Сe înseamnă COŞMAR în Engleză - Engleză Traducere

• nightmare
• hell
• bad dream
• nightmarish
• nightmares

Exemple de utilizare a Coşmar în Română și traducerile lor în Engleză

Poate coşmar.
Try nightmare.

Coşmar pe Wall Street.
Nightmare on Wall Street.

Cozi coşmar.
Tails Nightmare.

Ai o faţă de coşmar.
Your face is the stuff of nightmares.

Alt coşmar?
Another bad dream?

A fost doar un… coşmar.
It was just a… bad dream.

Un alt coşmar, copilul?
Another bad dream, baby?

A avut vreun coşmar?
Had a bad dream?

Ce coşmar va fi.
What a nightmare that's gonna be.

Un alt coşmar?
Another bad dream?

Coşmar pe Calverton Court".
Nightmare On Calverton Court.".

Groaznic coşmar.
Complete nightmare.

Am avut o săptămână de coşmar.
This has been a week of hell.

Şi acest coşmar e în trecut!
And this nightmare is in the past!

A fost ceva de coşmar.
It was the stuff of nightmares.

E al treilea coşmar pe săptămâna asta.
That's the 3rd bad dream this week.

O săptămână de coşmar, domnule!
Hell of a week, sir!

Coşmar, depresie, surditate, vertij.
Nightmare, depression, deafness, vertigo.

Am o zi de coşmar.
I have got the day from hell.

Noul coşmar al tatei se numea Monique.
Dad's new nightmare was called Monique.

Voi vă treziţi din coşmar.
You wake up from your nightmares.

Este acelaşi coşmar, mereu în culoare.
It's that same nightmare, always in color.

Par creaturi de coşmar.
They sound like the stuff of nightmares.

Eu sunt fiecare coşmar pe care l-aţi avut vreodată.
I'm every nightmare you ever had.

Am avut o dimineaţă de coşmar.
This has been the morning from hell.

Cel mai urât coşmar al meu are să se realizeze.
My worst nightmares are being realized.

Ai scutit-o de o viaţă de coşmar.
You saved her a lifetime of hell.

Săptămâni de coşmar din amabilitatea secţiei 64.
Weeks of nightmares courtesy of the 64.

Mulţumesc pentru o noapte de coşmar.
Thank you for a hell of a night.

Coşmar pentru aceşti utilizatori este folosind iTunes.
The nightmare for these users is using iTunes.