Сe înseamnă CONȚIN ULEI DE PALMIER în Bulgară - Bulgară Traducere

• съдържат палмово масло
• съдържащи палмово масло

Exemple de utilizare a Conțin ulei de palmier în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu conțin ulei de palmier.
Не съдържа палмово масло.

Dintre produsele ambalate din supermarket conțin ulei de palmier.
От пакетираните храни в Европейския съюз съдържат палмово масло.

S-a observat că în cazul copiilor care primesc amestecuri care conțin ulei de palmier se găsesc adesea scaune dure, prin urmare, dacă este posibil, ar trebui să alegeți amestecuri fără ulei de palmier sau cu palmitat ß.
Установено е, че често при твърди изпражнения се срещат деца, получаващи смеси, съдържащи палмово масло, така че ако е възможно, трябва да избирате смеси без палмово масло или с β-палмитат.

Dintre produsele ambalate din supermarket conțin ulei de palmier.
От пакетираните продукти, които се намират в супермаркетите, съдържат палмово масло.

S-a observat că în cazul copiilor care primesc amestecuri care conțin ulei de palmier se găsesc adesea scaune dure, prin urmare, dacă este posibil, ar trebui să alegeți amestecuri fără ulei de palmier sau cu palmitat ß.
Трябва да се отбележи, че често се срещат твърди изпражнения при деца, получаващи смеси, съдържащи палмово масло, така че, когато е възможно, трябва да се изберат смеси без палмово масло или с ß-палмитат.

Dintre produsele ambalate aflate în supermarketurile locale conțin ulei de palmier.
От пакетираните продукти, които се намират в супермаркетите, съдържат палмово масло.

Din decembrie 2013, produsele Nutella din întreaga lume conțin ulei de palmier certificat RSPO 100% ca ulei de palmier cu regim diferențiat(segregat).
От декември 2013 г. произвежданият в цял свят Nutella фактически съдържа 100% сегрегирано RSPO-сертифицирано палмово масло.

Aşadar, acum puteți observa că există o pădure tropicală ascunsă în produsele ce conțin ulei de palmier.
Ето сега ще видите, че има скрити гори в храната, която съдържа палмово масло.

Ei doreau să își reducă propriul consum de produse, care conțin ulei de palmier și de asemenea, să atragă atenţia colegilor și părinților lor.
Те искаха да намалят личната си консумация на продукти, съдържащи палмово масло, както и да повишат осведомеността сред своите съученици и родители.

O altă caracteristică pe care o au în comun aceste alimente este faptul că majoritatea conțin ulei de palmier.
Друга обща характеристика на тези храни е, че е много вероятно всички те да съдържат палмово масло.

Elevii și membrii Comitetului eco au decis că nu doresc să susțină produsele care conțin ulei de palmier din cauza impactului lor nociv asupra mediului natural și asupra sănătății și vieții oamenilor.
Учениците и членовете на Еко-комитета решиха, че не желаят да подкрепят продукти, съдържащи палмово масло, поради вредното им въздействие върху околната среда и здравето и живота на хората.

Experții recomandă părinților să abandoneze cumpărarea de alimente pentru copii care conțin ulei de palmier.
Специалистите силно препоръчват родителите да откажат да купят бебешка храна, съдържаща палмово масло.

Solicită UE să introducă criterii minime de sustenabilitate pentru uleiul de palmier și produsele care conțin ulei de palmier care intră pe piața UE, pentru a se asigura că uleiul de palmier în UE:.
Призовава ЕС да въведе минимални критерии за устойчивост за палмовото масло и продуктите, съдържащи палмово масло, които навлизат на пазара на ЕС, като се гарантира, че палмовото масло в ЕС:.

Experții recomandă părinților să abandoneze cumpărarea de alimente pentru copii care conțin ulei de palmier.
Експертите силно препоръчват на родителите да се откажат от закупуването на детска храна, съдържаща палмово масло.

Începând din anul 2015, este obligatoriu să se specifice tipul de ulei vegetal care se regăsește în produsele alimentare, prin urmare acum poți determina ce produse conțin ulei de palmier.
От началото на 2015 г. е задължително да се посочва вида на растителните мазнини, които хранителните продукти съдържат, така че сега можете лесно да разберете кои продукти съдържат палмово масло и кои- не.

Începând din anul 2015, este obligatoriu să se specifice tipul de ulei vegetal care se regăsește în produsele alimentare, prin urmare acum poți determina ce produse conțin ulei de palmier.
Слънчогледово и маслиново олио? От началото на 2015 г. е задължително да се посочва вида на растителните мазнини, които хранителните продукти съдържат, така че сега можете лесно да разберете кои продукти съдържат палмово масло и кои- не.

NU conține ulei de palmier.
Не съдържа палмово масло.

Brânza care conține ulei de palmier se rupe atunci când este tăiată.
Сирене, което съдържа палмово масло, се разпада, когато се нарязва.

Cu toate acestea, compoziția, din păcate, conține ulei de palmier și lactoză, astfel încât produsul este potrivit doar pentru copii sănătoși.
Въпреки това, съставът, за съжаление, съдържа палмово масло и лактоза, така че продуктът е подходящ само за здрави деца.

În special, afirmația că Nutella vă poate provoca cancer deoarece conține ulei de palmier este iresponsabilă și nu are dovezi științifice.
По-специално, твърдения, че Nutella® може да ви причини рак, защото съдържа палмово масло, са безотговорни и не са научно доказани.

Cu toate acestea, unele produse pot conține ulei de palmier- un ingredient care va aduce mai mult rău decât bine.
Въпреки това, някои продукти могат да съдържат палмово масло- съставка, която ще донесе повече вреда, отколкото полза.

Aceste capsule conțin extract de ulei de palmier, vitamina D, extract de piper negru, rodie, seleniu, zinc, L-arginină și multe alte ingrediente importante.
Тези капсули съдържат екстракт от палмово масло, витамин D, екстракт от черен пипер, нар, селен, цинк, L-аргинин и много други важни съставки.

Nu conțin nici un fel de aditivi, cum ar fi sare, zahăr, ulei de palmier sau bucăți de fructe.
Те не съдържат никакви добавени вещества, като сол, захар, палмово олио или парченца плодове.

Pe baza de ulei de palmier conține extracte de plante și esențiale pentru acid hialuronic tineresc pielii.
Въз основа на палмово масло съдържа екстракти от растения и от съществено значение за младежки кожата хиалуронова киселина.

Componenta principală, care este conținut în- ulei de palmier este roșu.
Основният компонент, който се съдържа в- масло е червено палмово.

VIITOR Framcolor conține lustruire ulei de palmier și de condiționare proprietăți și vitamina C, un antioxidant natural.
Framcolor FUTURE съдържа полиране палмово масло и климатични свойства и витамин C, естествен антиоксидант.

Formula unică este selectată în conformitate cu principiul acțiunii sinergice, conține extracte de laminaria de aur, rozmarin, ulei de palmier roșu.
Уникален формула се избира въз основа на синергичните ефекти включва екстракти от водорасли Golden, розмарин, масло червено палмово.

Mi-a plăcut compoziția sa bogată, care conține acid hialuronic, ulei de palmier roșu, kelp de aur, un extract din flori de rozmarin.
Обичах богат неговия състав, който съдържа хиалуронова киселина, червено палмово масло, Golden водорасли, екстракт от цветовете на розмарин.

Întrucât uleiul de palmier este din ce în ce mai des folosit ca biocombustibil și în alimentele prelucrate, aproximativ 50% din produsele ambalate conținând, în prezent, ulei de palmier;
Като има предвид, че палмовото масло се използва все повече като биогориво и в преработените хранителни продукти(понастоящем 50% от пакетираните храни съдържат палмово масло);