Сe înseamnă CONTEXT în Bulgară - Bulgară Traducere

• контекст
• връзка
• фон
• рамка
• обстановка
• context
• предистория
• условия
• контекста
• фона
• контекстът
• контексти
• рамките
• условията
• рамки

Exemple de utilizare a Context în Română și traducerile lor în Bulgară

Depinde în ce context.
Какъв е контекстът?

Context pe Oțet de producție.
Предистория на оцет производство.

Introducere context 1.
Въведение контекст 1.

Context: capturarea Berlin.
Предистория: превземането на Берлин.

Mai întâi, puțin context.
Първо, малко контекст.

Context: fundalul negru implicit.
Предистория: подразбиране черен фон.

Funcția GPS Context: Da.
GPS функция Предистория: Да.

Context poate schimba un lucru. Ca se poate.
Контекстът може доста да промени нещата.

Nu e loc pentru cineva ca tine în acest context.
Тогава няма място за теб в тази рамка.

Informații context se menține peste primi atunci mesajul….
Информация Context се запазва за….

Pentru a raspunde avem nevoie de context.
За да отговоря, се нуждая и тук от контексти.

În acest context, rama Quillen favorabil alocat.
На фона на това, кадър Quillen благоприятно разпределени.

Cum se plasează faţă de acest context politic?
Как се включвате в тази политическа рамка?

Context… ªi, cu ce context ai fi de acord?
Контекстът. А какъв контекст не те притеняснва?

Cioloş e o bilă albă în tot acest context.
Левски беше бяла лястовица на фона на всичко това.

În acest context, se poate creste tensiunea arteriala.
На фона на това, той може да повиши кръвното налягане.

Important e pe cine și în ce context.
Изключително важно е кой го използва и в какъв контекст.

În acest context, vreau să mă adresez direct tuturor spaniolilor.
И в тази обстановка искам да се обърна към всички испанци.

Contradictii in Biblie – O problema de traducere si context.
Библейските противоречия- въпрос на превод и контекст.

In acest context, orice modificari vor fi supuse acestei sectiuni.
В тази рамка, всяка съответна настройка ще бъде предмет на настоящия раздел.

Selectați dezinstalare program şi ştergeţi Offers By Context.
Изберете деинсталиране на програма и да изтриете Offers By Context.

În acest context, Consiglio di Stato a adresat Curţii o serie de întrebări:.
При тази обстановка Consiglio di Stato отправя до Съда поредица от въпроси:.

Afișează căutarea rapidăshown in the context menu when right- clicking on a folder.
Показване на бързо търсенеshown in the context menu when right- clicking on a folder.

În acest context, se dezvoltă următoarele simptome ale vaginitei bacteriene:.
На фона на такъв признак се развиват следните симптоми на бактериален вагинит:.

Qimonda este o paradigmă în actualul context de criză financiară şi economică mondială.
Qimonda е парадигматичен случай в настоящия контекст на глобална финансова и икономическа криза.

Context asamblare Editare Component, operațiunile de asamblare, lucru cu tablouri de componente.
Context Редакция Component монтаж, сглобяване, работа с масиви от компоненти.

Echipa noastră de cercetare pregătit instrucţiuni detaliate despre cum pentru a şterge Offers By Context.
Нашият екип готови подробни инструкции за това как да изтриете Offers By Context.

În acelaşi context, în luna decembrie au fost arestate alte şase persoane.
В рамките на същото разследване през декември миналата година бяха арестувани 6 души.

Totuşi, acest context politic nu poate justifica natura sistematică a câtorva acţiuni.
Политическата обстановка обаче не може да обясни системния характер на редица действия.

Cu toate acestea, acest context politic nu poate justifica natura sistematica a mai multor actiuni.
Политическата обстановка обаче не може да обясни системния характер на редица действия.