Сe înseamnă VISELE DEVIN în Engleză - Engleză Traducere

• dreams become
• dream come

Exemple de utilizare a Visele devin în Română și traducerile lor în Engleză

Visele devin realitate.
Dreams come true.

Da, da în Zoolandia visele devin realitate.
Yes, yes, in Zoolandia dreams become reality.

Visele devin realitate Ascultați.
Dreams Become Reality Listen.

Crama MaxiMarc, locul unde visele devin vinuri.
MaxiMarc winery, the place where dreams become wines.

Când visele devin realitate.
When dreams become reality.

In aceasta incapere toate visele devin realitati.
Inside this room, all of my dreams become realities.

Când visele devin realitate….
Turning a Dream into Reality….

Invităm în povestea unui An Nou, unde visele devin realitate!
Welcome to the real winter fairy tale, where dreams become reality!

Fundatia"Visele Devin Realitate".
Dream Come True Foundation.

Las aceste abonamente pentru sezonul urmator Fundatiei"Visele Devin Realitate".
I bequeath these season tickets to the Dream Come True Foundation.

Unde visele devin realitate.
The city where dreams become reality.

Chuang Tzu a visat rândul lor în fluturi, visele devin fluture Chuang Tzu.
Chuang Tzu dreamed turn into butterflies, Butterfly dreams become Chuang Tzu.

Visele devin realitate şi mă simt dorită.
Dreams become real And I feel I'm wanted.

Ei bine, fii atent ce-ți dorești, pentru că visele devin realitate!
Well, be careful what you wish for, because sometimes your wish becomes your reality!

Când visele devin realitate, ai numai necazuri.
When a dream becomes flesh trouble is not far behind.

A 4-a aniversare, 4 ani de pură și adevarată REALITATE-„Uneori visele devinrealitate”.
Th anniversary, 4 years of pure and true REALITY-“Sometimes dreams come true”.

Iar când visele devin realitate, ai învins timpul.
And when dreams become reality, you have beaten time.

Al treilea pas- pentru a determina scopul, pentru a alege cel mai dorit- atunci, astfel încât viața va primi din nou culori strălucitoare, iar visele devin reale.
The third step- to determine the purpose, to choose the most desired- then, so that life will again get bright colors, and dreams become real.

Și modul în care visele devin realitate, vei învăța de la acest articol.
And how dreams turn into reality, you will learn from this article.

Când se produce o spărtură, iar se produce odată, atunci şi atenţia devine un prieten apropiat al dragostei, şi toată făptura mea tremură şi vibrează în anticiparea unei noi vieţi, visele devin o parte din realitate şi încă multe-multe….
When the breakthrough happens- and it does happen once- then both the attention becomes the close friend of love, and all my being trembles and vibrates with anticipation of the new life, and dreams become part of reality, and lots of other….

Fara speranta visele devin cosmaruri iar iubirea cea mai cruda tortura.
Without hope the dreams become nightmares and love the cruelest torture.

În această zi specială, sub cerul albastru al New York-ului, atenția intensă a orașului s-a redus la o altă pată vibrantă de albastru- terenul central de la Flushing Meadows, acolo unde visele devin realitate, datorită pasiunii și hotărârii marilor campioni.
On this particular day, under New York's great blue sky, the city's intense focus narrowed to another vibrant patch of blue- the centre court at Flushing Meadows, where dreams become reality thanks to the passion and determination of great champions.

Am vorbit cu cei de la Fundatia"Visele Devin Realitate", si vor sa iti indeplineasca o ultima dorinta.
I talked to the people at the Dream Come True Foundation, and they want to make your last wish--.

Evident, discursul se adresează atât bărbaților, cât și cuplurilor care au ajuns împreună la o etapă importantă de sărbătorit, cel de-al 5° an de viață al lui Eros Park Club Swingers București, 5 ani de pură și adevarată REALITATE-„Uneori visele devinrealitate”.
Obviously, the speech is addressed to both men and couples who have reached an important stage of celebration together, the 5th year of life of Eros Park Club Swingers Bucharest, 5 years of pure and true REALITY-“Sometimes dreams become reality“.

Deoarece, atunci când visele devin mai importante decât realitatea, renunţi la călătorii, la a construi, a creea.
Because when dreams become more important than reality, you give up travel, building, creating.

Vine timpul când visele devin profunde, grandioase în mulţimea lor de semnificaţii, când, trezindu-te, ştii că asta a fost realitatea ce mai adevărată, iar acea realitate falsă care era luată drept realitate până acum… ce să zici, există şi în ea un sâmbure de adevăr, dar ponderea gunoiului e atât de mare, încât….
Time comes when your dreams become deep and grandiose in their multiple meaning, when you wake up, you know that this was the true reality, as for that pseudo-reality as it was considered before- well, it also has some part of truth, but the part that is filled with rubbish is so big, that….

Pentru că atunci când visele devin mai importante decât realitatea, renunţi să mai călătoreşti, construieşti, creezi.
Because when dreams become more important than reality, you give up travel, building, creating.

In hotelul de 4 stele ASPEN aceste vise devin realitate!
In the 2 stars aparthotel“ASPEN” these dreams become true!

Câteodată însă, aceste vise devin coşmaruri.
But sometimes those dreams become nightmares.

La Excalibur visul devine realitate.
At Excalibur dream becomes reality.