecati la scoală?
Колко рано ставате за училище, момчета?

Cât de devreme ar trebui un student obţine o cerere în?
Колко рано ученикът трябва да подаде молбата си?

Cât de devreme poți face un test de sarcina?
Колко рано можете да направите тест за бременност?

Cât de devreme pot face un test de sarcină la domiciliu?
Колко рано мога да направя домашен тест за бременност?

Stii cât de devreme trebuie să te trezesti pentru călătoriile cu balonul cu aer cald?
Знаеш ли колко рано трябва да станеш, заради балоните?

Cât de devreme puteți avea simptomele sarcinii?- Noul centru pentru copii.
Как рано може да имате симптоми на бременност?- Нов детски център.