Сe înseamnă CONTEXTUAL în Bulgară - Bulgară Traducere

• контекстното
• контекста
• контекстуално
• context
• контекст
• контекстните

Exemple de utilizare a Contextual în Română și traducerile lor în Bulgară

Meniu contextual.
Контекстно меню.

Se afișează un meniu contextual.
Появява се контекстно меню.

Indicator contextual care prezintă situația inițială.
Показател за контекст, който представя първоначалната ситуация.

Interfață clară și de ajutor contextual.
Ясен интерфейс и контекстуална помощ.

Pentru a deschide meniul contextual, apăsați SHIFT+F10.
За да отворите контекстно меню, натиснете Shift+F10.

Sociologia între universal și contextual.
Universal и контекстуален разсъждение.

Indicator contextual care prezintă situația inițială.
Показатели за контекста, които представят първоначалната ситуация.

Sociologia între universal și contextual.
Границата между универсалната и контекстуален аргументация роднина.

Pentru a deschide meniul contextual, apăsați Alt+ meniu butonul.
За да отворите контекстно меню, натиснете бутона Alt+ меню.

Faceți clic dreapta pe fila Tab pentru a accesa meniul contextual.
Щракнете с десния бутон върху Tab за достъп до контекстно меню.

A fost adăugat meniul contextual în caseta de text Cheie produs.
Добавено контекстно меню към текстовите полета на Product Key.

Anunturile din majoritatea retelelor de continut sunt directionate contextual.
Рекламите в повечето мрежи за съдържание са контекстуални.

Accesul la meniu contextual, inclusiv funcția„previzualizare Arhiva“.
Context Menu за достъп, включително функцията"Преглед Архив".

Fixed: Programul prăbușit ocazional, când reconstruirii contextual OpenGL.
Fixed: Програмата от време на време се разби при възстановяването му OpenGL контекст.

Pentru ajutor contextual, puteți căuta toate articolele chiar de acolo.
Можете да потърсите контекстуална помощ из всичките им статии там.

Sunt tentată să accept mai degrabă cadrul contextual, decât cel universalist.
Аз съм склонна да приема по-скоро контекстуалната, отколкото универсалистката рамка.

In contextual unei echipe, angajamentul presupune doua lucruri: claritate si implicare.
В контекста на екипната работа ангажираността произтича от две неща: яснота и приемане.

Caracteristicile includ, dar nu se limitează la: meniul contextual complet personalizabil;
Характеристиките включват, но не само: Напълно адаптивно контекстно меню;

Cuvinte importante contextual- acestea sunt cele mai frecvente cuvinte din text şi sunt strict specifice acestuia.
Контекстуално важни думи- това са най-често срещаните специфични думи в текста.

Să ofere stagiarilor posibilitatea de a dobândi experiență de muncă în contextual unei agenții UE.
Стажантите получават съответния трудов опит в контекста на агенция на ЕС.

Deschideți meniul contextual și selectați prima opțiune(cFosSpeed vX. XX…) pentru a afișa adresele IP locale.
Отворете контекстното меню и изберете първата опция(cFosSpeed vX. XX…) за показване на вашите локални IP адреси.

Comanda Open with WinRAR este disponibilă în meniul contextual Windows pentru formatele de arhivare acceptate de WinRAR.
Командата"Отворете с WinRAR" е налична в контекстните менюта на Windows за архивни формати, поддържани от WinRAR.

Contextual informat de locația sa în capitala proiectată Canberra, programul de arhitectură se concentrează pe arhitectură și oraș;
Контекстуално информиран от местоположението си в проектирания столичен град Канбера, архитектурната програма се фокусира върху архитектурата и града;

Utilitatea este capabilă să se integreze în meniul contextual al exploratorului, să interacționeze cu iTunes și să ruleze în fundal.
Програмата може да се интегрира в контекстното меню на изследователя, да взаимодейства с iTunes и да се изпълнява във фонов режим.

In contextual legii si a prezentei, “procesarea” inseamna colectarea, stocarea, transferarea, folosirea sau utilizarea informatiilor.
В контекста на закона и настоящото известие“процес” означава събиране, съхраняване, прехвърляне, използване или по друг начин действие върху информацията.

Interfața aplicației este integrată în meniul contextual al sistemului, astfel încât utilizatorii pot accesa rapid toate instrumentele necesare.
Интерфейсът на приложението е вграден в контекстното меню на системата, така че потребителите могат да получат бърз достъп до всички необходими инструменти.

În contextual utilizării serviciilor societății informaționale, persoana vizată îşi poate exercita dreptul de a se opune prin mijloace automate care utilizează specificații tehnice.
В контекста на използването на услуги на информационното общество Вие можете да упражните правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически възможности за това.

Pare destul de simplu dar in contextual vietii reale si cu toate cerintele ei poate fi mai complicat sau foarte simplu daca stii cum.
Звучи лесно, но в контекста на реалния живот и неговите изисквания, това може да бъде всичко друго, но не и наистина….

Pictograma WinRAR din meniul contextual Windows este scalată corect în modurile de afișare înaltă DPI, cum ar fi 150% sau 200% din dimensiunea normală a textului.
Иконката WinRAR в контекстните менюта на Windows се мащабира правилно в режими на екран с висока разделителна способност, например 150% или 200% от нормалния размер на текста.

Programul se integrează în meniul contextual al exploratorului, consumă cantitatea minimă de RAM și poate debloca bibliotecile dll, descarcă procesele de lucru și șterge fișierele temporare.
Програмата се интегрира в контекстното меню на изследователя, консумира минималното количество RAM и може да отключва DLL библиотеки, да разтоварва работни процеси и да изтрива временни файлове.