Сe înseamnă CORECTÃ în Bulgară - Bulgară Traducere

• правилното
• подходяща
• добра
• правилната
• правилно
• правилният

Exemple de utilizare a Corectã în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu sunt corectã!
Не съм права!

De asemenea, este important sã fii în poziția corectã.
Важно е също да сте в правилната позиция.

Mișcarea corectã este urmãtoarea mișcare.
Правилният ход е следващият ход.

Ele nu vor fi întotdeauna o imagine corectã.
В края на краищата те не винаги ще бъдат правилната картина.

În orice caz nu mi se pare corectã decizia politicienilor.
То и сега не е ясно правилни ли са решенията на политиците.

Noi nu obține acest lucru, fãrã poziționarea corectã.
Ние не позволяваме това без подходящо позициониране.

Traducerea medicalã corectã necesitã o cunoaștere detaliatã a subiectului.
Правилният медицински превод изисква подробно познаване на темата.

Va fi un ascultãtor neutru pentru a te ghida în direcþia corectã.
Добър слушател съм, ще Ви вкарам в правият път.

Folosirea corectã a procedurii de tranzit într-o perioadã datã;
Правомерно ползване на общностния режим транзит през определен период от време;

Sunt sigurã cã orice vei face în viațã, va fi alegerea corectã.
Сигурна съм, че каквото и да направиш ще бъде правилно.

Transcrierea medicalã corectã necesitã o cunoaștere detaliatã a subiectului.
Правилните медицински преводи изискват подробни познания по темата.

De obicei, acestea nu vor fi întotdeauna imaginea corectã.
В края на краищата те не винаги ще бъдат правилната картина.

Pentru a lua decizia corectã, sã ne gândim cât de aproape este compania.
За да вземем правилното решение, нека помислим колко близо е компанията да бъде.

Iar datoritã acestor lubrifianți puteți reconstrui flora corectã.
И благодарение на такива лубриканти можете да възстановите правилната флора.

Calea corectã, înseamnã un sistem special conceput, adaptat individual la.
Правилната система е система, специално проектирана, индивидуално адаптирана към.

Aveți grijã de cel puțin câțiva factori pentru a face o achiziție corectã.
Погрижете се поне за няколко фактора, за да направите добра покупка.

Aceasta permite alegerea corectã și aduce o poziție mai bunã pe piațã.
Тя ви позволява да направите правилния избор и осигурява по-добро разположение на пазара.

Aveți grijã de cel puțin câțiva factori pentru a face o achiziție corectã.
Трябва да се погрижите за поне няколко фактора, за да направите правилната покупка.

În același timp, acesta testeazã și funcționarea corectã a afișajului pentru client.
В същото време той също проверява правилното функциониране на дисплея за клиента.

Pentru a primi astfel de bani, întreprinzãtorul trebuie sã returneze cererea corectã.
За да получи такива пари, предприемачът трябва да върне правилното заявление.

Afacerea privatã și corectã cu contabilitatea este, de asemenea, o sarcinã foarte delicatã.
Частната и правилната работа със счетоводството също е много трудна задача.

Menținerea contabilitãții în cadrul unei companii reprezintã o activitate de afaceri foarte importantã și corectã.
Счетоводството в една компания е много важна и правилна бизнес дейност.

Sã avem grijã de întrebarea corectã despre starea tehnicã a casei noastre de marcat.
Нека се погрижим за правилния въпрос за техническото състояние на нашия касов апарат.

În cazul magazinelor proprii și mijlocii, cu un ambalaj unic de mai multe sau o duzinã de produse, alegerea unei mașini de ambalat fãrã sac va fi cea corectã.
В случай на заявления в строги магазини, с единична опаковка от няколко десетки продукта, изборът на машина за опаковане без торба ще бъде подходяща.

Cum poate construirea corectã a instalațiilor industriale sã nu fie o sarcinã atât de ușoarã.
Как правилната конструкция на промишлени инсталации не е толкова лесна задача.

Este extrem de important, deoarece realizarea corectã va face portalul polonez foarte ușor.
Това е много важно, защото правилно извършеното ще направи полския портал изключително интересен.

Cum o construcție corectã a instalațiilor economice nu este suficientã pentru un astfel de exercițiu simplu.
Как правилното изграждане на икономически инсталации не е достатъчно за това упражнение.

Manipularea corectã a programului ar trebui înțeleasã în primul rând prin scrierea conștiincioasã și chiar riguroasã a opțiunilor individuale necesare în ferestrele individuale ale programului.
Правилното обслужване на програмата трябва да се разбира най-напред чрез добросъвестно, дори строго типизиране на отделни необходими опции в реални прозорци на програмата.

Cum o construcție corectã a instalațiilor economice nu este suficientã pentru un astfel de exercițiu simplu.
Как това правилното изграждане на икономически инсталации не е достатъчно за такова лесно упражнение.

Introducerea corectã a datelor în organismul Optima va asigura o organizare a departamentului HR și a secretariatului.
Правилното въвеждане на информация в организма на Оптима ще позволи създаването на организация на отдел„Човешки ресурси“ и на секретариата.