What is the translation of " SIFTED " in Serbian?

• просијан
• просејани
• просијати
• probrano
• pregledala

Examples of using Sifted in English and their translations into Serbian

G sifted icing sugar.
Г просијан шећер за глазуру.

Every inch of ground is being covered, dug up, squeezed and sifted.
Pokrili smo svaki centimetar zemlje, prekopali, istisnuli i prosijali.

Sifted almonds and icing sugar are also mixed with raw egg whites to form a paste.
Просејани бадеми и шећер у праху се такође помешају са сировим беланцетом да се добије паста.

Plus, I don't want to sit in a hot tub with a woman who's sifted through poo.
A i ne želim da sedim u džakuziju s ženom koja je pregledala kaku.

For two years, the curies boiled, sifted, filtered and processed several tons of uranium ore.
U dvije godine Kiriji su prokuvali, prosijali, filterisali i obradili nekoliko tona rude urana.

(2) after the break will high-gluten flour, baking powder and vanilla powder sifted together in(a).
( 2) након паузе ће браљно, печење у праху и ванилин прах Просејао заједно у( а).

If you have purchased sand, it should be sifted through a sieve to remove small stones and other particles.
Ако сте купили песак, треба га просијати кроз сито да би се уклонили ситни каменчићи и друге честице.

Remaining largepart of the grind in a meat grinder, a mortar or a coffee grinder and mix with sifted collection.
Preostali великидео Гринд у машину за млевење меса, минобацача или млин за кафу и помешати са просијан колекцију.

The Police Complaints Authority have sifted your evidence with a toothcomb, and don't have a single serious query about your work.
Policijska tužba je pregledala vaše dokaze vrlo temeljno, i nema nijedne ozbiljne zamerke na vaš rad.

As soon as the mushrooms were brought home from the forest, they should first of all be sifted and freed from the stuck leaves and other dirt.
Чим су печурке довеле кући из шуме, прво их је требало просијати и ослободити лишћа и друге прљавштине.

Sprinkle the seeds with sifted earth on top, burying them shallowly- by 1.5-2 cm. Now you can water the seeds a little, but rather sprinkle with warm water.
На врх посипајте сјеменке просијаним земљом, закопавајте их плитко- 1, 5-2цм, а сада можете мало залити сјеменке, али попрскати топлом водом.

Experienced gardeners know that pollinating potato bushes with sifted ash, especially birch, is very effective.
Искусни вртлари знају да је опрашивање грмља кромпира просијаним пепелом, нарочито брезом, веома ефикасно.

It critically sifted it and kept what was valuable, adding new members to the content of reality, but it rejected the uncritical method of imitating old masters.
Он ју је критички просејао и задржао оно вредно, додајући том садржају нове чланове стварности, али је и одбацио некритички метод имитације старих мајстора.

As modern psychology knows, what come to our attention as'the seen' has already been sifted and distorted by our desires and aversions.
Kao što to savremena psihologija zna, ono što dopre do naše pažnje kao“ viđeno” već je probrano i iskrivljeno našim željama i odbojnostima.

But do remember when you were a kid, and you kind of sifted through the pile in your basement, and you found that big 24-dot brick of Lego, and you were kind of like.
Ali setite se kad ste bili deca i pretraživali gomilu u vašem podrumu i nalazili veliku Lego kocku od 24 tačke i rekli biste nešto kao.

Two weeks before sowing prepare loose water and air permeable substrate: steamed grassy land, it is mixed with sand and sifted peat in a ratio of(1: 2: 2).
Две недеље пре сетве припремити лабаве воде и ваздуха пропустљив супстрата: парене травнате земљишта, то је помешан са песком и просијан тресета у односу( 1: 2: 2).

In the French method, egg whites are whisked until stiff-peaked meringue forms. From there, sifted, ground almonds and powdered sugar are folded in slowly until the desired consistency is reached.
У француској методи, беланца се умуте а просејани, млевени бадеми и шећер у праху полако се додају док се не постигне жељена конзистенција.

But do remember when you were a kid, and you kind of sifted through the pile in your basement, and you found that big 24-dot brick of Lego, and you were kind of like,"Cool, this is awesome. I can build something really big, and this is going to be great.".
Ali setite se kad ste bili deca i pretraživali gomilu u vašem podrumu i nalazili veliku Lego kocku od 24 tačke i rekli biste nešto kao:" Super, ovo je sjajno. Mogu da sagradim nešto baš veliko i biće super.".

Containers made of shells, old troughs, etc., coated with zameshennoy solution of equal parts of cement, sand and sifted peat layer of 6 mm and left for a week, so that the solution is dry.
Контејнери израђени од граната, старих корита, итд обложеним замесхеннои раствором једнаких делова цемента, песка и тресета просијан слој од 6 мм и оставио за недељу дана, тако да решење је сува.

Mix all the ingredients, sift through a colander, the remaining large part to grind and mix with sifted collection. At 0.5 liters of water take 1 tablespoon spoon collection, heated to a boil and cook for 5-7 minutes, insisting 1 hour. Filter.
Помешајте све састојке, претура кроз цоландер, преостали велики део да самеље и помешати са просијан колекцију. На 0, 5 литара воде узети 1 кашика кашика прикупљање, загрева до кључања и кувати 5-7 минута, инсистирајући 1 сат. Филтер.

Sift flour with baking powder, add it to the egg-butter mixture, pour grated almonds.
Просијати брашно прашком за пециво, додати га у мешавину јаја-маслац, сипати нарибане бадеме.

Sift and let cool.
Просијати и оставити да се охлади.

You can sift through large fractions.
Можете просијати кроз велико сито.

Sift Heads World Act 3.
Кваси глави свет чин 3.

They sift the holding area.
Они сифт Холдинг област.

Sift Heads Street Wars.
Кваси глави Улица и војни.

Sift, not once but twice.
Сифт брашно не једном, већ двапут.

Sift flour into the egg mixture with soda and cinnamon.
Сифт брашно у јаја мешавини са содом и циметом.

And in single and doubles competition, the selection is done by sifting losing one.
И у једном и конкуренцији дублова, избор се врши просејавање изгубе један.

We're gonna be hours sifting through that lot.
Ми це бити сати просејавања кроз тој парцели.