Exemple de utilizare a Un vis urât în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parcă e un vis urât.
Nu vreau să mă urăşti dacă voi avea un vis urât.
Don't hate me if I have a bad dream.E ca un vis urât.
This is like a bad dream.Acest lucru este ca un vis urât.
This is like one bad dream.Ai avut un vis urât astă noapte.
You had a bad dream last night.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
visul american
un vis urât
un vis frumos
un vis ciudat
un vis erotic
vise plăcute
ciudat visvise ciudate
vise anormale
un vis minunat
Mai mult
Utilizare cu verbe
visul tau
visul de a deveni
acelasi vistrăiesc visultau de visun vis si
visele devin
un vis înseamnă
vis pronunţat
visul a devenit
Mai mult
Aceasta este ca un vis urât.
This is like a bad dream.Ai avut un vis urât despre mine?
Were you having a bad dream about me?Chiar dacă ai un vis urât.
Even if you have a bad dream.Am avut un vis urât despre acea femeie Trent a vorbit.
I had a bad dream about that woman Trent spoke.Acesta este un vis urât.
This is a bad dream.Ştii, poate că toate astea nu sunt decât un vis urât.
You know, maybe all this is just a bad dream.Doar a fost un vis urât.
Just was a bad dream.Am avut un vis urât aseară, despre tine şi Anthea.
I had a nasty dream last night about you and Anthea.Nu pleca, am avut un vis urât.
Don't go, I had a bad dream.Copil a avut un vis urât, ce să fac?
Child had a bad dream, what to do?Oftează- ♪ prins într- un vis urât ♪.
Sighs-♪ Caught in a bad dream♪.Egads, ceea ce un vis urât, nu dormi mai bine ♪.
Egads, what a bad dream, better not sleep♪.Crezi că a fost un vis urât?
Did you think it was a nasty dream?Am sperat că ești doar un vis urât.
I was hoping you were just a bad dream.Totul fusese un vis urât.
It had all just been a bad dream.Poate că acest lucru ar putea toate fi un vis urât.
Maybe this could all be a bad dream.Asta a fost ca un vis urât.
This has been like a bad dream.I'm going to wake up and this will all be a nasty dream.Nu, eu am avut un vis urât.
No, I… I… I just had a bad dream.Aceasta must have fost un vis urât.
It must have been a bad dream.Poate doar e un vis urât.
Maybe this is just all a bad dream.A fost probabil doar un vis urât.
It's probably just a bad dream.Ar fi putut fi un… un vis urât.
It could have been a-a bad dream.Nu pot să dorm,am avut un vis urât.
I can't sleep,I had a bad dream.Spune-mi că e doar un vis urât.
Just tell me that this is a bad dream.
