Exemple de utilizare a Sifted în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cups of sifted flour.
Three and half cups flour… sifted.".
Căni jumate' de făină… cernută.".Wheat flour(sifted)- 30 gr.
Space between the tiles is filled with pure sand sifted.
Între dale este umplut cu nisip pur cernut.Added mancha and sifted flour;
A adăugat mancha și făină cernută;We haven't sifted through all the ashes.
The truth has been sifted now.
Adevărul a fost cernută acum.We must have sifted through about 1,000 letters now.
Sugar, the egg, water,hazelnuts and the sifted flour.
Zahăr, ou, Apa,alunele si faina cernuta.Pour the sifted flour, whisk everything again.
Beside, I fear me,if thy thoughts were sifted.
Pe lângă, mă tem de mine,dacă-ți gândurile s-au cernut.Beforehand, pour 2-3 cm of sifted sand on frozen concrete.
În prealabil, se toarnă 2-3 cm de nisip cernut pe beton înghețat.You have to understand that every grain of sand Has to be sifted.
Trebuie să înţelegeţi că fiecare fir de nisip trebuie să fie cernut.I want this hole emptied and sifted, every last bit.
Vreau ca aceasta zona sa fie golita si periata… pana la ultima bucatica.Before using flour,it is necessaryenriched with oxygen(sifted).
Înainte de folosirea făinii,este necesarîmbogățit cu oxigen(cernut).Top sprinkled with sifted earth 1.5-2 cm and sprinkled with water.
Top stropit cu pământ cernut de 1,5-2 cm și presărat cu apă.Finished sots cold,then sprinkle with sifted sugar powder.
Soldurile terminate se răcesc,apoi se presară cu pulbere de zahăr cernut.Add the sifted with baking powder and salt, flour, knead the dough.
Se adaugă cernuta cu praful de copt si sare, faina, se framanta aluatul.Space between the tiles fall asleep clean sifted sand and spray shed water.
Între dale cad nisip cernut curat adormit și spray-vărsat apă.Then add the sifted flour with baking powder(5 g) and knead the dough.
Apoi, adăugăm faină cernută cu praful de copt(5 g) si frământăm aluatul.Yes, sir, every inch of ground is being covered dug up, squeezed, and sifted. No, sir.
Da, domnule, fiecare centimetru e studiat săpat, frământat şi cernut.Work the flour sifted with yolk, the sugar and butter and dough is broken.
Munca faina cernuta cu galbenus, zaharul si untul si aluatul este rupt.To ensure uniform bending of parts,one can turn to filling the profile with sifted sand.
Pentru a asigura o îndoire uniformă a pieselor,se poate întoarce la umplerea profilului cu nisip cernut.Dough: combine corn and sifted wheat flour, add kefir, salt and eggs.
Aluat: combinați porumb și făină de grâu cernut, adăugați kefir, sare și ouă.Among the popular methods there is a dry dusting of potatoes on the dew with sifted ashes, cement or gypsum.
Dintre metodele populare există o împrăștiere uscată a cartofilor pe roua cu cenușă cimentată, ciment sau gips.It is added to a flour sifted with a pinch of salt and sugar(1 tablespoon) flour(450 g).
Se adaugă la o făină cernută cu un vârf de sare și zahăr(1 lingură) de făină(450 g).The solution may be formulated to, for this part of sifted sand 4 was added 1 part cement.
Soluția poate fi formulată la acestea, pentru această parte din nisip cernut 4 s-a adăugat 1 parte ciment.Gradually pour in the sifted flour- the dough should turn out more liquid than on the pancakes.
Treceți treptat în făina cimentată- aluatul ar trebui să se transforme mai mult în lichid decât în clatite.Important: grout consists of the following components:cement, sifted sand, fine gravel and water.
Important: chitul este alcătuit din următoarele componente: ciment,nisip cernut, pietriș fin și apă.There were bits of food to be sifted from the mud, and hidden beneath it there was safety.
