Сe înseamnă CE GÂNDIM în Bulgară - Bulgară Traducere

• което мислим

Exemple de utilizare a Ce gândim în Română și traducerile lor în Bulgară

Ştie ce gândim.
Знае какво замисляме.

Ce gândim se şi întâmplă.
Каквото мислим, се случва.

Ştiu ce gândim.
Те знаят какво мислим.

Ceilalţi nu ştiu ce gândim.
Останалите не знаят какво да мислят.

Spun ce gândim cu toţii.
Просто казвам какво мислим всички.

Să le arătăm ce gândim.
Нека разберат какво мислим.

Mai ales ce gândim despre ei.
Особено какво мислим за самите тях.

Suntem învăţaţi să spunem ce gândim.
Казвано ни е да казваме, това което мислим.

Suntem ceea ce gândim.
Ние сме това, което си мислим.

Ceea ce gândim se transformă în realitate.
Това за което мислим се превръща в реалност.

Vedem ceea ce gândim.
Ние виждаме онова, за което си мислим.

Am uitat că în casa asta nu putem spune ce gândim.
В това семейство човек не бива да казва какво мисли.

Ce spunem… ce gândim.
Какво говорим, какво мислим.

Gurile noastre nu se mişca, dar putem auzi ce gândim.
Устата ти не се движи, но аз мога да чуя какво си мислиш.

Devenim ceea ce gândim.”- Buddha.
Ние ставаме това, за което мислим”- Буда.

Nu avem putere… cui îi pasă ce gândim?
Нямаме сила… на кого му пука какво мислим?

Devenim ceea ce gândim în mod constant.
Ставаме това, за което мислим постоянно.

A fost la fel de real că tot ce gândim.
Не по малко реален, от всичко, което си мислим.

Pot spune ceea ce gândim oricum cu toţii?
Може при просто да кажа какво си мислим всички?

Păi, ne ştiţi pe noi americanii, spunem cea ce gândim.
Ти знаеш какви сме американците. Говорим това, което мислим.

Acum el ştie exact ce gândim, cum să contraatace.
Сега знае точно какво си мислим и как да се отбранява.

Noi facem ceea spunem şi spunem ceea ce gândim.
Ние правим това, което казваме и казваме това, което мислим.

Şi să încercăm să vedem ce gândim cu adevărat unul despre celălalt?
И да си изясним какво мислим един за друг?

Suntem modelaţi de gândurile noastre, devenim ceea ce gândim.
Ние сме оформени от нашите мисли, ние ставаме това, което мислим.

Problema nu e ce gândim, ci cum gândim..
Въпросът не е какво да мислим, а как да мислим..

Facem ceea ce spunem și spunem ceea ce gândim.
Ние правим това, което казваме и казваме това, което мислим.

Suntem ceea ce gândim și ceea ce mâncăm.
Ние сме това, което мислим и това, с което се храним.

Avem prostul obicei să spunem ceea ce gândim cu adevărat.
Неприятен навик е да казвате онова, което мислите.

Dacă acceptăm asta, tot ce gândim si simtim, iar peste cinci ani asta va fi stânjenitor.
Ако приемем това за вярно, това означава, че всичко което мислим, чувстваме и казваме сега, след 5 години ще е смущаващо.

Racine era mereu cu un pas înaintea noastră, ca şi cum ştia mereu ce gândim.
Расин беше винаги стъпка преди нас, Сякаш винаги знаеше какво мислим.