Exemple de utilizare a Diagnosticul de laborator în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum se face diagnosticul de laborator?
Как може да се направи лабораторна диагноза?Diagnosticul de laborator pentru patologia suspectată:.
Medicul va îndruma pacientul la diagnosticul de laborator:.
Лекарят ще насочи пациента към лабораторната диагноза:.În diagnosticul de laborator, acesta joacă un rol special.
При лабораторната диагностика играе специална роля.Deci, pentru depistarea bolii se face diagnosticul de laborator:.
Така че, за да се идентифицира болестта се извършва лабораторна диагностика:.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Diagnosticul de laborator poate include astfel de tehnici:.
Лабораторната диагностика може да включва такива техники:.Simptomele, care sunt indicii absolute pentru diagnosticul de laborator:.
Симптомите, които са абсолютните индикации за лабораторна диагностика:.În diagnosticul de laborator, cel mai important este testul general de sânge.
При лабораторната диагноза най-ценният е общият кръвен тест.Aceste manifestări clinice sunt confirmate de diagnosticul de laborator.
Тези клинични прояви се потвърждават от лабораторната диагностика.Diagnosticul de laborator este cel mai semnificativ în durerea menstruală secundară.
Лабораторната диагноза е най-важна за вторичната менструална болка.Este la fel de important să luați în mod regulat teste pentru diagnosticul de laborator.
Също толкова важно е редовно да се правят тестове за лабораторна диагноза.La diagnosticul de laborator se constată scăderea nivelului de progesteron.
При лабораторна диагностика се показва ниското ниво на прогестерон.По правило след интервюто и гинекологичния преглед се извършва лабораторна диагностика.Diagnosticul de laborator consta din diagnostic bacteriologic si serologic.
Лабораторната диагностика включва бактериологично и серологично изследване.Dacă există suspiciunea unui proces infecțios,materialul este luat din gât pentru diagnosticul de laborator.
Ако има подозрение за инфекциозен процес,материалът се взема от гърлото за лабораторна диагноза.În paralel cu diagnosticul de laborator prin metode de cercetare hardware:.
Успоредно с лабораторната диагностика, използвайки хардуерните методи за изследване:.Diagnosticul de laborator se face, în special, pe baza testelor de sânge serologice.
По-специално лабораторната диагностика се основава на серологични кръвни тестове.Ecografia și cistoscopia completează diagnosticul de laborator și ajută la realizarea unei terapii adecvate.
Ултразвукът и цистоскопията допълват лабораторната диагностика и спомагат за провеждането на адекватна терапия.Diagnosticul de laborator vizează împărțirea colesterolului total în elemente, calculează efectul lipoproteinelor pe pereții vaselor.
Лабораторната диагностика е насочена към разделяне на общия холестерол на елементи, като изчислява ефекта на липопротеините върху стените на кръвоносните съдове.Deși simptomele bolii sunt destul de specifice, diagnosticul de laborator este necesar pentru a detecta inflamația vezicii urinare.
Въпреки че симптомите на заболяването са доста специфични, лабораторната диагноза е необходима за откриване на възпаление на пикочния мехур.Diagnosticul de laborator ajută la stabilirea tipului de infecție care a provocat inflamația și la identificarea unui antibiotic adecvat pentru eliminarea acestuia.
Лабораторната диагностика помага да се установи вида на инфекцията, която причинява възпаление и да се определи подходящ антибиотик за елиминирането му.Cistita la femei necesită un studiu atent al istoricului, diagnosticul de laborator și corectarea dozei terapeutice a antibioticelor prescrise.
Циститът при жените изисква внимателно проучване на историята, лабораторна диагноза и корекция на терапевтичната доза на предписания антибиотик.In boala Lyme diagnosticul de laborator trebuie folosit pentru a sprijini diagnosticul clinic, care se bazează pe date clinice şi anamneză.
При Лаймската болест лабораторното диагностициране трябва да бъде използвано в подкрепа на клиничната диагноза, която се базира на клинични данни и анамнезата.Facilitează formarea sau reciclarea experților în diagnosticul de laborator cu scopul de a armoniza tehnicile de diagnostic în întreaga Comunitate;
Улесняват обучението или повторното обучение на експерти по лабораторна диагноза с оглед хармонизиране на техниките за диагностика в Общността;Diagnosticul de laborator cu angioterapie nealergică permite detectarea unei scăderi a nivelului și a activității inhibitorului C1, a patologiei autoimune și a bolilor limfoproliferative.
Лабораторната диагностика на неалергичния характер на ангиоедем показва намаляване на нивото и активността на С1 инхибитора, автоимунната патология и лимфопролиферативните заболявания.Clinica efectuează diagnosticul de laborator lahepatice și renale, prostatite, diabet.
Медико-диагностична база Клиниката изпълнява лабораторна диагностика начернодробни и бъбречни патологии, простатит, диабет.A doua etapă este diagnosticul de laborator, care constă în însămânțarea biomaterialelor(fecale) pe medii nutritive cu cultivare ulterioară.
Вторият етап е лабораторната диагностика, която се състои в засяване на биоматериали(изпражнения) върху хранителна среда с последваща култивация.Cea mai specifică tehnică pentru diagnosticul de laborator de disbacterioză intestinală este analiza și fecalele de bacil.
Най-специфичната техника за лабораторна диагностика на чревна дисбактериоза е анализът и бациловите изпражнения.Като правило, лабораторната диагностика за предполагаем гломерулонефрит започва с UAC и LHC, ако е необходимо, тези изследвания могат да бъдат допълнени с имунологични тестове.
