Сe înseamnă STANDARD DE LABORATOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• стандартни лабораторни
• стандартен лабораторен

Exemple de utilizare a Standard de laborator în Română și traducerile lor în Bulgară

Este un recipient standard de laborator.
Стандартен лабораторен контейнер.

Analiza standard de laborator și de testare rapidă.
Standard лабораторен анализ и бърз тест.

Transferazele hepatice determinate în timpul testelor standard de laborator:.
Чернодробни трансферази, определени при стандартни лабораторни тестове:.

Analiza standard de laborator și de testare rapidă.
Стандартен лабораторен анализ и бърз тест.

Testul de sânge pentru leucocite se referă la teste standard de laborator.
Кръвният тест за левкоцити се отнася до стандартни лабораторни тестове.

Această metodă include metode standard de laborator, care durează mai multe zile.
Този метод включва стандартни лабораторни методи, които отнемат няколко дни.

De aceea, o astfel de analiză poate fi numită cercetare standard de laborator.
Ето защо такъв анализ може да се нарече стандартно лабораторно проучване.

Apoi, sunt stabilite teste standard de laborator, inclusiv un test general de sânge și urină.
След това се определят стандартни лабораторни тестове, включително тест за обща кръв и урина.

Nature's Bounty Acai se face folosind procese de fabricatie standard de laborator.
Nature Bounty Acai се произвежда с лабораторни стандартни производствени процеси.

Tabelul de mai jos listează toate standard de laborator și industriale dispozitive cu ultrasunete.
Таблицата по-долу изброява всички стандартни лабораторни и индустриални ултразвукови устройства.

În plus față de studii specifice sunt necesare și teste standard de laborator:.
В допълнение към специфичните изследвания са необходими и стандартни лабораторни тестове:.

În ceea ce privește metodele standard de laborator de examinare, ele sunt numite doar atunci când este necesar.
Що се отнася до стандартните лабораторни методи за изследване, те се назначават само когато е необходимо.

Cu toate acestea, o astfel de concentrație mică nu poate fi detectată prin teste standard de laborator.
Такава малка концентрация обаче не може да бъде открита чрез стандартни лабораторни тестове.

Determinarea metodelor de glucoză standard de laborator efectuate de mai multe ori mai lent decât cu ajutorul unor dispozitive speciale.
По този начин определянето на глюкоза от стандартните лабораторни методи се извършва няколко пъти по-бавно, отколкото с помощта на специални устройства.

Acest indicator este atât de nesemnificativ încât nu este diagnosticat prin teste standard de laborator.
Този показател е толкова незначителен, че не се диагностицира чрез стандартни лабораторни тестове.

În cazul în care un test standard de laborator au aratat ca nivelul de zahar din sange sunt normale, apoi, pentru a se asigura că nu există nici o tendință de a diabetului zaharat, este recomandat pentru a testa toleranta la glucoza.
Ако стандартен лабораторен тест показа, че нивата на кръвната захар са нормални, а след това, за да се уверите, че няма тенденция към диабет, се препоръчва да се тества за глюкозен толеранс.

Se determină fiabilitatea probabilă prezența sau absența diabetului în sânge uman ar ajuta la testul standard de laborator.
Определя надеждност вероятно наличие или отсъствие на диабет в човешка кръв ще помогне стандартен лабораторен тест.

În studiile clinice controlate, modificări semnificative din punct de vedere clinic ale parametrilor standard de laborator au fost asociate rareori cu administrarea comprimatelor de losartan.
В контролирани клинични изпитвания клинично значими промени в стандартните лабораторни параметри рядко се свързват с прилагането на таблетки лосартан.

Se determină fiabilitatea probabilă prezența sau absența diabetului în sânge uman ar ajuta la testul standard de laborator.
За да се определи с голяма вероятност за надеждност, наличието или отсъствието на диабет в лице ще помогне за стандартен лабораторен кръвен тест.

Diferenţele între noul standard de laborator pentru ReFacto AF şi standardul de laborator pentru ReFacto, şi instrucţiunile privind momentul în care trebuie să se treacă la utilizarea standardului de laborator pentru ReFacto AF.
Различията в новия лабораторен стандарт за ReFacto AF в сравнение с лабораторния стандарт за ReFacto и указания кога да се премине към използване на лабораторния стандарт за ReFacto AF.

Riscurile potenţiale ale erorilor de tratament când se utilizează teste diferite sau un standard de laborator diferit pentru monitorizarea pacienţilor.
Потенциалните рискове за лекарствени грешки при използване на различни тестове или лабораторни стандарти за мониториране на пациентите.

Acești compuși sunt eliberați în urină pe parcursul zilei, dar în cantități mici, cetonele din urină nu pot fi detectate utilizând tehnici standard de laborator.
Тези съединения се освобождават в урината през целия ден, но кетон в урината не може да бъде открит в такива малки количества, като се използват стандартни лабораторни техники.

În cazul în care un test standard de laborator au aratat ca nivelul de zahar din sange sunt normale, apoi, pentru a se asigura că nu există nici o tendință de a diabetului zaharat, este recomandat pentru a testa toleranta la glucoza.
Ако стандартният лабораторен тест покаже, че нивото на захарта е нормално, то тогава, за да се гарантира, че няма никаква предразположеност към диабета, се препоръчва да се направи тест за толеранс към глюкозата.

Se poate utiliza un volum mic, greutate redusă, ușor de transportat, poate fi folosit ca echipament de măsurare standard de laborator.
Малък обем, лек, лесен за носене, може да се използва за измерване на полето, може да се използва и като лабораторно стандартно измервателно оборудване.

Diferenţele între noul standard de laborator pentru ReFacto AF şi standardul de laborator pentru ReFacto, şi instrucţiunile privind momentul în care trebuie să se treacă la utilizarea standardului de laborator pentru ReFacto AF.• Mesaje suplimentare cu privire la planul de tranziţie pentru înlocuirea ReFacto cu ReFacto AF în statul( ele) membru( e).
Различията в новия лабораторен стандарт за ReFacto AF в сравнение с лабораторния стандарт за ReFacto и указания кога да се премине към използване на лабораторния стандарт за ReFacto AF• Допълнителни съобщения относно преходния план за заместване на ReFacto с ReFacto AF в държавите- членки.

Scopul standardului de laborator.
Целта на лабораторния стандарт.

Rețineți că standardele de laborator pentru TSH variază.
Имайте предвид, че лабораторните стандарти за TSH варират.

Multe dintre echipamentele noastre de laborator sunt acreditate ISO 17025, ceea ce înseamnă că putem garanta verificarea analitică la cele mai înalte standarde de laborator.
Много от нашите лаборатории са акредитирани по ISO 17025, което гарантира, че можем да предоставим аналитично изпитване, отговарящо на най-високите лабораторни стандарти.

Multe dintre echipamentele noastre de laborator sunt acreditate ISO 17025, ceea ce înseamnă că putem garanta verificarea analitică la cele mai înalte standarde de laborator.
Много от нашите лаборатории са акредитирани по ISO 17025, като се гарантира, че ние предоставяме аналитични тестове, покриващи най-високите лабораторни стандарти.

Dacă standardele de laborator sunt considerate ca probe, atunci concentrația hormonală în faza luteală variază de la 7 la 57 nmol/ l, dar valorile de referință permit până la 86 nmol/ l, dacă este de 18-22 de zile din ciclu.
Ако лабораторните стандарти се разглеждат като проба, тогава концентрацията на хормоните в лутеалната фаза варира от 7 до 57 nmol/ l, но референтните стойности могат да бъдат 86 nmol/ l, ако е 18-22 дни от цикъла.