Сe înseamnă DEVONSHIRE în Bulgară - Bulgară Traducere

• девъншир
• девоншир

Exemple de utilizare a Devonshire în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu-i aşa, Dr. Devonshire?
Нали така, д-р Девоншир?

Devonshire e atât de departe.
Девъншир е толкова далече.

Acesta este ducesa de Devonshire.
Това е Дукесата на Девън.

Locuiţi în Devonshire, dră Dashwood?
Вие живеете в Девъншир. Мис Дашууд!

Alteţa sa, Ducesa de Devonshire.
Нейна светлост, дукеса на Девъншир.

Domnul Devonshire, iei vreodată o pauză?
Г-н Девоншир, почивате ли си някога?

Era numit hotelul Devonshire.
Спомняш ли си хотел"Девоншир"?

Devonshire e locul cel mai bun.- De acolo venim.
Най-добре е да отиде в Девъншир.

Unde este Dr. Corrina Devonshire?
Къде е д-р Корина Девоншир?

Devonshire, Hertfordshire şi Sonnenshire raportează ploaie.
Девъншир, Хартфордшир и Съненшир докладват за дъжд.

Te-ai născut în Devonshire în 1829.
Роден си в Девоншайър през 1829.

Ceai alb din China, biscuiţi scoţieni, cremă Devonshire.
Бял чай от Китай, шотландски бисквитки Девъншир крем.

Sussex, şi stau în Devonshire, Manchester, Londra.
Съсекс, живея в Девъншар, Манчестър, Лондон.

Am acceptat un post la ducesa de Devonshire.
Приех длъжност в дома на херцогинята на Девоншир.

Ducele şi ducesa de Devonshire, şi Lady Elisabeth Foster!
Дук и дукеса на Девъншир и лейди Елизабет Фостър!

Numele ei este Dr. Corrina Devonshire.
Името й е д-р Корина Девоншир.

Dr. Devonshire este în continuare o mare problemă pentru Congres.
Д-р Девоншир все още представлява проблем за хората от Конгреса.

El e magician cum sunt eu ducesa de Devonshire.".
Той е магьосник, колкото аз съм херцогинята на Девоншир.

Devonshire Rex- calitatea și aspectul lăncii seamănă cu blana de Astrakhan.
Devonshire Rex- качеството и външността на вълната прилича на астраханска кожа.

William poate divorţa, iar Bess va deveni ducesă de Devonshire.
Уилям може да се разведе и Бес да стане дукеса на Девъншир.

Stapane milostiv…""… acum in Devonshire, prietenii mi-au spus.".
Мой милостиви повелителю сега във Девоншир, тъй както съм добре освеедомен от моите приятели.

Sunteţi amabilă, dar nu cred că mă voi întoarce curând în Devonshire.
Много сте любезна, но не мисля, че ще мога да се върна веднага в Девъншир.

A fost ceva mai important… care te-a adus de la Devonshire la Baker Street.
Сигурно нещо по-важно ви е довело чак от Девъншир до"Бейкър стрийт".

Generale, dacă vă amintiţi, săptămâna viitoare facem manevre în Devonshire.
Генерале, ако си спомняте идната седмица имаме дивизионни маневри в Девъншър.

Am câstigat premiul întâi… la vechiul Devonshire recital de poezie 1963.
Печелил съм първа награда… на старият Девонширски поетичен рецитал през 1963.

Că în curând mă voi adresa fiicei mele ca Alteţa Sa, ducesa de Devonshire.
Че скоро ще се обръщам към дъщеря си като Нейна светлост… дукеса на Девъншир.

Aşa cum se spune… Ducele de Devonshire trebuie să fie singurul om din Anglia care nu-şi iubeşte soţia.
Както се говори… дукът на Девъншир е единственият мъж в Лондон, който не е влюбен в дукесата.

Dacă există un blestem asupra familiei… el poate fi la fel de puternic în Londra, ca şi în Devonshire.
Ако съществува проклятие над семейството, то ще действа и в Лондон, и в Девъншир.

Când am întâlnit-o prima oară pe sora dumitale în Devonshire, mărturisesc că mă gândeam numai la propriul meu amuzament.
Когато пристигнах в Девъншир и срещнах сестра ви, признавам, че мислех само за удоволствия.

Concurenţii finalişti sunt onorabilul şerif de Nottingham şi bărzoiul cu picioare ca fuiorul din Devonshire.
На финала отиват… Благочестивия Шериф на Нотингам… и тънкокракият щъркел от Девъншир.