Сe înseamnă ЛАБОРАТОРНА РАБОТА în Română - Română Traducere

• lucrări de laborator
• munca de laborator

Exemple de utilizare a Лабораторна работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Каква лабораторна работа?
Ce munca de laborator?

Лабораторна работа, научни изследвания?
Muncă de laborator? Cercetare?

Това е лабораторна работа.
Este o activitate de laborator.

Само да те предупредя… че е предимно лабораторна работа и бумащина.
Trebuie doar să te avertizez că e mai mult muncă de laborator.

Що се отнася до самата лабораторна работа, възможни са известни неточности.
În ceea ce privește activitatea de laborator, există o mică marjă de eroare.

Следователите бяха силно разтревожени, като ги помолих за още лабораторна работа.
Oamenii legistului s-au supărat foarte tare pe mine că am sugerat să continue munca de laborator.

Това предимно лабораторна работа ли е?
E o muncă de laborator, în general?

Методите на преподаване са комбинация от лекции, упражнения, промишлен проект и лабораторна работа.
Metodele de predare sunt un amestec de prelegeri, exerciții, lucrări de proiect din industrie și lucrări de laborator.

Анализирах нейната лабораторна работа, за да съм сигурен, че всичко все още е стабилно, и.
I-am analizat munca ei de laborator, doar pentru a mă asigura că totul era încă stabil, şi.

Защото беше тъкмо когато създаваше института, в същото време имаше и някаква изследователска лабораторна работа за да можем да си плащаме наема.
Pentru că atunci a finanţat clinica. Şi apoi a mai avut o slujbă de laborator, în acelaşi timp, pentru a ne plăti chiria.

Нашите курсове включват лабораторна работа в сегашната технология и софтуерната индустрия, като например PHP, MySQL, Oracle.
Cursurile noastre includ lucrări de laborator în tehnologia actuală a industriei și a software-ului, cum ar fi PHP, MySQL, Oracle.

Повечето хора с магистърска степен по химия преследват кариера в областта на научните изследвания, обучение, лабораторна работа, или медицина.
Cele mai multe persoane cu un Master in chimie urmeze o carieră în cercetare, învățământ, lucrări de laborator, sau medicină.

При ежедневната лабораторна работа препаратът за приготвяне на проба е процедура, при която се третира проба преди анализа.
În activitatea zilnică de laborator, pregătirea probei este o procedură în care un eșantion este tratat înainte de analiza sa.

Методология на изследването- обясни, използвани в изследването методи, като например библиотека изследвания, лабораторна работа, работа на терен и т. н.
Metodologia de studiu- Explicați metodele utilizate într-un studiu, cum ar fi cercetarea de bibliotecă, munca în laborator, munca pe teren etc.

Единните стандарти за лабораторна работа са, разбира се, също важни за сътрудничество между полиция и правосъдие, което се основава на доверие.
Standardele uniforme pentru activitatea laboratoarelor sunt, desigur, importante pentru cooperarea dintre poliţie şi sistemul judiciar, care se bazează pe încredere.

Администрацията искат от мен и от другите отговорници на проекти да отстраним Рон от цялата му лабораторна работа. докато не завършите разследването си.
Cei din administraţie mă întreabă pe mine şi pe ceilalţi manageri de proiect dacă să-l suspende pe Ron din activitatea laboratorului până finalizaţi investigaţia.

Hielscher предлага ултразвукови високо срязване смесители за лабораторна работа с мощност от 50 до 400 вата ултразвук смесване мощност.
Hielscher oferă mixere cu ultrasunete de forfecare mare pentru munca la scară de laborator, cu o gamă de putere de la 50 la 400 wați puterea de amestecare cu ultrasunete.

Биохимия от Месиа Колидж ви подготвя за различни вълнуващи кариери като медицина, фармацевтични полета, съюзни здравни полета, съдебна медицина, лабораторна работа, изследвания и др.
Un grad de biochimie de la Colegiul Messiah vă pregătește pentru o varietate de cariere interesante, cum ar fi medicina, câmpurile farmacie, domeniile de sănătate aliate, știința medico-legale, munca de laborator, cercetarea și multe altele.

Изследователските центрове са отворени за студентите да извършват лабораторна работа като част от основните образователни програми и да провеждат изследвания в подготовката на дипломирани проекти и теми.
Centrele de cercetare sunt deschise pentru ca studenții să efectueze lucrări de laborator în cadrul programelor educaționale principale și să desfășoare activități de cercetare în pregătirea proiectelor de licență și a tezelor.

Тя е създадена, за да ви предостави напреднали теоретични познания за науките, които са свързани с дисциплини във фармацевтичните науки и ви дават уменията, от които се нуждаете за лабораторна работа в тази област.-.
Acesta a fost conceput pentru a vă oferi cunoștințe teoretice avansate de științe care sunt legate de discipline în științele farmaceutice și vă oferă abilitățile de care aveți nevoie pentru munca de laborator în acest domeniu.

Двама гимназиални учители в гимназията Сант в Монголия запратиха настрани класната стая и използваха нашите видео лекции и интерактивни упражнения, а учениците от гимназията, 15-годишни имайте предвид, се прибират и правят тези упражнения в домовете си, а идват в клас и както можете да видите от тази снимка там общуват един с друг и изпълняват физическа лабораторна работа.
Doi profesori de liceu de la liceul Sant din Mongolia au trecut la predarea inversată, folosind cursurile noastre video şi exerciţiile interactive, iar elevii de liceu, 15 ani, tineţi minte, mergeau şi făceau aceste lucruri acasă, apoi veneau în clasă, după cum vedeţi în această imagine, interacţionau şi făceau lucrări de laborator.

Опитът на знания и опит лаборатория ще бъде безценен за студенти заинтересовани в поддържането Завършил работа в областта на биологията, като им помага да се премине към кариера в областта на образованието, научните изследвания индустрии, лабораторна работа, и държавни постове.
Experiența de cunoștințe și de laborator acumulate vor fi de neprețuit pentru studenții interesați de continuarea lucrărilor absolvent în biologie, ajutându-le să se mute la o carieră în educație, industriile de cercetare științifică, lucrări de laborator, și poziții guvernamentale.

Практическо обучение(виртуални лабораторни работи, семинари);
De instruire practică(lucrări de laborator virtuale, seminarii);

Не само лабораторната работа, всичко.
Nu numai muncă de laborator. Vreau implicare totală.

Насоки за курса и лабораторната работа за студенти от 1 и 3 курса на Биологическия факултет. паразитология 1998.
Instrucțiuni pentru cursuri și lucrări de laborator pentru studenții de la 1 și 3 cursuri ale Facultății de Biologie. parazitologie 1998.

Студентите от Sup'Biotech правят курсове по инженерство и наука, включително лекции, лабораторни работи и дългосрочни творчески проекти.
Studenții Sup'Biotech fac cursuri de inginerie și științe, inclusiv cursuri, lucrări de laborator și proiecte de creație pe termen lung.

Книгата представя лабораторната работа на Гюнтер върху телекомуникационните технологии и е преведена на албански.
Cartea prezintă activitatea de laborator întreprinsă de Gunther în domeniul tehnologiei telecomunicaţiilor şi este tradusă în albaneză.

Постигнато чрез комбинация от лекции и лабораторни работа, тези степени често дават добра представа за предмета и въвежда важни умения и теми, които студентите могат да доуточняват че следдипломна работа..
Realizat printr-o combinație de cursuri și lucrări de laborator, aceste grade oferă adesea o bună imagine de ansamblu a subiectului și introduce competențe importante și subiecte care studenții pot rafina și mai mult dacă anumite lucrări de studii postuniversitare.

Изследователите сега са на етап, в който могат да използват набор от изчислителни инструменти, които да допълват, а понякога и да ръководят лабораторната работа.".
Cercetătorii se află acum într-o etapă în care pot folosi o serie de instrumente computaționale pentru a completa și uneori a îndruma munca de laborator, pentru a descoperi noi perspective asupra intestinuluiuman”.

В допълнение към иска за специфични симптоми на тревожност, професионалните най-вероятно ще проучи дали детето има симптоми на всички други въпроси психично-здравни и ще препоръча, че детето получава пълен медицински преглед и лабораторни работи за да се гарантира, че няма медицинска причина за проблемите на детето изпитва.
În plus, pentru a cere simptome specifice de anxietate, profesional va explora probabil dacă copilul are simptome de orice alte probleme psihice de sănătate şi va recomanda ca copilul primi un examen fizic complet şi munca de laborator pentru a se asigura că nu există nici un motiv medical pentru problemele copilului se confruntă.

Cum se folosește „лабораторна работа” într -o propoziție

Процедура на лабораторната работа. В хода на необходимата лабораторна работа за прилагане на изпълнението на софтуер на специфични схеми перцептрон с предварително определен алгоритъм за обучение

Дисциплината се преподава в 4 курса за един семестър. Изучаването на целия курс се осъществява от три вида изследвания: лекции, лабораторна работа и самостоятелна работа на студентите.

Извършване на лабораторни упражнения. За да изпълните лабораторна работа трябва да бъде избран в лентата с менюта "Изследване на динамичните характеристики на двойна скорост ACS DPT" ;

Темите за лабораторна работа и други практически дейности са възможност за практическо приложение на придобитите знания и формиране на различни умения, включително и за оказване на долекарска помощ.

Kotsev, Phytochemical investigation of the flowers of Thalictrum rugosum. - Planta Medica 19 (1), 10 (1970). Тази работа е резултат от съвместната ни лабораторна работа с Васко (V.

Темите за лабораторна работа и други практически дейности са възможност за практическо приложение на придобитите знания и формиране на различни умения за наблюдение на клетки, клетъчни структури и процеси.