Сe înseamnă DIFERIT DE CEL în Bulgară - Bulgară Traducere

• различен от този
• различава от
• по-различен от този
• различен от

Exemple de utilizare a Diferit de cel în Română și traducerile lor în Bulgară

Un alt drum, diferit de cel al lui Irod.
Друг път, различен от този на Ирод.

Femeia susţine că ar avea aceeaşi mamă, dar un tată diferit de cel al artistului.
Една и съща майка, но баща различен от този на певеца.

Rolul mamei este diferit de cel al unei sotii.
Ролята на майка е много по-различна от тази на приятеля.

Obiectivele mele sunt într-adevăr diferit de cel cu spaniolă.
Целите ми са наистина различни, отколкото с испански език.

Acest ACSM poate fi diferit de cel care a evaluat autorizația inițială.
Той може да бъде различен от компетентния орган, оценил първоначалното разрешение.

Stilul personal al persoanei poate fi foarte diferit de cel al casei.
Личният стил на човека може да бъде много различен от този на дома.

Acest plâns era diferit de cel din frică şi singurătate.
Те бяха различни от тези, изпълнени със страх и самота.

Recent, puteți auzi adesea că corpul feminin nu este diferit de cel al bărbatului.
Напоследък често чувате, че женското тяло не се различава от мъжката.

Aceasta are un prag diferit de cel pe care îl avem în Europa.
Нейният праг е различен от този, който прилагаме в Европа.

Procesul de gătit nu este diferit de cel clasic.
Процесът на готвене не се различава от класическия.

Spuneam propriul meu pat, diferit de cel al soţului meu.
Казах, моето собствено легло, за да го различа от това на съпруга си.

În al doilea rând, votul de acum este diferit de cel de data trecută.
Второ, сега гласуването се различава от миналия път.

Garajul tatălui meu este diferit de cel al tatălui tău.
Гаражът на баща ми се различава от този на твоя баща.

Restul procedurii igienice la pisicile mici nu este diferit de cel al animalelor adulte.
Останалата хигиенна процедура в малки котенца не се различава от тази при възрастни животни.

Aerul de pe Heliu este diferit de cel de aici, de pe Pământ.
Въздухът на Хелий всъщност е различен от този тук на Земята.

Nivelul zahărului din sânge la diabetici este semnificativ diferit de cel al persoanelor sănătoase.
Нивото на кръвната захар при диабетици е значително различно от това на здравите хора.

Metabolismul lui Killy este diferit de cel al oamenilor.
Метаболизмът на Кили е различен от този на нормалните хора.

Nivelul zahărului din sânge la diabetici este semnificativ diferit de cel al persoanelor sănătoase.
Нивата на кръвната захар при диабетиците са значително различни от тези при здрави хора.

Show-ul de la ora 12:00 este diferit de cel de la ora 9:00 sã știi.
Шоуто в полунощ е напълно различно от това в 21 ч.

Sentimentul de rusine este diferit de cel de vina.
Чувството за вина се различава от чувството за срам.

Activ şi funcţional, nu foarte diferit de cel de pe Enterprise.
Работи. Не се различава много от Ентърпрайз.

Presupun As spune nu este ca… diferit de cel o multime de locuri.
Мисля, че казах, че не е много по-различно от много други места.

Pregătește-te pentru un eveniment diferit de cel pe care l-ai văzut vreodată.
Пригответе се за събитие, различно от това, което някога сте виждали.

Pentru a alege un unghi de câmp diferit de cel al obiectivului curent.
За да изберете зрителен ъгъл, различен от този на текущия обектив.

Dentiție la copii mici poate fi diferit de cel de la copii.
Никнене на млечни зъби в малки деца може да бъде различен от този при бебетата.

Dar dacă noul număr este foarte diferit de cel vechi, se așteaptă probleme.
Но ако новият брой е много по-различна от старата, очаквайте неприятности.

Este adevărat că fotbalul britanic este diferit de cel italian și spaniol.
Истината е, че английският футбол е много по-различен от този в Испания и Италия.

Spectrul frecvenţelor folosite de ei e diferit de cel observat de noi.
Честотният спектър, който са обявили е различен от този, който наблюдаваме.

Sistemul real de perfecțiune al yoga este diferit de cel al procesului fizic gimnastic.
Истинското съвършенство на йога системата е различно от този телесен гимнастически процес.