Сe înseamnă DEPINDE DE CAUZELE în Bulgară - Bulgară Traducere

• зависи от причините
• зависи от причината

Exemple de utilizare a Depinde de cauzele în Română și traducerile lor în Bulgară

Totul depinde de cauzele bolii.
Всичко зависи от причините за болестта.

Natura bolii este diferită și depinde de cauzele reacției.
Характерът на заболяването е различен и зависи от причините, които са причинили реакцията.

Terapia depinde de cauzele și severitatea instabilității.
Терапията зависи от причината и тежестта на нестабилността.

Includerea unei anumite substanțe depinde de cauzele care au provocat diareea.
Включването на определена зависи от причината, която е причинила диарията.

Totul depinde de cauzele care au declanșat dezvoltarea edemului.
Всичко зависи от причините, довели до развитието на оток.

Dimensiunea, locația aspectului conurilor depinde de cauzele apariției lor.
Размерът, местоположението на конуса зависи от причините за тяхното възникване.

Totul depinde de cauzele modificărilor patologice ale articulațiilor.
Всичко зависи от причините, които причиняват патологични промени в ставите.

Tratamentul dermatitei pe mâini, în primul rând, depinde de cauzele dezvoltării simptomelor.
Лечение на дерматит на ръцете, на първо място, зависи от причините за симптомите.

Totul depinde de cauzele unei răceli și de tipul de Aqualore.
Всичко зависи от причините за общото настинка и вида на Aqualor.

Alegerea produselor și a felurilor de mâncare depinde de cauzele și formele cursului bolii.
Изборът на продукти и ястия зависи от причините и формите на заболяването.

Multe vor depinde de cauzele acestei manifestări și de caracteristicile corpului pacientului.
Много ще зависи от причината за обрива и от характеристиките на пациента.

Cum să tratați pierderea auzului, în mare măsură depinde de cauzele apariției acestuia.
Как да се отнесем към загубата на слух, до голяма степен зависи от причините за възникването му.

Strategia de tratament depinde de cauzele și de principalele semne ale extinderii uterine.
Стратегията за лечение зависи от причините и основните признаци на разширяването на матката.

Tratamentul modificărilor culorii pielii în locuri intime depinde de cauzele acestor simptome.
Лечението на промените в цвета на кожата в интимните места зависи от причините за тези симптоми.

Tratamentul bolii depinde de cauzele care o determină.
Лечението на заболяването зависи от причините, които го причиняват.

Dacă pe picioare a apărut de unghii inchise la culoare- tratamentul depinde de cauzele acestui fenomen.
Ако на краката ми се появиха тъмни нокти- лечението зависи от причините за това явление.

Un complex terapeutic depinde de cauzele de dureri de dimineață.
Терапевтичен комплекс зависи от причините за болки на сутринта.

Există mai multe modalități de a combate această problemă, totul depinde de cauzele de deformare.
Има няколко начина за борба с този проблем, всичко зависи от причините за деформация.

Alegerea albire și păstrarea în continuare a rezultatelor depinde de cauzele de galben, așa că plătește pentru a afla care afectează atât de negativ dintii.
Изборът на избелване и по-нататъшното запазване на резултатите зависи от причините за жълто, така че си струва да разберете, че това влияе отрицателно върху зъбите.

Un simptom comun al patologiei organelor interne, urinar, cardiovascular, dermatologic, digestiv și nervos- o senzație de arsură în abdomen, a cărui tratament depinde de cauzele bolii.
По-скоро разпространен симптом на патологията на вътрешните органи, урогениталната, сърдечно-съдовата, дерматологичната, храносмилателната и нервната система парене в корема, чието лечение зависи от причините за заболяването.

Neuroza tratamentul stomacului și intestinului depinde de cauzele care au declanșat apariția și de simptomele.
Неврозата на лечението на стомаха и червата зависи от причините, които са предизвикали появата и симптомите.

Neuroza tratamentul stomacului și intestinului depinde de cauzele care au declanșat apariția și de simptomele.
Невроза на стомаха и червата, лечението му зависи от причините, които са предизвикали появата, и симптомите.

Tratamentul anemiei depinde de cauză.
Лечението на анемията зависи от причината.

Terapia lui depinde de cauze, cu definirea căruia începe tratamentul.
Неговата терапия зависи от причините за настъпването, с определението за това кое лечение започва.

Tratamentul depinde de cauză.
Лечението зависи от причината.

Frecvența manifestării depinde de cauze.
Честотата на проявата зависи от причините.

Sinovita articulației genunchiului: tratamentul depinde de cauză.
Синовит на колянната става: лечението зависи от причината.

După cum sa menționat deja, tratamentul depinde de cauze.
Както вече беше отбелязано, лечението зависи от причините.

Tratamentul procesului patologic va depinde de cauză.
Лечението на патологичния процес ще зависи от причината.

Terapia bolii unui copil va depinde de cauză.
Терапията на детското заболяване ще зависи от причината.