Сe înseamnă COŞMAR în Bulgară - Bulgară Traducere

• кошмар
• сън
• кошмара
• кошмарът
• кошмари

Exemple de utilizare a Coşmar în Română și traducerile lor în Bulgară

Ce coşmar.
Какъв кошмар.

Mă refeream la coşmar.
Имах предвид кошмара.

Ce coşmar oribil!
Ужасен кошмар!

Un alt coşmar?
Още кошмари?

Ce coşmar de rahat.
Егати кошмара.

Poate coşmar.
Опитах кошмар.

Ce coşmar pentru tine.
Какъв кошмар за теб.

Vreun coşmar?
Имаш ли кошмари?

Coşmar pentru o femeie!
Това е кошмарът за една жена!

Nu a fost coşmar.
Това не е кошмар.

Film bun: Coşmar înainte de Crăciun.
Любим филм: Кошмарът преди Коледа.

Frate, ce coşmar!
Пич, какъв кошмар!

Bine, să… Să ne concentrăm pe coşmar.
Добре, нека се концентрираме върху кошмара.

Alegi ce parte de coşmar preferi.
Ти избираш страната на кошмара.

Lungul coşmar al oraşului nostru a început în acea noapte.
В тази нощ започна кошмара за нашия град.

Doamne, ce coşmar.
Боже какъв кошмар.

Nu am fost coşmar când mi-ai dorit ajutorul, nu?
Не бях кошмар, когато имаше нужда от помощта ми, нали?

Oh, Dumnezeule! Ce coşmar!
Господи, какъв сън!

Ai acelaşi coşmar iar şi iar?
Сънувате един и същи кошмар отново и отново?

Am găsit numai coşmar.
Срещнах ме само кошмари.

Dar cel mai teribil coşmar, Eric, este acela în care tu stai pe linii.
Но най-мъчителният сън, Ерик, е когато на релсите стоиш ти.

N-am putut scăpa din coşmar.
Не мога да изляза от кошмара.

Vino, căpitane, cel mai mare coşmar al timpurilor noastre te aşteaptă.
Ела, капитане, най-големите кошмари на твоето време те очакват.

E cea mai rea parte din acest coşmar.
Това е най-лошата част от кошмара.

Trebuie să fie cel mai mare coşmar al oricărui psihiatru.
Това сигурно е кошмарът на всеки психиатър.

Important este să nu laşi visul să se transforme în coşmar.
Увери се, че сънищата не се превръщат в кошмари.

De aici a început adevăratul coşmar al doamnei profesoare.
Тук започнал кошмарът на служителката.

Cel mai rău coşmar al fiecărui poliţist: să-i moară partenerul în braţe.
Кошмарът на всяко ченге- да види как партньорът му умира пред него.

Vedeţi până în ziua de azi eu rămân la cel mai mare coşmar al Republicanilor.
И до ден днешен аз съм кошмарът на републиканците.

Apatie, depresie, stare depresivă, scăderea libidoului, coşmar, nervozitate.
Апатия, депресия, депресивно настроение, намаляване на либидото, кошмари, нервност.