Сe înseamnă CAPACITATEA DE A LUA în Bulgară - Bulgară Traducere

• способността да се вземат
• възможността да вземат
• способността да се взимат
• от възможността да взима

Exemple de utilizare a Capacitatea de a lua în Română și traducerile lor în Bulgară

Capacitatea de a lua decizii rapide;
Способност за вземане на бързи решения;

Păi el nu mai are capacitatea de a lua o gazdă nouă.
Е, той вече няма способностите да си вземе нов приемник.

Capacitatea de a lua decizii independente, curaj.
Способност да вземат самостоятелни решения, смелост.

Absenta contraindicatiilor, capacitatea de a lua medicamentul la orice vârstă;
Липса на противопоказания, способността да вземе лекарството във всяка възраст;

Capacitatea de a lua decizii este extrem de importantă.
Способността да поема отговорности е от изключително значение.

De unde era să ştiu că avea capacitatea de a lua mai mulţi?
Как бих могъл да знам, че тя разполага с капацитета да вземе повече от това?

Este capacitatea de a lua și de a da viață.
Те ни дават възможност да вземаме и даваме живот.

Pentru a fi Eternii ceva, Ei TREBUIE să aibă capacitatea de a lua decizii.
За да бъдат Вечните Неща, те ТРЯБВА да имат възможността да вземат решение.

Capacitatea de a lua orice, chiar și formele cele mai inimaginabile;
Способността да се вземе всеки, дори и най-невъобразими форми;

Aceasta inseamna ca el nu mai are capacitatea de a lua exemplu de la oamenii care au trait in trecut.
Това означава, че го лишават от възможността да взима пример от хората, живели в миналото.

Capacitatea de a lua următorul și pentru a găsi oameni și lucruri ascunse;
Способността да се вземе следващата и намирането на хора и скрити неща;

Avantajul lor este, fără îndoială, capacitatea de a lua aparatul la cabana sau asupra mediului înconjurător.
Тяхната несъмненото предимство е възможността да се вземе на устройството до вилата или върху околната среда.

Cu toate acestea, atunci când penisul este piardă parțial sau complet capacitatea de a lua stare de erectie.
Въпреки това, когато пениса е частично или напълно губят способността да се вземат в състояние на ерекция.

Procesul decizional exclusiv automatizat este capacitatea de a lua decizii prin mijloace tehnologice, fara implicarea umana.
Автоматичното вземане на решение представлява способността да се вземат решения с технически средства без намесата на човек.

Înainte de toate, prin conștiința de sine, vocea conștiinței, liberul arbitru, capacitatea de a lua decizii morale.
Това е преди всичко самосъзнанието, гласът на съвестта, властта на свободния избор, способността да се взимат морални решения.

Imonitor angajat Activity Monitor are capacitatea de a lua capturi de ecran în timp real pentru a vă prezentăm imagini vii.
Imonitor служител активност Монитор има способността да вземе скрийншота в реално време, за да ви представим ярки снимки.

Caracteristici Principala caracteristică a scaunului transformatorului este capacitatea de a lua mai multe poziții diferite.
Характеристики Основната характеристика на трансформаторния стол е възможността за заемане на няколко различни позиции.

Apărarea oamenilor care au capacitatea de a lua terenul moral este un punct de vedere, deoarece înșelăciunea se poate întâmpla atunci când vă așteptați cel mai puțin.
Защитата на хората, които имат способността да поемат моралната основа, е спорна точка, защото измамата може да се случи, когато най-малко го очаквате.

Vei avea mai mult loc pentru picioare, o atmosferă mai relaxată, și capacitatea de a lua mai multe bagaje, daca este necesar.
Вие ще имате повече място за краката, една по-спокойна атмосфера, и способността да се вземат повече багаж, ако е необходимо.

Mai presus de toate, se pun în discuţie conştiinţa de sine, vocea conştiinţei, puterea liberului arbitru şi capacitatea de a lua decizii morale.
Преди всичко самосъзнанието, гласът на съвестта, властта на свободния избор, способността да се вземат морални решения.

Când ajungi în dimineața, sunteți în prezent, cu capacitatea de a lua alegeri mult mai bune pentru dieta ta in timpul zilei.
Когато стигнете до сутринта, сега са с възможност за вземане много по-добър избор за вашата дневна диета.

Mai presus de toate, se pun în discuţie conştiinţa de sine, vocea conştiinţei, puterea liberului arbitru şi capacitatea de a lua decizii morale.
Това е преди всичко самосъзнанието, гласът на съвестта, властта на свободния избор, способността да се взимат морални решения.

Vanda moştenise de la mama ei un anumit simţ practic, capacitatea de a lua decizii rapid şi de a le pune în practică.
Ванда беше наследила от майка си известен практичен усет и способност да взема бързи решения и да ги изпълнява.

Mai buni portari din lume ar trebui să aibă răspuns excelent, sărind capacitatea, curajul și capacitatea de a lua decizii rapide corect.
Добрите вратари на света трябва да имат отлична реакция, скачайки способност, смелост и способност да се вземат бързи решения правилно.

Si mai interesant, pentru că unele Malifisente creditate cu capacitatea de a lua alte persoane pentru Dragon, iar unii spun că ea le poate contacta.
И по-интересно, защото някои Malifisente заверена със способността да се вземат други за Dragon, а някои казват, че тя може да се свържете с тях.

Dar ce se întâmplă cu bebeluşii şi copiii mici care nu ajung niciodată la capacitatea de a lua această decizie personală?
Какво да кажем за бебетата и малките деца, които никога не са достигнали до способността да направят този индивидуален избор?

Datorită rolului său consolidat, Parlamentul European şi-a demonstrat capacitatea de a lua iniţiativa în ceea ce priveşte probleme cum ar fi strategia pentru Dunăre.
Заради разширената си роля Европейският парламент доказва, че е в състояние да предприеме инициативи по важни въпроси като стратегията за Дунав.

Fiecare pas presupune un lanț de care vor evolua lucrurile, și capacitatea de a lua decizii bune duce la succes.
Всяка стъпка включва верига от които ще се развият нещата, и способността да се вземат добри решения доведе до успех.

În aceste jocuri, de obicei, există o foarte realiste de arme, capacitatea de a lua în considerare terenul și inamicul de a utiliza o varietate de tactici.
В тези игри, обикновено има много реалистични оръжия, способността да се вземат предвид терена и на врага да използва различни тактики.