Сe înseamnă CONCEPUTE PENTRU A SATISFACE în Bulgară - Bulgară Traducere

• предназначени да отговорят
• проектирани да отговарят
• предназначени да посрещнат
• създадени за да отговорят
• предназначени да отговарят

Exemple de utilizare a Concepute pentru a satisface în Română și traducerile lor în Bulgară

Concepute pentru a satisface nevoile vietii de zi cu zi ale familiei tale.
Създадени да удовлетворяват ежедневните нужди на семейството ви.

Cursuri în Irlanda sunt concepute pentru a satisface nevoile de multi studenti.
Курсове в Ирландия са предназначени да отговорят на нуждите на много студенти.

Concepute pentru a satisface pe deplin standardele industriei energetice.
Проектирани да отговарят напълно на стандартите за енергийна индустрия.

Toate șabloanele profesional sunt concepute pentru a satisface nevoile dumneavoastra.
Всички шаблони са професионално проектирани да отговарят на вашите нужди.

Cursurile sunt concepute pentru a satisface nevoile ambelor grădinarul acasă și grădinar profesionist care doresc să obțină mai multe cunoștințe în amenajare a teritoriului de mediu.
Курсовете са предназначени да отговорят на нуждите както на дома градинаря и професионален градинар, които искат да получат повече знания в озеленяване на околната среда.

Acesta este motivul pentru care oferim o gamă largă de cursuri concepute pentru a satisface nevoile dumneavoastra.
Ето защо ние предлагаме широка гама от курсове, предназначени да отговарят на вашите нужди.

Primele sunt concepute pentru a satisface nevoile utilizatorului final.
Първите са предназначени да задоволят нуждите на крайния потребител.

Exista o multime de hoteluri de toate gradele din Amsterdam, care sunt concepute pentru a satisface nevoile de turisti.
Има много хотели от всички категории в Амстердам, които са предназначени да отговорят на нуждите на туристите.

Acestea sunt concepute pentru a satisface nevoile persoanelor cu diabet de orice tip.
Те са предназначени да отговорят на нуждите на хора с диабет мелитус от всякакъв вид.

Companiile beneficiază de programele noastre personalizate, concepute pentru a satisface nevoile unice ale organizației lor.
Компаниите се възползват от нашите програми, предназначени да посрещнат уникалните нужди на своята организация.

Toate cursurile noastre sunt concepute pentru a satisface nevoile angajatorului și de a furniza competențe și cunoștințe relevante pentru locul de muncă și ocuparea forței de muncă.
Всички наши курсове са предназначени да отговорят на нуждите на работодателя и да предостави знания и умения, свързани с работата и заетостта.

Companiile beneficiază de programele noastre personalizate, concepute pentru a satisface nevoile unice ale organizației lor.
Фирми се възползват от нашите персонализирани програми, предназначени да отговорят на специфичните нужди на организацията им.

HTML template-uri album concepute pentru a satisface nevoile utilizatorilor profesioniști.
HTML албум шаблони, предназначени да отговорят на нуждите на професионални потребители.

Programele noastre de drept universitar, flexibile de nivel mondial, sunt concepute pentru a satisface o gamă variată de nevoi.
Нашите програми от световна класа, гъвкави програми за следдипломна квалификация са създадени, за да отговорят на разнообразен спектър от нужди.

Sistemele Reynaers sunt concepute pentru a satisface diferite niveluri de izolare termica.
Алуминиевите системи на Reynaers са проектирани да отговарят на различни нива на топлоизолация.

La SOLEX College, ne-am angajat să oferim programe complexe de înaltă calitate concepute pentru a satisface o varietate de nevoi de studenți.
В SOLEX College, ние се ангажира да предлага високо качество на всеобхватни програми, проектирани да отговарят на различни нужди на студентите.

Aceste dispozitive sunt concepute pentru a satisface aceleași nevoi, dar fiecare în felul lor.
Тези устройства са проектирани да отговарят на същите нужди, но всеки от тях по свой начин.

O gamă largă de culori este disponibil pentru a putea fi specificate client si vopsele concepute pentru a satisface utilizări finale specifice.
Голямо разнообразие от цветове е достъпна за биха могли да бъдат посочени на клиента и бои предназначени да отговорят на специфични крайна употреба.

ADN-ul de performanţă instrumente au fost concepute pentru a satisface nevoile atât un analist de performanţă nou îndoctrinaţi şi un profesionist.
Инструменти за изпълнение ДНК са предназначени да отговорят на нуждите както наскоро индоктринирани изпълнение анализатор и опитен специалист.

În afară de a fi unul dintre cei mai importanţi furnizori de asistente medicale şi profesori la profesiile, oferim o gama în creştere de cursuri moderne concepute pentru a satisface nevoile individuale şi cerinţele unei economii bazate pe cunoaştere.
Освен че е един от най-големи доставчици на медицински сестри и учители с професиите, ние предлагаме все по разширяване на обхвата на съвременните курсове, предназначени да отговорят на нуждите на отделния човек и на изискванията на основана на знанието икономика.

Nuante: disponibile în 5 variante concepute pentru a satisface toate nuanţele de culoare de păr.
Нюанси: наличен in 5 различен, проектирани да отговарят на всички оттенъци на цветовете си коса.

Spre deosebire de multe alte școli de zbor, cursurile noastre sunt concepute pentru a satisface nevoile individuale ale fiecărui student.
За разлика от много други летателни училища, нашите курсове са предназначени да отговорят на индивидуалните нужди на всеки ученик.

Aceste configurații spațiale sunt adaptabile, concepute pentru a satisface diferitele nevoi ale profesioniștilor care vor utiliza vehiculul.
Тези конфигурации са адаптивни, предназначени да посрещнат различните нужди на професионалистите.

Intrare academic, susținută de cercetare-misiune relevante, validează un portofoliu de programe concepute pentru a satisface standardele naționale și internaționale de calitate.
Академик вход, подкрепени от мисията съответните научни изследвания, валидира портфолио от програми, предназначени да отговорят на националните и международните стандарти за качество.

Noile hibride plug-in Twin Engine sunt concepute pentru a satisface nevoia de deplasare medie zilnică.
Нашите автомобили с Twin Engine plug-in hybrid двигатели са създадени да посрещнат среднодневните транспортни нужди на работещия човек.

În prezent, clădirile, rezidențiale sau sociale, sunt concepute pentru a satisface nevoile tuturor grupurilor de populație.
Понастоящем сградите, били те жилищни или социални, са проектирани да посрещнат нуждите на всички групи от населението.

O Interdisciplinar Centrul de Programe Studii de afaceri" sunt concepute pentru a satisface nevoile dvs. profesionale și angajamente personale.
The Интердисциплинарен център за програми за бизнес науки" са проектирани да отговарят на вашите професионални нужди и лични ангажименти.

Aceste cursuri, cu o durată de două săptămâni sau mai puțin, au fost concepute pentru a satisface nevoile specifice de formare ale unei industrii de bere în schimbare.
Тези курсове, с продължителност две седмици или по-малко, са предназначени да посрещнат специфичните нужди от обучение на променящата се пивоварна индустрия.

ELMARK oferă o serie de produse din domeniul iluminatului şi a sistemelor electrice, concepute pentru a satisface necesităţile birourilor, diferitelor insitutii publice şi organizaţii.
ЕЛМАРК предоставя редица продукти в областта на осветлението и електрическите системи, предназначени да отговорят на потребностите на различни обществени институции и организации.

Opțiunile noastre două artă majore- arta cu un accent studio și artă, cu un accent de design grafic- sunt concepute pentru a satisface nevoile dumneavoastră specifice și de a face stai la potențialii angajatori în profesia aleasă.
Нашите две художествени основни опции- арт студио с акцент и изкуство с графичен дизайн- акцент са проектирани да отговарят на вашите специфични нужди и да ви накара да се открояват на потенциални работодатели в избрания от вас професия.