Сe înseamnă DEPINDE CÂT în Bulgară - Bulgară Traducere

• зависи колко
• в зависимост колко

Exemple de utilizare a Depinde cât în Română și traducerile lor în Bulgară

Depinde cât a băut.
Зависи колко изпием.

Păi, cred că depinde cât de aproape suntem.
Е, предполагам, че зависи от това колко близо сме.

Depinde cât de mare.
Зависи колко голяма.

Căpșunile se taie în jumătăți sau sferturi, depinde cât sunt de mari.
Гъбите нарежете на половинки или четвъртинки, зависи колко са големи.

Depinde cât de personal.
Зависи колко лично.

De forma sprâncenelor depinde cât de în vârstă sau tânără arăţi!
От формата на веждите дори зависи как изглеждате: по-възрастни или по-млади!

Depinde cât durează.
В зависимост колко трае.

Din ce diametru are acul, depinde cât de dureros va fi injectat insulina.
От какъв диаметър има иглата, зависи колко болезнен е инжектирането на инсулина.

Depinde cât de urâtă e.
Зависи колко грозна е.

Din activitatea profesională a toastmasterului depinde cât de bine va trece vacanța dumneavoastră.
От професионалната работа на тамада ще зависи колко добре ще премине почивката ви.

Depinde cât e de aproape.
Зависи колко е близо.

De tine depinde cât de departe ajungi.
От теб зависи колко далеч ще стигнеш.

Depinde cât le e de foame.
Зависи колко са гладни.

De tine depinde cât de departe voi merge.
От теб зависи колко далеч ще стигна.

Depinde cât sunt de flămând.
Зависи колко съм гладен.

Păi, depinde cât de speciale.
Ами зависи колко специални.

Depinde cât de înfometat sunt.
Зависи колко съм гладен.

De noi depinde cât de mare va fi ajutorul lui.
От нас зависи колко голяма ще бъде неговата помощ.

Depinde cât timp mai am.
Зависи колко време ще ми остане.

Depinde cât de mult ne caută.
Зависи колко усилено ни търсят.

Depinde cât de repede ne mișcăm.
Зависи колко бързо се движим.

Depinde cât de mult îl căutaţi.
Зависи колко усърдно го търсите.

Depinde cât de drăguţă eşti.
Зависи от това колко мила ще бъдеш.

Depinde cât de rău că a vrut-o afară.
Зависи, колко силно го е искала.

Depinde cât de bărbat te simți.
Зависи доколко мъжът се чувства собственик.

Depinde cât de rezonabili vom fi cu toţii.
Зависи доколко разумни ще бъдем.

Depinde cât îţi ţii răsuflarea.
Зависи колко време можеш да си задържиш дъха.

Depinde cât de departe sunt dispuși să meargă.
Зависи от това доколко те са готови да отидете.

Depinde cât timp îi ia să găsească ceea ce caută.
Зависи колко време му отнема да намери това което търси.

Depinde cât timp a fost chinuit şi cât îi va lua să se vindece.
Зависи колко са го малтретирали и за колко време ще се излекува.