Сe înseamnă CÂT TIMP VOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• колко време ще
• колко дълго ще
• докога ще
• докато

Exemple de utilizare a Cât timp vor în Română și traducerile lor în Bulgară

Cât timp vor sta acolo?
Докога ще седят така?

Nu știu cât timp vor trăi.
Не знаем колко дълго ще живеят.

Cât timp vor fi plecaţi?
Колко дълго няма да ги има?

Nu pot spune cât timp vor rezistă.
Не може да се каже колко време ще издържат.

Cât timp vor dura toate astea?
До кога ще продължава това?

Nu ştiu sigur cât timp vor negocia cu teroriştii.
Не съм сигурен колко дълго ще преговарят с терористите.

Cât timp vor rezista uşile?
Колко време ще издържат вратите?

Mă uitam la ei… şi mă întrebam cât timp vor fi ţinuţi în cuşcă.
Загледах се в тях чудейки се колко време ще прекарат в тази клетка.

Cât timp vor fi stocate datele?
Колко време ще се съхраняват данните?

Dacă mai continuă aşa nu sunt sigură cât timp vor mai rezista verii noştri.
Ако нещата продължават така не се знае колко време ще издържат братовчедите ни.

Cât timp vor fi valabile restricțiile?
Докога ще важат ограниченията?

Medicul alege cât timp vor dura și care medicament va fi aplicat.
Лекарят избира колко дълго ще продължи и какво лекарство ще се използва.

Cât timp vor dura aceste negocieri?
Докога ще протекат тези преговори?

Oare cât timp vor putea trăi aşa?
Но докога ще могат да живеят така?…?

Cât timp vor fi valabile aceste reguli?
Докога ще са в сила тези норми?

Moldova: Cât timp vor mai rămâne la putere oligarhii și infractorii?
Moldova- Колко дълго ще останат олигарсите и престъпниците на власт?

Cât timp vor fi aplicabile măsurile?
Колко дълго ще се прилагат мерките?

Cât timp vor trebui să închidere?“.
Колко време ще трябва да затваряне?“.

Cât timp vor fi valabile aceste reguli?
Докога ще се изработват тези правила?

Cât timp vor trebui să stea sub carantină?
Колко дълго ще останат под карантина?

Cât timp vor suferi cei răi în foc?
Колко време ще страдат нечестивите в огъня?”?

Cât timp vor fi păstrate aceste informații?
Колко дълго ще се запази тази информация?

Cât timp vor rămâne documentele pe portal?
Колко време ще останат документите на портала?

Cât timp vor dura, ca să nu te deranjeze?
Колко дълго ще продължат, за да не ви притесняват?

Cât timp vor fi aplicate primele efecte ale Varikosette?
Колко време ще се прилагат първите ефекти от Varikosette?

Cât timp vor trebui să petreacă împreună înainte de nuntă?
Колко време ще трябва да прекарат заедно… преди сватбата?

Cât timp vor exista mânăstiri ortodoxe, nu se pierde speranţa noastră.
Докато съществуват православни манастири, не се губи нашата надежда.

Cât timp vor lua soldații rămași Pentru a localiza sursa salilor?
Колко време ще отнеме останалите си войници да се намери източник на отделенията?