Сe înseamnă DEVINE REPEDE OBOSIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• бързо се уморява
• бързо става уморен

Exemple de utilizare a Devine repede obosit în Română și traducerile lor în Bulgară

Activitatea scade, o persoană devine repede obosită;
Активността намалява, човек бързо се уморява;

O persoană devine repede obosită, apare dificultatea de respirație.
Човекът бързо се уморява, появява се недостиг на въздух.

Pacientul începe să strănută, se simte slab, devine repede obosit.
Пациентът започва да киха, чувства се слаб, бързо се уморява.

În aceste zile, o femeie devine repede obosită, se simte rău.
Тези дни жената бързо се уморява, не се чувства добре.

Corpul devine repede obosit și, uneori, nu poate face față sarcinii.
Тялото бързо се уморява и понякога не се справя с товара.

Muschii sunt lenți, pacientul dorește mereu să doarmă, devine repede obosit.
Мускулите в същото време са бездомни, пациентът непрекъснато иска да спи, бързо става уморен.

Pacientul devine repede obosit chiar și cu stres fizic și mental minore.
Пациентът бързо се уморява дори с малък физически и психически стрес.

În fundalul ei, hemoglobina cade, o persoană se simte slabă, devine repede obosită.
На фона на нея, хемоглобинът пада, човек се чувства слаб, бързо се уморява.

Femeia devine repede obosită și se descompune pe alții fără niciun motiv.
Една жена бързо се уморява и се разпада на други без никаква причина.

Inflamația nu permite pacientului să se miște calm, pacientul devine repede obosit.
Възпалението не позволява на пациента да се движи спокойно, пациентът бързо става уморен.

Pacientul devine repede obosit și se simte slab chiar și datorită unei mici exerciții fizice;
Пациентът бързо става уморен и се чувства слаб дори от малко физическо натоварване;

Se manifestă prin lipsa apetitului, letargia, copilul devine repede obosit și capricios.
Това се проявява от липсата на апетит, летаргия, детето бързо става уморено и капризно.

Cu toate acestea, el devine repede obosit de hrănire, astfel că intervalele dintre ele sunt scurte.
Въпреки това, той бързо се уморява от хранене, така че интервалите между тях са кратки.

Treptat, temperatura crește, femeia îngheață, se simte slabă și devine repede obosită;
Температурата постепенно се повишава, жената замръзва, чувства се слаба и бързо се уморява;

Pacientul suferă de insomnie, devine repede obosit, devine nervos și iritabil.
Пациентът страда от безсъние, бързо става уморен, става нервен и раздразнителен.

Mușchii, în același timp, sunt neliniștiți, pacientul dorește în mod constant să doarmă, devine repede obosit.
Мускулите в същото време са бездомни, пациентът непрекъснато иска да спи, бързо става уморен.

Organul vizual devine repede obosit, omul nu văd în mod clar obiecte și, pentru a le examina mai bine, își îndoaie ochii.
Визуалното тяло бързо се уморява, човекът вижда нещата неясни и за да ги вижда по-добре, натиска очите си.

În același timp, femeia simte slăbiciune constantă și oboseală, este apatică la tot, devine repede obosită.
В същото време, жената се чувства слабост, чувства апатия към всичко и бързо се уморява.

Când lucrați cu un instrument curat, operatorul devine repede obosit, iar rezultatul muncii nu se schimbă în bine.
Когато работите с тъп инструмент, операторът бързо се уморява и резултатът от труда не се променя по-добре.

O astfel de persoană este adesea iritabilă, se plânge în mod constant de starea lui, devine repede obosită.
Такъв човек често е раздразнителен, постоянно се оплаква от състоянието си, бързо се уморява.

Când simți că organismul tău devine repede obosit, te enerveză totul, munca, îţi cade totul din mâinile tale- asta înseamnă: trebuie să mâncaţi morcovi de două sau trei ori pe zi.
Когато почувствате, че тялото ви се уморява бързо, че всичко ви дразни, работата както се казва бяга от ръцете ви- това означава, че е необходимо да изядете един морков, два или три пъти през деня.

Cu o scădere a presiunii în interiorul craniului, copilul devine lent și inactiv, devine repede obosit și adesea iritat.
С намаляване на налягането вътре в черепа, бебето става бавно и неактивно, бързо се уморява и често се раздразнява.

Condiția generală este similară cu cea a unei gripă, astfel că pacientul devine repede obosit și starea sa de sănătate se agravează imediat.
Общото състояние е подобно на грип, поради което пациентът бързо се уморява и здравословното му състояние бързо се влошава.

Și dacă această stare continuă de mult timp, o persoană devine foarte subțire, devine repede obosită, are semne de intoxicație(frisoane, febră).
И ако това състояние продължи дълго време, човек става много тънък, бързо се уморява, има признаци на интоксикация(студени тръпки, треска).

Pacienții devin repede obosiți, se simt obosiți..
Пациентите бързо се уморяват, се чувстват уморени.

Prin urmare, ei devin repede obosiți.
Ето защо, те бързо се уморяват.

Ochii devin repede obosiți de acest lucru, corpul începe să se supărească și să scape din dormitorul tău nu va funcționa.
Очите бързо се уморяват от това, тялото започва да се ядосва и избяга от собствената ви спалня няма да работи.

Ochii devin repede obosiți de ei, finalitățile nervoase sunt iritate și, ca rezultat, o persoană începe să se înfurie și nervoasă.
Очите бързо се уморяват от тях, нервните окончания са раздразнени и в резултат на това човек започва да се ядосва и нервен.

Dacă greutatea copilului nu este prea mică, mâinile mamei devin repede obosite.
Ако теглото на детето не е твърде малко, то ръцете на майката бързо се уморяват.