Сe înseamnă CAUZA MULTE PROBLEME în Bulgară - Bulgară Traducere

• да предизвикат много проблеми
• да доведе до много проблеми
• да създадат много проблеми

Exemple de utilizare a Cauza multe probleme în Română și traducerile lor în Bulgară

Ar putea cauza multe probleme.
Може да се породят неприятности.

Există fapte extrem de importante că mulți antreprenori pot cauza multe probleme.
Има изключително важни факти, че много предприемачи могат да създадат много проблеми.

Dansul ăsta va cauza multe probleme.
Този танц ще причини много проблеми.

Există fapte extrem de importante că mulți antreprenori pot cauza multe probleme.
Тогава има особено важни факти, че много предприемачи могат да предизвикат много проблеми.

Asta poate cauza multe probleme companiei.
Това може да предизвика големи проблеми.

Sunt apoi texte foarte importante pe care mulți antreprenori pot cauza multe probleme.
Това са изключително важни писма, които много предприемачи могат да предизвикат много проблеми.

Pluginurile neactualizate pot cauza multe probleme proprietarului site-ului.
Остарелите плъгини могат да създадат много проблеми на собственика на сайта.

Pe lângă bolile infecțioase, ciupercile și alte infecții similare ale pielii vor prelua și vor cauza multe probleme.
Наред с инфекциозните заболявания, гъбичките и други подобни кожни инфекции ще ви причинят много проблеми.

Apoi există documente extrem de importante, care pot cauza multe probleme pentru mulți antreprenori.
По това време те са изключително важни документи, които могат да предизвикат много проблеми за много предприемачи.

Pe lângă bolile infecțioase, ciupercile și alte infecții similare ale pielii vor prelua și vor cauza multe probleme.
Заедно с инфекциозни заболявания, може да се натъкнете на гъбички и други подобни кожни инфекции, което ще доведе до много проблеми.

Este o hepatotoxina si este metabolizata direct in grasime- ceea ce poate cauza multe probleme cu efecte pe termen lung asupra sanatatii.
Фруктозата всъщност представлява хепатотоксин и се метаболизира директно в мазнини- фактори, които причиняват множество проблеми и които могат да имат трайни ефекти върху вашето здраве.

Dacă și tu te numeri printre miliardele de oameni care dorm cu telefonul mobil lângă pat, trebuie să ști că acest lucru poate cauza multe probleme de sănătate.
Ако искате милиарди други хора, сън, който прати мобилния си телефон до леглото, тя може да доведе до много проблеми за вашето здраве.

Palpitațiile cardiace pot cauza multe probleme, dar acest lucru nu poate fi atribuit unei situații amenințătoare- în această perioadă, standardele frecvenței cardiace pentru organism se schimbă într-o oarecare măsură, iar un puls crescut în timpul sarcinii este normal.
Сърцето сърцебиене може да предизвика много проблеми, но това не може да се дължи на заплашително състояние- през този период, стандартите на сърдечната честота за тялото се променят до известна степен и повишен пулс по време на бременността е нормален.

Prin urmare, există fapte extrem de importante că mulți antreprenori pot cauza multe probleme.
Следователно има изключително важно доказателство, че много предприемачи могат да предизвикат много проблеми.

Daca sunteti unul dintre miliardele de oameni care dorm cu telefonul langa patul dvs., acest lucru ar putea cauza multe probleme(imperceptibile in acest moment) in sanatatea dumneavoastra.
Ако искате милиарди други хора, сън, който прати мобилния си телефон до леглото, това може да доведе до много проблеми(сега невидими) за вашето здраве.

Dacă și tu te numeri printre miliardele de oameni care dorm cu telefonul mobil lângă pat, trebuie să ști că acest lucru poate cauza multe probleme de sănătate.
Ако вие, като милиарди други хора, заспали, като поставите мобилния си телефон до леглото си, това може да е причина за много проблеми за вашето здраве.

Raportoarea consideră că propunerea Comisiei de a reîncadra„armele de foc semiautomate pentru uz civil, care seamănă cu arme cu mecanisme automate” în categoria A ar cauza multe probleme practice de punere în aplicare; această măsură a fost încercată și respinsă în trecut în unele state membre.
Докладчикът разбира, че предложението на Комисията за промяна на категорията на„полуавтоматичните огнестрелни оръжия за граждански цели, които наподобяват автоматично огнестрелно оръжие“ в категория А би предизвикало редица проблеми на практика при изпълнението и е изпробвано и отхвърлено в някои държави членки в миналото.

Cu toate acestea, indiferent de modul de a vedea, dar e chimie, care poate cauza multe probleme în organism.
Въпреки това, без значение колко е да се види, но това е химия, която може да доведе до много проблеми в организма.

Indiferent dacă simptomele de neatenție, hiperactivitate și impulsivitate ale copilului sunt sau nu cauzate de ADHD, acestea pot cauza multe probleme dacă sunt lăsate netratate.
Независимо дали симптомите на вашето дете са невнимание, хиперактивност и импулсивност се дължат на ADHD, те могат да причинят много проблеми, ако не се лекуват.

Dacă și voi vă numărați printre miliardele de oameni care dorm cu telefonul mobil lângă pat, trebuie să știți că acest lucru poate cauza multe probleme de sănătate(imperceptibile pe moment).
Ако искате милиарди други хора, сън, който прати мобилния си телефон до леглото, това може да доведе до много проблеми(сега невидими) за вашето здраве.

E o neînţelegere care ne cauzează multe probleme.
Има недоразумение, което ни причини много проблеми.

Ceea ce cauzează multe probleme pe care trebuie să le rezolvăm.
Това води до много проблеми, които трябва да решаваме.

Geantele de sub ochi cauzează multe probleme în viața unei femei:.
Чантите под очите причиняват много проблеми в живота на жената:.

Chiar după atâţia ani, Wraith încă mai cauzează multe probleme.
Дори след всички тези години Призраците все още причиняват доста проблеми.

În unele cazuri, acest lucru cauzează multe probleme.
В някои случаи обаче те причиняват много проблеми.

Acesta poate fi cauza multor probleme si poate duce, uneori, la deces.
То може да бъде причина за много проблеми и понякога може да доведе и до смърт.

Greutatea corporală excesivă cauzează multe probleme- de temperament, lipsa rezistentei, depresie, lipsa relațiilor de familie și de lungă durată etc.
Твърде голямото телесно тегло предизвиква много проблеми- лошо настроение, трудности при справяне със ситуациите, депресия, липса на семейни и дългосрочни взаимоотношения, и т. н.

Greutatea corporală excesivă cauzează multe probleme- de temperament, lipsa rezistentei, depresie, lipsa relațiilor de familie și de lungă durată etc.
Прекомерното телесно тегло провокира много проблеми- самосъзнание, липса на справяне, депресия, липса на семейни и дългосрочни взаимоотношения и т. н.

Acest lucru ar putea cauza multor probleme pe viitor deoarece pădurile pot dispărea pentru totdeauna.
Това застрашава биоразнообразието на страната и в бъдеще може да причини редица проблеми, защото тези видове могат да бъдат загубени завинаги.