Сe înseamnă CÂT TIMP EL în Bulgară - Bulgară Traducere

• докато той
• докато го
• колко време той

Exemple de utilizare a Cât timp el în Română și traducerile lor în Bulgară

Să fiu în mintea sa cât timp el era în mintea mea.
Бях в главата му, докато той беше в моята.

Cât timp el e cu banii, nu-i bine să-i despărţiţi.
Докато той е вашият източник на пари, не би било разумно да ги разделяте.

Uite ce, nu știm cât timp el a fost în 1967.
Вижте, ние не знаем колко време той е бил през 1967.

Dar nu pot să mă mişc, aşa că stau înlemnită cât timp el mă pipăia.
Но аз не можех да мръдна, така че стоях неподвижна, докато той ме опипваше.

Că Cagnola… Cât timp el refuză, nu pot drena zonele joase.
Докато той отказва, не мога да отводня низините.

Nimeni nu e în siguranţă cât timp el trăieşte.
Никой на света не е в безопасност, докато той е жив.

A se vedea cât timp el deține paharul în fața gurii lui?
Вижте колко дълго той се държи чашата пред устата си?

Nimic bun nu este în siguranţă cât timp el este în viaţă.
Нищо няма да е в безопасност, докато той диша.

Dnă senator, cât timp el e afară, rămâneţi aici.
Госпожо Сенатор, докато то е на свобода, няма да мръднете оттук.

Ştiu că Jonathan nu vrea să stau cu Lucy cât timp el este plecat.
Джонатан не иска да отсядам при Луси, докато го няма.

Cât timp el îi apreciază valoarea, de ce noi doi să nu avem o mică discuţie?
Докато той определи стойността му защо ние двата не си поговорим малко?

Iar ţara a fost liberă şi independentă cât timp el a fost preşedinte.
И страната бе свободна и независима, докато той беше президент.

Au locuit în Cleveland cât timp el a fost rezident la Case Medical Centre… în 1990.
Те живели в Кливланд докато той е пребивавал в медицинският център… през 1990.

Dar vreau să-i fac o surpriză şi să montez un duş cât timp el este plecat.
Но искам да го изненадам и да монтирам душ докато го няма.

Cât timp el încearcă să găsească un timp să ne putem vedea, vine adevăratul Alex Towne la poliţie, mai târziu.
Докато той се опитва да намери малко време Имам среща с истинския Алекс Тауни по-късно.

Ştia că nu o să te întorci la Harbor cât timp el era acolo, aşa că.
Значи трябва. Виж, той знаеше, че няма да се върнеш в Харбър, докато той е още там, и.

Apoi te-ai dus înapoi la Kevin, si cât timp el pregătea celebrele sale ouă Benedict, ai înnapoiat neobservată arma.
После сте се върнала обратно у Кевин и докато той е приготвял яйцата незабелязано сте върнала пистолета.

Era un băiat atunci când tatăl lui a fost ucis cât timp el dormea în patul său.
Той е младо момче, когато баща му е бил убит докато той спял в леглото си.

Cât timp el este angajatorul tău, eşti liberă să-i fii pupilă,"mica lui campioană", iar el te va avansa.
Докато той е твой работодател, ти си под негово ръководство неговата"малка шампионка" и ще продължава да те насърчава.

Deci ei trebuie literalmente să-l tragă pe T. C. de pe scenă cât timp el cere mai mult blindaj.
Буквално се сборичкаха с ТиСи, на сцената докато той крещеше за бовече броня.

Deci, cât timp el este distras, pedalând înapoi, şi negând orice implicare în orice, voi prelua conducerea.
Затова, докато той е разсеян, докато гребе срещу течението, отричайки отношението си към всичко това аз ще превзема всичко.

Henry, nu pot să merg să dansez sau să fiu la o petrecere sau orice altceva… cât timp el este plecat.
Хенри, не мога да отида на танци или на парти или на каквото и да било… не и докато той е все още някъде там.

Verificam ce mai face soţia celui mai bun prieten cât timp el este plecat, să văd cât de în siguranţă este.
Просто минавам да видя жената на най-добрия ми приятел докато го няма. Да видя, че е жива и здрава.

Cât timp el reflecteaza la următorii pași, vom vedea o agravare a relatiilor Rusiei cu Occidentul„, scrie The Washington Post.
Докато той замисля следващата си крачка, можем да очакваме ръст на напрежението в отношенията му със Запада», пише The Washington Post.

YAH a spus că invenția nu va fi terminată cât timp el rămâne în această căsnicie, o căsnicie care nu a fost de la YAHUVEH.
ЯХ каза, че изобретението няма да бъде завършено, докато той остава в този брак, брак, който не е от ЯХУВЕХ.

Îţi spun eu că mai există un unicorn rămas în lume, şi cât timp el trăieşte în această pădure, nu vom găsi nici un vânat aici.
Казвам ти, останал е само един еднорог на света… и докато той живее в тази гора, няма да сполучим с лова тук.

Curtis se apropie de 50 de ani, şi când a fost întrebat cât timp el intenţionează să păstreze face aceste clipuri video, a răspuns,"atâta timp cât cineva încă se bucură de ceas pe ei.
Къртис наближава 50-годишна възраст и когато попитах колко време той възнамерява да запази като тези клипове, той отговори:", докато някой все още се радва, да ги гледат.

Cât timp o spui cu tărie, nu vei muri.
Докато го повтаряш решително, няма да умреш.

Cât timp o caută Fremont!
Докато го търси Фримонт!

Cât timp îl ţineam sub apă, jur că-i simţeam cum se sfâşie.
Докато го държах под водата, усещах как сърцето му се разбива.