What is the translation of " SIFTED " in German?

• gesiebt
• gesiebten
• durchgesiebt
• gesichtet
• durchgesiebten
• gesiebte
• gesiebtes
• gesiebtem
• durchsuchten
• Sifted

Examples of using Sifted in English and their translations into German

The flour sifted- 7 tablespoons.
Das Mehl durchgesiebt- 7 Art. des l.

Every inch of ground is being covered, dug up, squeezed and sifted.
Jeder Zentimeter Boden wird abgedeckt, aufgegraben, gepresst und gesiebt.

Then He sifted them, and one fell away;
Dann siebte Er sie, und einer fiel ab;

It is washed several times with seawater, re-dried and sifted.
Mehrmals wird das so gewonnene Salz mit Meerwasser gewaschen, nachgetrocknet und ausgesiebt.

Ø Triple sifted to ensure high quality.
Ø dreibettzimmer sifted hohe qualität zu gewährleisten.

И-2" strong enough keeps; mixed with the washed out, dried up and sifted sand.
И-2" ziemlich fest; gemischt mit dem ausgewaschenen, ausgetrockneten und durchgesiebten Sand.

Sprinkle with sifted cocoa powder to cover the cream.
Mit gesiebten Kakaopulver auf die Creme streuen.

Preparation After harvesting, the buckwheat is cleaned, peeled, sifted and packed.
Herstellung Nach der Ernte wird der Buchweizen gereinigt, geschält, gesiebt und abgepackt.

Add sifted powdered sugar and vanilla and whisk to combine.
Gesiebten Puderzucker hinzufügen und mit einem Schneebesen gut verrühren.

Sand throw over a roar a shovel, it rolls down on an inclined sieve and is sifted.
Den Sand werfen auf das Gepolter von der Schaufel, er rollt nach dem geneigten Sieb und wird durchgesiebt.

Ø Triple sifted, microfine powder with 100% purity of natural ingredients.
Ø dreibettzimmer gesiebt, mikrofeinen pulver mit 100% reinheit der natürlichen zutaten.

This will require the cement commonly used brand M400 and sifted clean sand in a ratio of 1/3.
Dadurch wird der Zement häufig verwendete Marke M400 und gesiebten sauberen Sand in einem Verhältnis von 1/3 erforderlich.

Cups icing sugar, sifted 1 tablespoon butter, softened¼ cup strong espresso coffee, warm.
Tassen Puderzucker, gesiebt 1 Esslöffel weiche Butter ¼ Tasse starken Espresso, warm.

In 2010, Harb acquired some 2,000 of such unsold images and sifted through and arranged them together for"The Keeper.
Hat Harb an die 2.000 solcher unverkauften Bilder erworben und für»The Keeper« gesichtet und zusammengestellt.

From the sifted(filtered) clay solution it is possible to receive thin(3-5 mm) seams.
Aus durchgesiebt(durchgesiebt) der tönernen Lösung kann man fein(3-5 mm) die Nahten bekommen.

Sacred Plants Cretan Sage leaves incense is made of finely cut and sifted sage leaves from Crete, Greece.
Weihrauch Kreta Salbeiblatt(Sacred Plants) besteht aus feingeschnittenen und gesiebten Salbeiblättern aus Kreta, Griechenland.

The sludge was then sifted and transported to a location outside built-up areas.
Anschließend wird der Schlamm durchgesiebt und an einen Standort außerhalb bebauter Gebiete transportiert.

In today's world, gold is not so easy to find and dig deep for this mine, sifted through tons of rock special arrangements.
In der heutigen Welt, ist Gold nicht so leicht zu finden und tief graben für diese Mine, durch Tonnen von Gestein Sonderregelung gesiebt.

It has been sifted, studied, commentated upon and dissected more than any book in history.
Es wurde gesichtet, studiert, kommentiert und mehr analysiert als jedes andere Buch in der Geschichte.

There we put honey, the sifted rye and wheat flour, spices and soda.
Dorthin legen wir den Honig, durchgesiebt roggen- und das Weizenmehl, die Würzigkeiten und die Soda.

Sugar is sifted, we mix with egg yolks, we add vanilla sugar and is carefully pounded in foam.
Der Zucker ist durchgesiebt, wir mischen mit jaitschnymi von den Eigelben, wir ergänzen den Vanillezucker und ist in den Schaum sorgfältig zerrieben.

Tank Destroyers ST-I by Cpt. tank Aladár Ondrejkovič sifted for renewed Cs. army in companies ČKD Praga and Skoda Hradec Králové.
Panzerjäger ST-I von Hauptmann der Panzer Aladár II. Ondrejkovič gesiebt zur erneuten Cs. Armee in Unternehmen ČKD Praga und Škoda Hradec Králové.

The sand is sifted, because even the smallest splinter can indicate whether people have been working in the cave during prehistoric times.
Der Sand wird gesiebt, denn auch kleinste Splitter geben Auskunft, ob früher in der Höhle gearbeitet wurde.

Cup butter, softened 2 cups flour, sifted 1 cup nuts, ground 1 cup powdered sugar 1 teaspoon vanilla.
Tasse butter, weich 2 Tassen-Mehl, gesiebt 1 Tasse Nüsse, Boden 1 Tasse Puderzucker 1 Teelöffel Vanille.

The finds were sifted, partially cleaned and then shipped to Grenfell and Hunt's base at Oxford.
Die Funde wurden gesichtet, teilweise gereinigt und zu Grenfell und Hunts Basis in Oxford verschickt.

For sowing of aquatic plant seeds either use finely sifted soil or special water plant soil that is filled in deep pots without organic material.
Zur Aussaat empfiehlt sich entweder fein gesiebte Erde(ohne organisches Material) oder spezielles Wasserpflanzensubstrat, das in tiefe Töpfe gefüllt wird.

Fine and long parts are sifted from the chopped roadside green materials and used for other purposes.
Fein- und Langteile werden aus dem gehäckselten Straßenbegleitgrün gesiebt und anderweitig genutzt.

Blending ground and sifted fractions of coke, anode remain and tar pitch in prescribed ratio;
Dem Mischen von zermahlenen und gesiebten Koksfraktionen, Anodenreststoffen und Teerpech im vorgeschriebenen Verhältnis;

Vspuchennym perlitom, the dry sifted slag, sawdust with addition to exhaust and plaster in number of 10-15.
Wsputschennym perlitom, der trockenen durchgesiebten Schlacke, dem Sägemehl mit der Ergänzung des Kalkes und des Gipses in Höhe von 10-15.

Use of sand career sifted or alluvial- the plaster solutions possessing good coupling with surfaces.
Die Anwendung des Sandes berufs- durchgesiebt oder namywnogo- schtukaturnyje die Lösungen, die über die gute Kupplung mit den Oberflächen verfügen.