Сe înseamnă CERNUTĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• пресято
• пресяват
• пресява

Exemple de utilizare a Cernută în Română și traducerile lor în Bulgară

Făina de grâu este cernută și se adaugă treptat la kefir.
Пшеничното брашно се пресява и постепенно се добавя към кефира.

Cele mai multe au fost ponturi, lopeți și roabe grosolan tras împreună pentru a transporta sol cernută.
Повечето от тях са кирки, лопати и колички грубо скована за транспортиране на пресява почвата.

Intrare cernută și baze solide mari împiedică pătrunderea pompă.
Екраниран вход и база предотвратяване на големи твърди частици влизат помпа.

Ele sunt umplute cu sol de lumină- de echitatie cernută turbă, pus pe elementele unei soluţii nutriţie echilibrată.
Те са пълни с леки почви- езда пресяват торф, пролята на елементите на едно балансирано решение на хранене.

În substrat trebuie să se adauge 3 comprimate filmate de carbon activat, scoarță de lemn sau o mică cenușă cernută.
В основата трябва да се добавят 3 ударни таблетки от активен въглен, дървесна кора или малко пресято пепел.

Se adaugă la o făină cernută cu un vârf de sare și zahăr(1 lingură) de făină(450 g).
Добавя се към брашно, пресято с щипка сол и захар(1 супена лъжица) брашно(450 g).

Viermele poate fi îndepărtată prin frecarea făinii de secară în zona afectată, bine cernută prin țesutul din nailon.
Трихофития може да бъде отстранен чрез триене на ръжено брашно в засегнатата област, добре пресято през найлонова тъкан.

Aproximativ 20 de grame de cenușă cernută printr-o sită fină sunt crescute în 40 de grame de miere lichidă.
Около 20 грама пепел, пресято през фино сито, се развъждат в 40 грама течен мед.

Grădinarii experimentați știu că tufișurile de cartofi polenizate cu cenușă cernută, în special mesteacăn, sunt foarte eficiente.
Опитните градинари знаят, че опрашващите картофени храсти с пресята пепел, особено бреза, са много ефективни.

Adăugați la pudra de cacao cernută într- o cantitate dintr- o linguriță de zahăr și aceeași cantitate de pulbere.
Добавяне на пресява какао на прах в количество от една чаена лъжичка захар и същото количество прах.

După măcinarea semințelor de muștar în făină de muștar, pulberea de muștar măcinat este cernută pentru a separa cocășile și tărâțele.
След смилането на синапеното семе в брашно от горчица, смляният прах от горчица се пресява, за да се отделят корпусите и триците.

Casete, dimpotrivă, umplute cu sol lumina cernută- Cai de turbă vărsat o soluţie de macro şi micronutrienţi.
Касети, а напротив, пълни с леки почви- конна пресяват, торф хвърлят разтвор на макро-и микроелементи.

În lumea de astăzi, aurul nu este atât de ușor de a găsi și sape adânc pentru această mină, cernută prin tone de aranjamente speciale de rock.
В днешния свят, златото не е толкова лесно да се намери и да копаят дълбоко за тази мина, пресяват чрез тона на специален ред, рок.

Dacă vă place ideea de cernută din spate, dar doriți și să păstrați un element de originalitate, încercați să plasați designul ales undeva în jurul torsului.
Ако ви харесва идеята за мастило в долната част на гърба, но също така искате да запазите елемента за оригиналност, опитайте се да поставите избрания от вас дизайн някъде около торса.

Pentru a pregăti compoziția dorită, aceasta trebuie cernută de mai multe ori pentru a exclude gunoiul și gunoaiele.
За да приготвите желания състав, той трябва да се пресява многократно, за да се изключат боклуците и бучките.

Roșii 1 lingură de pastă de roșii 300 g sare de mare grosieră 450 g făină cernută tip 550 260 g proteine de la aproximativ 7-8 ouă Kl.
Домати 1 супена лъжица доматено пюре 300 г груба морска сол 450 г пресято брашно тип 550 260 g протеин от приблизително 7-8 яйца Kl.

Când Legea lui Dumnezeu va fi părăsită, biserica va fi cernută prin încercări de foc, şi mult mai mulţi decât ne imaginăm vor da ascultare spiritelor seducătoare şi doctrinelor diavolilor.
Когато Божият закон бъде счетен за невалиден и бъде елиминиран и обезсилен, църквата ще бъде пресята чрез свирепи изпитания и много по-голяма част от нея, отколкото сега очакваме, ще обърне внимание на изкусителните духове и доктрини на дявола.

Clătite chinezești 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente 300 g făină cernută Ulei pentru periaj și prăjit timp Timp de lucru: 30 min.
Китайски палачинки 2019 Запазете в готварската книга съставки 300 г пресято брашно Масло за четкане и пържене път Работно време: 30 мин.

Luați o lingură de sulf combustibil în pulbere, flori de mușețel, o farmacie, cernută printr-un ecran fin de grund literal în praful de sare de mare.
Вземете една супена лъжица запалима сяра на прах, цветя на лайка, аптека, пресято през фин екран, буквално смлян в праха на морска сол.

O lingurita de drojdie uscata dizolvata in 220ml de apă caldă, adăugați 250 de grame de făină cernută și apoi două linguri de ulei vegetal, o jumătate de linguriță de sare.
Една чаена лъжичка суха мая, разтворена в 220мл топла вода, добавете 250 грама пресято брашно, а след това две супени лъжици растително масло, половин чаена лъжичка сол.

Containere din scoici, jgheaburi vechi, etc, acoperite cu o soluţie de zameshennoy de parti egale de ciment, nisip şi turbă cernută strat de 6 mm şi a plecat pentru o săptămână, astfel că soluţia este uscat.
Контейнери, изработени от раковини, стари корита и др., Покрити с zameshennoy разтвор от равни части на цимент, пясък и пресяват торфен слой от 6 mm и се оставя за една седмица, така, че разтворът е суха.

Am cernute prin toată Morneaus îmi amintesc.
Просто пресява през цялото Morneaus мога да си спомня.

Tot ce este cernut este pentru uz intern.
Всичко, което е пресято, е за вътрешна употреба.

Apoi, făina se cerne, este unul din secretele pentru aluaturi pufoase.
След което брашното се пресява- една от тайните за пухкавото козуначено тесто.

Zaharul pudra se cerne de cateva ori printr-o sita deasa.
Пудрата захар се пресява няколко пъти през фино сито.

Nu. Tot sângele nostru este cernut.
Не, нашата кръв се пресява.

Cernem boabele, le uscăm şi fierbem acasă pentru copii.
Пресяваме зърното, сушим и варим каша на децата.

Cerne un milion de stele peste mine. Atunci te voi îmbrăţişa bucuroasă.".
Свали ми милион звезди от небето и ще те прегърна с голямо желание.

Cernea a plecat din tara.
Ноел бил извън страната.

Cernea a încercat să intre în politică din 2007.
Радев се занимава с политика от 2007 година.