Сe înseamnă CARDIACE CRONICE în Bulgară - Bulgară Traducere S

хроничната сърдечна
cardiace cronice
хронични сърдечни
cardiace cronice

Exemple de utilizare a Cardiace cronice în Română și traducerile lor în Bulgară

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Acesta poate fi unul dintre simptomele insuficienței cardiace cronice.
Това може да бъде един от симптомите на хронична сърдечна недостатъчност.
La persoanele care sufera de afectiuni cardiace cronice, limba este de culoare rosie aprins.
При хората с хронични сърдечни заболявания езикът винаги има яркочервен цвят.
Dispneea poate apărea la pacient ca rezultat al dezvoltării insuficienței cardiace cronice.
Диспнея може да се появи в пациента в резултат на развитие на хронична сърдечна недостатъчност.
Tratamentul cu bisoprolol al insuficientei cardiace cronice, stabile, necesita o faza de stabilire treptata a dozei.
Лечението на стабилна, хронична сърдечна недостатъчност с бисопролол изисква титрационна фаза:.
Este recomandat ca medicul curant să aibă experienţă în tratarea insuficienţei cardiace cronice.
Препоръчително е лекуващият лекар да има опит при лечението на хроничната сърдечна недостатъчност.
Insuficienţei cardiace cronice la pacienţii adulţi a căror frecvenţă de bătaie a inimii este mai mare sau egală cu 75 bătăi pe minut.
Хронична сърдечна недостатъчност при пациенти, чиято сърдечна честота е 75 удара в минута или повече.
Este recomandat ca medicul curant să aibă experienţă în tratarea insuficienţei cardiace cronice.
Препоръчва се лекуващият лекар да има съответния опит в лечението на хронична сърдечна недостатъчност.
Etapele inițiale ale insuficienței cardiace cronice se pot dezvolta la nivelul ventriculului stâng și la cel din dreapta.
Първоначалните етапи на хронична сърдечна недостатъчност могат да се развият в левия и десния вентрикуларен, левия и десния предсърден тип.
Se recomanda ca medicul curant sa aiba experienta in managementul insuficientei cardiace cronice.
Препоръчва се лекуващият лекар да има съответния опит в лечението на хронична сърдечна недостатъчност.
Insuficienţei cardiace cronice la pacienţii adulţi a căror frecvenţă cardiacă este mai mare sau egală cu 75 bătăi pe minut.
Хронична сърдечна недостатъчност при възрастни пациенти, чиято сърдечна честота е над или равна на 75 удара в минута.
Nu puteți intra în baie dacă o persoană suferă de hipertensiune arterială,suferă de boli cardiace cronice sau se îmbolnăvește de febră.
Не е позволено да отидете в банята, ако човек страда от хипертония,има хронична сърдечна болест или е болен от треска.
Desigur, având în vedere gravitatea insuficienței cardiace cronice, pădurea este neintenționat ca opțiune de tratament independent.
Разбира се, предвид сериозността на хроничната сърдечна недостатъчност, глогът е не е предназначен като самостоятелна възможност за лечение.
Cercetatorii au concluzionat căpăducel Arată potenţialul pentru beneficii considerabile în tratamentul insuficienţei cardiace cronice.
Изследователите достигат до заключението,че глог показва потенциал за значителна полза в лечението на хронична сърдечна недостатъчност.
Contribuie la formarea inflamației traheale a bolilor cardiace cronice, a plămânilor, slăbirea imunității, care este afectată negativ:.
Принос за образуването на трахеално възпаление на хронични сърдечни заболявания, бели дробове, отслабване на имунитета, което е неблагоприятно засегнато:.
În cardiologia modernă, inhibitorii ACE sunt utilizați ca medicamente principale pentru tratamentul bolilor hipertensive,a bolilor coronariene, a insuficienței cardiace cronice. Clasificarea inhibitorilor ACE.
В съвременната кардиология ACE инхибиторите се използват като основни лекарства за лечение на хипертонично заболяване,коронарна болест на сърцето, хронична сърдечна недостатъчност. Класификация на АСЕ инхибиторите.
În cazul insuficienței cardiace cronice, instrucțiunile de utilizare a Taurin indică faptul că 250-500 mg trebuie administrate de două ori pe zi.
В случай на хронична сърдечна недостатъчност инструкцията за употреба на Таурин ни информира, че 250-500 mg трябва да се използват два пъти дневно.
În unele situații,manifestările vizuale ale acrocianozelor care însoțesc cursul patologiei cardiace cronice pot simula sindromul Raynaud.
В някои ситуации визуалните прояви на акроцианоза,придружаващи хода на хроничната сърдечна патология, могат да симулират синдрома на Рейно.
Simptomul patognomonic al insuficienței cardiace cronice, care în majoritatea cazurilor este combinat cu acrocianoză, este hiperhidroza locală a pielii.
Патогномоничният симптом на хроничната сърдечна недостатъчност, който в повечето случаи се комбинира с акроцианоза, е локална хиперхидроза на кожата.
Să fim cinstiți și să admitem cănu există capsule pe bază de plante care pot trata bolile cardiace cronice care necesită intervenții chirurgicale.
Нека бъдем честни и допускаем,че билковите капсули не могат да лекуват хронични сърдечни заболявания, които изискват хирургическа интервенция.
Terapia insuficienței cardiace cronice vizează eliminarea stagnării în cercurile mici și mari ale circulației sângelui și normalizarea contractilității miocardice.
Терапия хронична сърдечна недостатъчност насочена към премахването на стагнация в малки и големи кръгове на кръвообращението и нормализиране на съкратителната способност на миокарда.
Posibila dezvoltare a complicațiilor, de exemplu, agravarea insuficienței cardiace cronice, apariția tahicardiei ventriculare, dezvoltarea hipoxiei cerebrale.
Възможно развитие на усложнения, например, влошаване на хроничната сърдечна недостатъчност, появата на вентрикуларна тахикардия, развитието на мозъчна хипоксия.
Tratamentul insuficientei cardiace cronice(la pacientigt; 60 ani), atunci cand tratamentul cu inhibitori ai ECA nu este considerat adecvat datorita incompatibilitatii, in special datorita tusei, sau contraindicatiei.
Лечение на хронична сърдечна недостатъчност(при пациенти на възраст ≥60 години), когато лечение с ACE инхибитори не се счита за подходящо поради несъвместимост, особено кашлица, или противопоказание.
ReCardio a fost creat pentru a înlocui numeroase medicamente ce luptă împotriva problemelor cardiace cronice, împiedicând infarctul miocardic şi alte boli cardiovasculare.
ReCardio е създаден да замени многобройните лекарства, които се ползват за хронична сърдечна недостатъчност, предотвратявайки инфаркта на миокарда и други сърдечно-съдови заболявания.
În caz de exacerbare a bolilor cardiace cronice și pulmonare, se observă de asemenea o scădere a oxigenului în sânge, prin urmare se recomandă să se consulte imediat un medic.
В случай на обостряне на хронични сърдечни и белодробни заболявания се наблюдава и намаляване на кислорода в кръвта, поради което се препоръчва незабавно да се консултирате с лекар.
Cea mai obișnuită evoluție a blocadei AV este însoțită de apariția sauagravarea insuficienței cardiace cronice și de dezvoltarea aritmiilor ectopice, inclusiv a tahicardiei ventriculare.
Най-честият ход на AV блокада е съпроводен от появата иливлошаването на хроничната сърдечна недостатъчност и развитието на извънматочни аритмии, включително вентрикуларна тахикардия.
Beta-blocantele sunt prescrise pentru bolile de tip ischemic, după un atac de cord, o funcție cardiacă anormală, un grad ridicat de funcție a mușchilor cardiace(tahi-aritmie), cardioscleroză post-infarct,dezvoltarea insuficienței cardiace cronice și accident vascular cerebral.
Бета-блокерите се предписват за заболявания от исхемичен тип, след инфаркт, нарушена сърдечна функция, висока степен на работа на сърдечния мускул(тахи-аритмия), слединфарктна кардиосклероза,развитие на хронична сърдечна недостатъчност и инсулт.
În timpul testării acestui medicament, a fost uneori raportat despre apariția insuficienței cardiace cronice, astfel încât"Irunin" nu poate fi utilizat pentru persoanele diagnosticate cu această boală.
По време на тестването на това лекарство понякога се съобщава за появата на хронична сърдечна недостатъчност, така че"Ирунин" не може да се използва за хора, диагностицирани с това заболяване.
Adesea, CHD estedetectat deja în stadiul de dezvoltare a insuficienței cardiace cronice, cu apariția edemului la nivelul extremităților inferioare, dispnee pronunțată, care determină pacientul să adopte o poziție forțată de ședere.
Често ХСН се открива вече на етапа на развитие на хронична сърдечна недостатъчност с появата на оток на долните крайници, изразено диспнея, което кара пациента да заеме принудително седнало положение.
Toate aceste simptome potfi o manifestare a stadiilor inițiale ale insuficienței cardiace cronice, prin urmare, dacă apar la un pacient cu orice boală cardiacă, trebuie să viziteze medicul curant.
Тези симптоми могат да бъдат израз на началните етапи на хронична сърдечна недостатъчност, така че, когато те се появят при пациенти с болест на сърцето или кой е той, трябва да посетите лекар.
Cardiket se utilizează pentru tratamentul pe termen lung a ischemiei inimii, a insuficienței cardiace cronice, pentru prevenirea anginei și a atacurilor cardiace secundare, dar nu poate opri atacurile anginei.
Cardiket се използва за дългосрочно лечение на исхемия на сърцето, хронична сърдечна недостатъчност, за профилактика на ангина и вторични инфаркти, но не може да спре пристъпи на ангина.
Rezultate: 36, Timp: 0.0307

Cardiace cronice în diferite limbi

S

Sinonime de Cardiace cronice

Top dicționar interogări

Română - Bulgară